carne

carne (tableau rapide)
carne Mégère, femme méchante, mauvaise ; prostituée ; vieille femme ; épouse pénible ; personne dure, sévère, injuste, impitoyable ; traître, mouchard ; insulte, profond terme de mépris ; méchant, mauvais, dur ; > ouvrier qui ne veut rien faire
synonyme prostituée, prostitué, insulte, femme méchante, laide, terme de mépris, méchant, méchamment, sévère, injuste, strict, raide
fréquence 41

carne

& être carne ; la carne ; vieille carne ; carne de bique ; carne de

n.f.

Définition

Mégère, femme méchante, mauvaise ; prostituée ; vieille femme ; épouse pénible ; personne dure, sévère, injuste, impitoyable ; traître, mouchard ; insulte, profond terme de mépris ; méchant, mauvais, dur ; > ouvrier qui ne veut rien faire

registre ancien : 7 registre moderne : 6

Synonyme : prostituée, prostitué, insulte, femme méchante, laide, terme de mépris, méchant, méchamment, sévère, injuste, strict, raide

Citations
1925 Probable qu'il doit flotter ! […] ou bien qu'il soye au fond de l'eau comme une saloperie que c'était. Ah ! la carne ! source : 1925. L'Equipe
1925 Les femmes sont si carnes ! source : 1925. La bonne vie
1937 Pourquoi ?… Pourquoi ?… qu'elle ressautait… Elle voulait pas, la carne, comprendre source : 1937. Bagatelles pour un massacre
1932 l'autre jour, à grand' peine, cette vieille carne que j'ai pu réquisitionner source : 1932. Zola
1915 (vers) Grande, élancé', carne, d'attaque, / Le poing dur et bien attaché ; / Ferme et râblé', sous la casaque, / Ell' faisait la chasse au michet source : 1915 (vers). La Terreur des Fortifs, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue
1870 sa femme, pour lui, ce n'est rien. Si c'est une rosse, une carne, c'est pas ça qui l'occupe source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
1953 Il critique l'armée, la carne ! De mon temps.. source : 1953. Allons z'enfants
1928 Je l'avais dans le nez, mais depuis le marron qu'i' m'a servi la fois que vous êtes allés au poste, ça me bout quand je le vois de pas lui arracher les tripes… En v'là une carne, un chameau, une crapule… source : 1928. La racaille
1928 S'i't'a donné un coup de main, t'as pas été carne vis-à-vis de lui… Tu y as donné un coup de main, aussi, à ta manière… I'n'a rien à réclamer… source : 1928. La racaille
1911 Elle ne m'a, peut-être, pas mis beaucoup de boiserie sur mon plafond, mais c'était de la bonne qualité… Ah ! la gadoue !… la cagne !… Sale morue !… Voirie !… Outil !… Toucasson !… Carne !… Bataca !… Cul crotté !… source : 1911. Le journal à Nénesse
1911 je déboucle la lourde, piano-piano, en pénard, je me faufile dans la cuisine d'où on pouvait zyeuter le plumard… Les carnes !… On peut dire, qu'ils s'occupaient, oui ! source : 1911. Le journal à Nénesse
2011 Bien sûr, les temps ont changé, et les « vieilles carnes de la Pénitentiaire », adeptes de la méthode forte, des coups de poing et des « claques pédagogique », disparaissent peu à peu. source : 2011. Dans la peau d'un maton

<12 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).