bonne bourre & bonne bourre ! (1935) #locution
Souhait, bonne baise ; bonne chance (souhait) ; formule de salutation (au revoir) très familière, avec souvent allusion sexuelle (voeu de bonne baise)
bonne bourre (depuis 1935) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de bonne bourre : chance
bonne bourre & bonne bourre !
Citations
-
1960Ça sonnait calin comme le duce d'une sous-mac gracieuse, souhaitant la bonne bourre à un couple bien appareillé source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux -
2002Allez, salut les gars !... Et bonne bourre ! source : 2002. Momo le coursier
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
bonne bourre existe depuis 1935 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
Candide, 1935 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1953. Dictionnaire d'argot, dans Touchez pas au Grisbi ! (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1960. Du mouron pour les petits oiseaux (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2002. Momo le coursier (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette délicate expression (« À une femme qui va retrouver son mari dans une chambre voisine, il dira “Au revoir, Madame, et bonne bourre…” ») dans une critique de pièce de théâtre parue dans Candide (12/09/1935). Zoom sur le bas de la colonne 3. Le 22 mars 2022, Roland de l.