malchance
< malaise | Synonyme | malheureux >
Cette page liste les 38 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : malchance malchanceux. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | abonné au guignon | au mauvais endroit au mauvais moment | avoir de la chance au bâtonnet | avoir la main malheureuse | avoir le mauvais oeil | cerise | débidard | déveinard | déveine | dévergeot | déverni | empoissardé | enquignonné | être à l'écart | être emboucané | être verjot | faute à pas de chance | guignard | guigne | guignon | guignonné | mauvaise étoile | pas-de-veine | pas-veinard | patate | pestouille | piaille | poissard | poisse | scoumoune | série noire | veine | verni Tintin | croun | faire jouer de malheur | le chpouk | malechance | son étoile pâlit
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de malchance est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
Total : 38
- veine 1801
Chance, bonne fortune ; □ avoir de la chance, avoir de la réussite, période de chance ou de profit ; avoir la chance de ; □ par chance ; □ coup de chance ; □ grande chance ; □ avec un peu de chance ; □ bravo, tant mieux !, expression de joie, de satisfaction ; □ une chance que ; ≠ ne pas avoir de chance, pas de chance ; □ expression de dépit (par antiphrase) ; □ ne pas avoir de succès, ne pas avoir de réussite ; (filon)
234 jeu et triche chance, malchance - poisse 1907
- guigne 1811
Malchance, malchance durable ; □ exclamation de dépit, de contrariété ; □ pas de chance, mauvais sort, mauvaise étoile, malheur ; □ ne pas avoir de chance, être malchanceux ; □ porter malchance ; □ quand rien ne réussit
068 malchance - verni 1903
■ (protection) Immunisé, protégé, à l'abri des blessures, ne jamais être blessé ; ne craignant rien, à l'abri de certaines maladies, à l'abri du mal, sur qui le malheur n'a pas prise ; échapper aux accidents et aux coups ; ■ (chance) chanceux, avoir de la chance ; à qui tout réussit, avoir de la réussite ; privilégié ; ≠ malchanceux ; pas né chanceux, malchanceux
062 chance, malchance - déveine 1840
Malchance (au jeu notamment), pas de chance, manque de réussite, misère, malheur ; □ exclamation de dépit ; □ avoir la malchance de ; □ perdre constamment au jeu
062 jeu et triche misère, malchance - guignon 1609
- cerise 1900
Malchance, guigne, mauvaise chance, guignon ; □ forte malchance ; □ ne pas avoir de chance, avoir la guigne, avoir de la malchance ; □ porter malheur
019 malchance - scoumoune 1929
Malchance, malheur, série noire ; malchance persistante ; □ être malchanceux, ne pas avoir de réussite ; porter malchance
012 malchance - déveinard 1867
- guignard 1880
- mauvaise étoile 1675
- abonné au guignon 1866
- avoir le mauvais oeil
Envoûter ; < malchance ; avoir de la malchance, être malchanceux durablement ; porter la malchance
008 malchance - série noire 1847
- pestouille
Ce qui ne va pas, malchance, complications sérieuses ; misère ; susciter des problèmes, porter malchance
006 malchance - patate
- être verjot
- faire jouer de malheur
Avoir une mauvaise chance persistante, avoir de la malchance répétée ; □ escroquer au jeu (?)
004 malchance - poissard 1919
- avoir de la chance au bâtonnet 1856
- avoir la main malheureuse 1694
■ (escrime) Ne pas pouvoir se battre sans tuer son adversaire (escrime) ; ■ (maladresse) casser tout ce que l'on touche ; ■ (malchance) jouer de malchance dans le choix de qqun ou de qqchose
003 jeu et triche maladroit, malchance - faute à pas de chance 1914
- au mauvais endroit au mauvais moment 1951
Formule, pour évoquer un malheureux concours de circonstance, une mésaventure imprévisible
002 malchance - déverni
- être emboucané
- malechance
- le chpouk
- empoissardé
- croun
- pas-de-veine
- débidard
- pas-veinard
- être à l'écart
- dévergeot
- guignonné
Être malchanceux, être poursuivi par la déveine au jeu, par l'insuccès dans ce qu'on entreprend
001 malchance - enquignonné
- piaille
- son étoile pâlit