languefrancaise.net

Argot attesté depuis 1935

< 1934 | Année | 1936 >

alpaguer 042
■ (police) Arrêter, appréhender, interpeller (physiquement), ■ (général) saisir, attraper ; accoster, retenir ; prendre, saisir ; □ se faire prendre, se faire arrêter ; □ reprendre, resaisir
à plein tube 017
Intensément, au maximum (volume sonore, vitesse, cadence de tir de canons, déconner, etc.) : fort, haut, vite
artilleur 001
Stakhanoviste du travail (taxi)
à tout berzingue 031
À toute vitesse, à toute allure, rapidement ; au maximum, beaucoup, le plus possible : partout, dans tous les sens
baratineur 010
■ (séducteur) Qui parle avec prolixité, bavard, séducteur avec bagout, flatteur, beau parleur ; ■ (menteur) menteur, qui promet mais ne tient pas ; qui raconte des baratins, des fausses nouvelles ; affabulateur, vantard
baveux 022
Avocat
belle-dabe 001
belle-mère
biscuit 002
Contravention
bitard 001
Chapeau
blanchecaille 003
Blanchisserie ; blanchisseuse
bob 011
Dé, dés (à jouer) ; □ aux dés
bonne bourre 004
Souhait, bonne baise ; bonne chance (souhait) ; formule de salutation (au revoir) très familière, avec souvent allusion sexuelle (voeu de bonne baise)
bourré 047
Ivre, saoul
brouille-ménage 003
Vin rouge ; consommation qui éloigne du foyer
calibre 063
Arme à feu (généralement de poing) : pistolet, révolver, arme à feu de poing, fusil ; □ tirer avec une arme à feu de poing ; □ coup de feu
casse-graine 009
Repas, repas léger, sandwich ; > restaurant
cinoche 030
■ (sens propre) Cinéma ; □ au cinéma ; aller au cinéma ; □ acteur, comédien ; ■ du cinéma, simulé, faux, mystification ; □ cesser telle attitude exagérée, affectée ; □ mystifier
crado 031
Sale, crasseux
cramouille 009
Sexe féminin, vagin
désaper 017
Déshabiller, dévêtir ; se déshabiller
en belle 007
Attiré dans un endroit isolé pour assassinat ou violence (en promenade = kidnappé pour être exécuté à l'écart, après un transport) ; conduire qqun dans un traquenard ; tuer, assassiner (à l'occasion d'un piège) ; kidnappé
faire tintin 011
Jeûner, être privé de qqchose, ne rien obtenir, ne pas profiter de qqchose, ne pas avoir qqchose, se passer de qqchose ; échouer, ne rien gagner (cheval aux courses) ; échouer à séduire une femme (ne pas baiser)
follingue 014
Fou, folle, déraisonnable
gaufrer 004
Prendre, arrêter, appréhender en flagrant délit
laqçonpem 001
Paquet
loquedu 026
Terme de mépris : nul, minable, laid, pas beau, vilain, en loques, misérable, client sans importance, sans argent ; type quelconque ; (méchant) ; (clochard)
mat 051
Matin ; □ du matin
mateur 010
Voyeur, qui regarde ; spectateur ; personne qui prend du plaisir à regarder ; observateur, espion (non sexuel)
morfale 005
Glouton, affamé, qui se jette sur la nourriture
nuiteux 011
Qui travaille de nuit : gardien de la paix, policier, agents des Brigades de nuit ; surveillant de prison ; chauffeur de nuit (taxi) ; taxi
patro 003
Patronage
rasif 006
Rasoir ; □ coup de rasoir
rétro 025
Rétroviseur
rotoplos 004
Seins
soufflé 014
Ébahi, surpris
surgot 001
Camelot vendeur de baumes et onguents (charlatan)
tire 051
Voiture, automobile
turf 018
Prostituée ; > (par ext.) fille, jeune fille (péj.)
vape 032
Vapeur ; < être dans un état second, malade, dans un état comateux ; être ensommeillé ; être ailleurs, perdre connaissance, être inconscient (drogue, malaise, ivresse, anesthésie, évanouissement, etc.) ; être déconnecté de la réalité, pas dans son état normal ; vapeur, malaise ; vertige ; évanoui, drogué ; ramener à la conscience