languefrancaise.net

Argot, français familier et populaire attesté en : 1798

< 1797 | Année | 1799 >

  1. 1798à tombeau ouvert à tombereau ouvert (016)
    Vite, à toute allure, à toute vitesse
  2. 1798attrape-nigaud attrape nigaud ; attrape-nigauds (018)
    Piège, tromperie, ce qui trompe, mystification, qqchose de déceptif
  3. 1798bichette (007)
    Jeune femme jolie et légère ; mot d'amitié à l'adresse d'une femme, appellatif amoureux d'h. à f.
  4. 1798binocles binocle ; binoque (pop.) (024)
    Lunettes, lorgnon ; (lorgnette)
  5. 1798briffe (012)
    Pain ; pâture quelconque, nourriture, mangeaille, subsistance
  6. 1798calter calleter ; caleter ; se calter ; caltez ! ; calte ! ; < se caleter ; se calter (088)
    Partir, s'en aller, se sauver, s'enfuir ; partez, allez-vous-en ; pars !, va-t-en ; aller, avancer
  7. 1798chauffeur Chauffeur (021)
    Voleur parfois assassin, agissant éventuellement en bandes, qui brûle les pieds de ses victimes (pour leur faire dire où est l'argent), type de bandit violent
  8. 1798déblatérer déblatérer contre ; déblatérer sur ; déblatérer que (023)
    Parler, dire, énoncer (des sottises notamment) ; médire ; dire que
  9. 1798déménager qui déménage ; sa tête déménage (015)
    Déraisonner, divaguer, être fou, à propos d'un idiot
  10. 1798joint □ le bon joint ; □ trouver le joint ; trouver un joint ; > □ donner le joint (028)
    Solution, moyen, truc, méthode pour résoudre un problème, une difficulté (qui utilise parfois la faiblesse de qqun) ; □ la bonne façon, la bonne manière ; □ trouver le moyen, la solution, trouver ce qui marche, le point faible de qqchose ; □ indiquer le moyen
  11. 1798manger le morceau manger un morceau ; manger sur le morceau sur qqun ; manger le morceau à qqun ; bouffer le morceau (075)
    Faire des révélations, avouer, révéler, tout dire, parler ; avouer en dénonçant des complices, trahir un secret, passer aux aveux, vendre une affaire (un délit) ; (se tirer brutalement d'un mauvais pas sans s'occuper des conséquences)
  12. 1798maritorne (009)
    Femme (péj.) : femme laide, peu soignée, femme hommasse, laide, malpropre
  13. 1798passez muscade passez, muscade ; partez muscade ; passez muscade, le tour est joué (010)
    Se dit de qqchose qui a disparu ; pour évoquer qqchose de passé ; le tour est joué ; expression de prestidigitateur ; c'est fini, c'est terminé ; ? (quand on commence qqchose)
  14. 1798patraque (015)
    Malade, mal portant, pas en forme, fatigué, dont la santé est délabrée
  15. 1798postiche postige ; numéro de postiche ; faire une postiche ; faire la postiche ; faire le postiche ; lancer des postiches ; jouer la postiche ; faire des postiches (026)
    Parade, parade (de saltimbanque) ; rassemblement de la foule dans le but de l'exploiter ; □ (camelot) rassembler la foule, boniment sur la voie publique pour attirer le public, attroupement public ; rassembler la foule (simulation d'une querelle, d'un malaise) pour détrousser les badauds ; mensonge, plaisanterie, mentir avec soin, histoire à dormir debout ; faire des efforts de présentation, (lieu de déballage)
  16. 1798rouler sur l'or ≠ ne pas rouler sur l'or (021)
    Être riche, vivre dans l'opulence ; ≠ être peu riche, de condition modeste
  17. 1798salaud s... ; beau salaud ; salaud de ; salaude de ; salop ; salope (fém.) ; les salauds ; (saland) ; coup de salaud (216)
    Insulte méprisante, svt à caractère moral, idéologique ou politique (personne moralement condamnable, cynique) : personne grossière, ingrate, injuste, méprisable, égoïste, ingrate, méchante, malhonnête, brutale, sournois, traître ; insulte amicale
  18. 1798se mousser se faire mousser ; faire mousser ; □ faire mousser qqun (023)
    Se montrer hautain, fier, faire l'important ; se faire de la publicité, se faire valoir, se faire de la réclame, insister sur ses qualités, sa valeur ; se donner du courage? ; se faire applaudir? ; □ vanter qqun, faire de la réclame
  19. 1798tape-cul tapecu (006)
    Type de calèche, sorte de cabriolet, mal (durement) suspendue, plutôt d'usage populaire (par opposition à berline mollement suspendue)
  20. 1798tirer à boulets rouges à boulets rouges (006)
    Médire, critiquer ; avec virulence (critique) ; de qqchose de pénible qui arrive en quantité
  21. 1798tourtereaux tourtereau ; tourterelle (fém.) (027)
    Amoureux, amoureux (naifs et tendres)