languefrancaise.net

Argot attesté depuis 1886

< 1885 | Année | 1887 >

avoir dans le blair 004
Détester, haïr
barka 007
[on verra...?] ; sorte de ponctuation orale ; assez
chichi 075
Minauderies, hypocrisie, manières, façons, complications, afféterie ; amitiés ; □ faire des embarras, des manières, être prétentieux ; s'habiller au dessus de ses moyens? ; □ ne pas faire de manières, ne pas être compliqué, rester simple ; taisez-vous
clouer le bec 019
Faire taire, imposer silence, se taire (généralement par argument péremptoire) ; faire forte impression (et faire taire)
copurchic 008
Personnage élégant, élégant, jeune homme à la mode de 1882
crack 019
As, élite, champion, personne très compétente, meilleur élève, sportif de haut niveau
dans un fauteuil 009
Gagner facilement, arriver premier sans forcer, facilement, sans effort (victoire aux courses de chevaux, victoire aux élections, victoire en athlétisme, etc.) ; agréablement (?)
des clous 038
Rien, non, impossible, échec ; pour rien, sans profit, inutilement, en pure perte ; □ refus ; □ formule d'incrédulité ; réponse ironique ; □ ne rien toucher, ne rien rapporter, etc.
des dattes 024
Négation, refus, non, impossible, inutile, pour rien, inutilement ; (rien, mal, exclamation d'ennui)
dur 031
Chemin de fer, train ; train de permissionnaires ; □ prendre le train ; □ manquer le train ; □ train de luxe, train à grande vitesse (ramenant les riches étrangers en France)
être de la tribu des beni-coco 005
Être un imbécile, un niais, être facile à berner, fou
fainéant comme un pou 001
Fainéant, paresseux
flotter 022
Pleuvoir ; fig. tomber (comme de l'eau) en grande quantité ; il pleut
gaffeur 016
Celui qui commet des gaffes : qui est maladroit, qui se trompe, qui manque de tact, qui dit involontairement des choses à ne pas dire
gendarme 003
Hareng, hareng saur
le bi du bout 001
Mot de renforcement euphonique
mouiller 074
Compromettre ; impliquer ; □ s'impliquer (et notamment s'impliquer dans une activité illégale), prendre des risques, participer ; se compromettre ; ≠ ne pas se compromettre, sans se compromettre
pavé dans la mare 009
Qqchose d'inattendu, qui dérange, qui fait scandale, qui fait de l'effet ; fort stimulus
peau de zébie 002
Camelote, marchandise ou matière ridicule, néant
pendre au nez comme un sifflet de deux sous 003
Ce qui va arriver, le résultat ne se fera pas attendre, la conséquence est imminente ; pour évoquer un événement destiné à arriver à qqun
petzouille 034
Paysan, campagnard, individu provincial, rustre, homme de condition sociale basse, jardinier habitué à travailler la terre : terme de mépris quand employé contre un bourgeois ; lourdaud, balourd, homme peu dégourdi
probloc 025
Propriétaire ; (sobriquet d'un biffin propriétaire)
rasta 024
Escroc exotique (souvent du Sud), chevalier d'industriel étranger, étranger ; qqun d'élégant mais d'un peu voyant ; type d'h. exotique et douteux
rigolo 031
Arme à feu (de poing), revolver , pistolet ; □ coup de pistolet ; □ se servir d'un pistolet, tirer
rosserie 016
Raillerie, méchanceté, vacherie, avanie, vilenie ; lui jouer un mauvais tour, user envers lui d'un procédé grossier, indélicat
saucissonner 007
Ficeler, lier, ligoter ; religoter
saucissonner 004
Manger, prendre un repas simple, une collation
suiffeux 001
Qqun de gros
tâcher de faire voir la lune en plein midi 003
Mentir, abuser de la crédulité, faire croire n'importe quoi
trapu 002
Difficile, ardu, complexe
trouille 137
Peur, lâcheté, terreur ; □ grande peur ; □ avoir peur, être effrayé ; □ faire peur ; □ se faire peur ; > ≠ ne pas avoir peur, ne rien craindre, être hardi, courageux ; être culotté, sans-gêne