Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1798
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
agile comme un écureuil 002
Très agile
aller à la retape 010
Guetter, faire le guet, guetter sur un grand chemin, aller guetter sur une grand route, aller se poster pour commettre un assassinat, attendre qqun pour l'assassiner
artisse 007
Artiste (généralement populaire ou médiocre)
aux petits soins 015
Prodiguer des attentions délicates, empressées, être attentionné, être très attentif au confort de qqun
bamboche 013
■ Fête, noce, débauche ; ■ tromperie, infidélité ; □ vie de plaisir
bâton merdeux 007
Homme colérique, ombrageux, d'un caractère ingéal, homme de relations difficiles, d'un commerce difficile, personnage désagréable qu'on ne sait par quel bout prendre ; coquin, personnage méprisable et méprisé
bichette 007
Jeune femme jolie et légère ; mot d'amitié à l'adresse d'une femme, appellatif amoureux d'h. à f.
binocles 025
Lunettes, lorgnon ; (lorgnette)
boule 053
■ Tête, grosse tête ; ■ figure, physionomie ; tête ou figure particulière ; ■ cerveau ; □ une bonne figure ; > physionomie grotesque ; □ une mauvaise figure ; □ dans la tête
briffe 012
Pain ; pâture quelconque, nourriture, mangeaille, subsistance
calter 089
Partir, s'en aller, se sauver, s'enfuir ; partez, allez-vous-en ; pars !, va-t-en ; aller, avancer
chauffeur 021
Voleur parfois assassin, agissant éventuellement en bandes, qui brûle les pieds de ses victimes (pour leur faire dire où est l'argent), type de bandit violent
chiffe 014
Homme faible, homme mou, sans énergie ; homme peureux, de peu de courage, individu sans caractère ; d'un homme faible (qui ne bande pas)
chiquer 011
Manger ; (boire, mordre)
clarinette de cinq pieds 007
Fusil ; fusil d'infanterie ; □ se faire soldat
cochonner 010
Négliger son travail, mal faire (un travail), gâcher ; salir
cocufiage 002
Tromperie, adultère
comme un fétu de paille 003
Comparatif de ce qui est léger, de ce qui ne peut offrir aucune résistance à un mouvement (courant, vent, etc.)
comparse 003
Figurant (au théâtre) ; □ terme de régisseur signifiant arrêter définitivement les positions et les poses
cou de taureau 004
Cou large et puissant
déménager 017
Déraisonner, perdre le bon sens, divaguer, être fou, à propos d'un idiot
donner le bon Dieu sans confession 017
Se dit de qqun qui semble très aimable, innocent, vertueux, dont la moralité inspire confiance, qui semble n'avoir pas péché
embêtant 080
■ Ennuyeux, où l'on s'ennuie ; ■ contrariant, fâcheux, agaçant, gênant, qui importune, embarrassant ; regrettable, dommage ; grincheux, ennuyeux (personne) ; □ ce qui est regrettable, gênant
gazon 012
■ Chevelure, cheveux ; ■ perruque, perruque destinée à couvrir une calvitie, se dit d'une perruque de vieillard usée par le temps et dont l'aspect rappelle l'herbe courte et menue qui porte ce nom
gueule ferrée 002
Manger des mets très chauds ; avoir le palais habitué aux liqueurs fortes, aux liquides frelatés
jouer les pieds dans l'eau 001
Se dit de qqun qui a la passion du jeu
laid comme un pou 005
Laid ; comparatif de la laideur
la Marseillaise 002
Jeu de cartes
le torchon brûle 013
Brouille, conflit, querelle domestique, la discorde est dans le ménage, entre deux parties
liardeur 002
Avare
marraine 007
Témoin femme, plaignante ; (femme) ; témoin à charge
passez muscade 010
Se dit de qqchose qui a disparu ; pour évoquer qqchose de passé ; le tour est joué ; expression de prestidigitateur ; c'est fini, c'est terminé ; ? (quand on commence qqchose)
platée 002
Portion de repas, ration, ce qui est dans l'assiette
points sur les i 024
■ Préciser qqchose ; ■ préciser (avec autorité, ou menace), insister sur, donner des directives, faire obéir ; préciser ce qui est évident ; informer, instruire de qqchose
pondre 035
Produire (rapidement, négligemment) : écrire, rédiger, faire, concevoir intellectuellement, répondre, dire, proposer (s'applique majoritairement à création de l'esprit, généralement péj.)
prendre la tangente 017
Partir, s'en aller, s'enfuir, s'échapper ; (éviter les questions ; prendre un autre chemin, s'écarter du chemin)
prendre son cul pour ses chausses 001
Se tromper lourdement
ridicule 002
Petit sac de femme
rouler sur l'or 024
Être riche, vivre dans l'opulence ; ≠ être peu riche, de condition modeste
salaud 225
Insulte méprisante, svt à caractère moral, idéologique ou politique (personne moralement condamnable, cynique) : personne grossière, ingrate, injuste, méprisable, égoïste, ingrate, méchante, malhonnête, brutale, sournois, traître ; insulte amicale
tape-cul 006
Type de calèche, sorte de cabriolet, mal (durement) suspendue, plutôt d'usage populaire (par opposition à berline mollement suspendue)
tourtereaux 030
Amoureux, amoureux (naifs et tendres)