chance
< Champs-Élysées | Synonyme | chandelier >
Cette page liste les 73 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : chance avoir de la chance, chanceux. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | à la bonne | avoir de la bagouse | avoir de l'anneau | avoir de l'oigne | avoir des as dans son jeu | avoir du flambe | avoir du godet | avoir la bosse | avoir la main heureuse | avoir le cul verni | avoir le pot bordé de médailles | avoir les pieds nickelés | avoir l'oignon qui décalotte | avoir marché dedans | avoir une veine de cocu | avoir une veine de pendu | baraka | béni | béni des dieux | beurre | bidard | bol | bonne bourre | bonne étoile | chançard | chatte | choune | cul | cul bordé de nouilles | déguignonné | dore | doré | embellie | être doré sur tranche | être sur un petit nuage | être vanné | être verjot | facteur chance | fion | fixer la veine | gluck | heureux au jeu, malheureux en amour | il n'y a de veine que pour la canaille | il y a un Dieu pour X | j'ai bien rencontré | jouer le cheval gagnant | la chance est de son côté | la corniche lui est tombée dans l'oeil | l'avoir en or | l'avoir large | merde | [merde = porte chance] | né coiffé | né sous une bonne étoile | oignon | peinard | pogne | pot | signe d'argent | teusch | teusha | tirer le bon numéro | toucher du bois | vase | veinard | veine | veine au bilboquet | veine de veine | verni | y avoir un bon Dieu pour X Tintin | avoir du miel au cul | Dame la Chance | la chance sourit à X
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de chance est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1690
1801
1828
1851
1854
1873
1874
1878
1891
1903
1903
1915
1925
1935
1945
1950
1953
Total : 73
- veine 1801
Chance, bonne fortune ; □ avoir de la chance, avoir de la réussite, période de chance ou de profit ; avoir la chance de ; □ coup de chance ; □ grande chance ; □ avec un peu de chance ; □ bravo, tant mieux !, expression de joie, de satisfaction ; □ une chance que ; ≠ ne pas avoir de chance, pas de chance ; □ expression de dépit (par antiphrase) ; □ ne pas avoir de succès, ne pas avoir de réussite ; (filon)
233 jeu et triche chance, malchance - veinard 1851
Qui a de la chance, chanceux, qui est heureux, privilégié, favorisé ; joueur chanceux ; (spécialement, prostituée qui a un bon client)
110 jeu et triche chance - pot 1925
Chance ; □ avec de la chance ; □ avoir de la chance, avoir la chance de ; □ coup de chance ; □ malchance, ne pas avoir de chance, manque de chance, pas de chance, hélas (malchance ou échec) ; chanceux, malchanceux ; □ encore une chance que
079 chance - verni 1903
■ (protection) Immunisé, protégé, à l'abri des blessures, ne jamais être blessé ; ne craignant rien, à l'abri de certaines maladies, à l'abri du mal, sur qui le malheur n'a pas prise ; ■ (chance) chanceux, avoir de la chance ; à qui tout réussit, avoir de la réussite ; privilégié ; ≠ malchanceux ; pas né chanceux, malchanceux
059 chance, malchance - bol 1945
Chance, avoir de la chance, coup de chance, avec un peu de chance ; ≠ manque de chance, malheureusement pour X ; pas de chance, ne pas avoir de chance
037 chance - baraka 1903
- chançard 1854
Qui est heureux (en affaires, en amour, au jeu, etc.) ; chanceux, veinard ; riche, à l'aise économiquement ; hasardeux, improbable
020 chance - bidard 1891
- toucher du bois
Formule pour conjurer le mauvais sort, pour avoir de la chance, pour se porter chance (conjurer le mauvais sort) après une prévision optimiste
013 chance - né sous une bonne étoile
Avoir de la chance, être constamment favorisé par la fortune, la chance ; ≠ être malchanceux, défavorisé
013 chance - avoir une veine de cocu 1874
Avoir de la chance, beaucoup de chance, une chance insolente, être heureux, chanceux
013 jeu et triche chance - embellie
Circonstance favorable ; coup de chance, opportunité (d'échapper à qqchose) ; situation florissante, période heureuse, amélioration de sa situation financière
012 chance - merde
Expression pour porter chance ; pour lui souhaiter qqchose de bien, de bon (un profit, un succès, etc.)
010 chance - bonne étoile
- vase
Chance ; de la chance ; c'est de la chance que ; □ avoir de la chance ; □ manque de chance
009 chance - fion
Chance ; □ avoir de la chance ; □ avec un peu de chance ; □ coup de chance ; □ malchanceux
009 chance - avoir la main heureuse 1690
Avoir de la chance, du succès (dans un choix), avoir bien choisi, réussir son entreprise ; faire un choix avisé ; ≠ manquer de réussite
009 chance - tirer le bon numéro
Avoir de la chance, faire un bon choix, faire le choix le plus rentable ; avoir de la chance, de la réussite, être favorisée par le sort ; ≠ (ou par ironie) ne pas avoir de chance, dans un choix faire le mauvais ; être socialement défavorisé (par rapport à d'autres)
008 chance - né coiffé
- béni
- être sur un petit nuage
- doré 1915
- il y a un Dieu pour X
Quand X a de la chance, quand X est protégé (malgré ses erreurs, ses fautes, ses prises de risque, X s'en sort)
006 chance - cul bordé de nouilles 1950
- bonne bourre 1935
- être verjot
- heureux au jeu, malheureux en amour 1828
- cul
- chatte
- avoir marché dedans
- [merde = porte chance]
- choune
- il n'y a de veine que pour la canaille 1878
- béni des dieux
- être doré sur tranche
- beurre
Avoir de la chance. réussir une enquête qui semblait vouée à l'échec ; ≠ ne pas avoir de chance
002 chance - être vanné
- oignon
- gluck
- signe d'argent
Formule, quand on marche dans la merde ; formule superstitieuse (à propos de marcher dans la merde)
002 scatologie (pipi, caca) chance - y avoir un bon Dieu pour X
- la chance sourit à X
- l'avoir en or
- avoir de l'anneau
- avoir des as dans son jeu
Avoir du bonheur, de la chance dans ses entreprises ; ≠ avoir tout perdu, famille, affections, fortune
002 chance - l'avoir large
- veine au bilboquet
- à la bonne
- teusch
- Dame la Chance
- avoir du godet
- avoir de l'oigne
- avoir l'oignon qui décalotte
- pogne
- avoir le pot bordé de médailles 1953
- avoir une veine de pendu 1873
- teusha
- j'ai bien rencontré
- dore
- fixer la veine
- avoir du flambe
- avoir le cul verni
- avoir la bosse
- déguignonné
- avoir les pieds nickelés
- la chance est de son côté
- peinard
- jouer le cheval gagnant
- avoir de la bagouse
- facteur chance
- la corniche lui est tombée dans l'oeil
- veine de veine
- avoir du miel au cul