excentrique, original
Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : excentrique, original. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
Synonymes de excentrique, original
1732
1755
1790
1833
1873
1889
1893
barré 002
Fou, excentrique, extraordinaire
bête curieuse 015 1755
Personne qui est l'objet de la curiosité ; regarder avec insistance, avec curiosité, avec étonnement
cas 005
Personne singulière, surprenante, originale, extraordinaire, excentrique ; qqchose de très particulier, de différent, de remarquable
coco 068 1790
■ Individu surprenant, étrange, excentrique, antipathique, bizarre, énergumène ; ■ type, individu (péj.) ; ■ appellation familière, ou hostile ; ■ individu peu recommandable
fantaisiste (c'est un -) 001
Original
loufoque 049 1873
Fou, idiot, simple d'esprit ; excentrique, original ; imbécile ; absurde, grotesque, incroyable, bizarre, ridicule, comique ; □ jouer à l'idiot
numéro 035
Individu, type, souvent remarquable, surprenant ; artiste, personne remarquable ; personne drôle, exceptionnelle ; individu, individu particulier, original, excentrique, au comportement étrange, inusuel
olibrius 016 1732
Individu (péj.) ; individu excentrique (en mal souvent)
phénomène 037
Personne surprenante, excentrique, drôle, exceptionnelle, originale, anticonformiste, ou désagréable, remarquable d'une façon ou d'une autre ; appellatif fam.
pistolet 013 1833
Individu, individu singulier, individu suspect, fou
type 154
■ Individu, individu quelconque (homme), gars ; homme ; □ homme bon, au bon fond ; ■ (avec possessif) mon homme, son homme, ton homme, etc. (souteneur, proxénète ; mari, concubin, amant, etc., avec relation personnelle) ; ■ qqun de remarquable ; homme exceptionnel, héroïque ; ■ dur à cuire ; client de jeune prostitué ; □ personne remarquable, excentrique, surprenante ; □ qqun de bien
zèbre 038 1889
Individu, type ; ■ (avec insistance sur un trait particulier) individu remarquable, indiscipliné (péj.), original, excentrique ; soldat dégourdi, déluré ; (poltron)
zozo 009 1893
Bête ; idiot, plaisantin ; type, individu léger, pas sérieux ; individu (péj.), individu excentrique