jouer, jouer aux courses, parier, aux cartes

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : jouer, jouer aux courses, parier, aux cartes. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

0 1866 1878 1932

ID R1 R2 Déf. Date Fréq Graph
1579 flouer 030 ++++++++++++++++++++++++++++++
269 maquiller les brêmes 026 ++++++++++++++++++++++++++
18812 flamber 1878 026 ++++++++++++++++++++++++++
19687 taper le carton 015 +++++++++++++++
1572 flancher 013 +++++++++++++
4740 ponter 013 +++++++++++++
30002 taper une partie de cartes 005 +++++
31032 beloter 1932 005 +++++
5966 brêmer 005 +++++
18342 triturer les brèmes 004 ++++
31061 taper la belote 003 +++
19270 cartonner 1866 003 +++
24740 rouler les bobs 003 +++
8201 taquiner le carton 003 +++
31062 taper la brême 003 +++
42088 dame de pique 003 +++
16123 jouailler 003 +++
13784 faire 003 +++
23567 aller à l'église 002 ++
63587 bonneter 002 ++
78343 taper la carte 002 ++
23122 aller voter 002 ++
19446 maquiller 002 ++
10114 jardiner sur le tapis vert 002 ++
23575 faire un pari micheton 001 +
8707 peloter la dame de pique 001 +
23578 appuyer 001 +
23576 miser à cheval 001 +
23577 jouer la placarde 001 +
23568 aller au champ 001 +
46317 chatouiller la dame de pique 001 +
24741 jardiner 001 +
23574 faire un pari caisse d'épargne 001 +
46202 s'en taper une 001 +
9062 flamboter 001 +
38633 coup (tirer un -) 0 001 +
77452 se déculotter sur 001 +
ID R1 R2 Déf. Date Fréq Graph
77934 battre les cartes 001 +