Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : méchant, méchamment. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1690 1821 1840 1855 1916 1918
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
4501
| █ | █ | vache | 133 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
2339
| █ | █ | toc | 1821 | 083 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
6507
| █ | █ | rosse | 1840 | 068 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
3557
| █ | █ | tocard | 1855 | 064 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
6031
| █ | █ | carne | 041 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
7404
| █ | █ | chien | 024 | ++++++++++++++++++++++++ | |
3546
| █ | █ | teigne | 020 | ++++++++++++++++++++ | |
7284
| █ | █ | rossard | 017 | +++++++++++++++++ | |
19268
| █ | █ | mauvais cheval | 1916 | 012 | ++++++++++++ |
54079
| █ | █ | rendre la vie dure à | 009 | +++++++++ | |
11584
| █ | █ | comme la gale | 008 | ++++++++ | |
34419
| █ | █ | vachard | 1918 | 008 | ++++++++ |
36750
| █ | █ | teigneux | 1690 | 008 | ++++++++ |
2340
| █ | █ | tocasse | 008 | ++++++++ | |
30737
| █ | █ | choléra | 007 | +++++++ | |
72447
| █ | █ | en vache | 005 | +++++ | |
37637
| █ | █ | mauvais diable | 003 | +++ | |
19419
| █ | █ | vachement | 002 | ++ | |
18279
| █ | █ | n'avoir rien du côté gauche | 002 | ++ | |
50708
| █ | █ | rancuneux comme un perroquet vert | 001 | + | |
50707
| █ | █ | mauvais comme la pelade | 001 | + | |
34544
| █ | █ | bête à puces | 001 | + | |
11231
| █ | █ | mec à la manque | 001 | + | |
39710
| █ | █ | hargneux comme un garde-chiourme | 001 | + | |
30837
| █ | █ | vicieux comme un cheval borgne | 001 | + | |
30767
| █ | █ | mauvais comme un âne rouge | 001 | + | |
40749
| █ | █ | méchant comme une chèvre | 001 | + | |
40145
| █ | █ | pire qu'excommunié | 001 | + | |
58828
| █ | █ | méchant comme une vipère | 001 | + |
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
66045
| █ | █ | être mauvais | 002 | ++ |