1611

< 1610 | Année | 1612 >

Argot, français familier et populaire attesté en : 1611

  1. 1611alouettes tombent toutes rôties dans le bec alouettes tombent toutes rôties ; c'est un pays où les alouettes tombent toutes rôties ; attendre que les alouettes tombent toutes rôties ; alouettes tombent toutes rôties du budjet ; une alouette toute rôtie qui vous tombe du ciel (11)
    Quand on obtient, gagne sans effort, quand tout est facile, c'est un pays où la vie est commode ; attendre que tout arrive sans rien faire ; de qqun de choyé, de gâté ; un profit inespéré
  2. 1611appareilleuse (7)
    Femme qui pourvoit les hommes qui cherchent des filles, qui fait le commerce de prostituées, qui débauche les filles, maquerelle qui fait l'intermédiaire entre le client et la courtisane/prostituée
  3. 1611bredouille être bredouille ; rentrer bredouille ; revenir bredouille (62)
    ne pas réussir à lever une femme, ne rien tuer à la chasse : rater, échec ; décu ; sans rien ; rentrer de la chasse sans avoir rien tué, avoir manqué une affaire ; qui a subi un échec, sans rien, sans résultat positif
  4. 1611chicots chicot ; chicos ; □ se brosser les chicots (25)
    Restes de dents, dents gâtées ; par ext. dent (péj.) ; □ se brosser les dents
  5. 1611couper l'herbe sous le pied couper l'herbe sous les pieds ; enlever l'herbe sous le pied ; couper X sous les pattes (14)
    Prendre de l'avance sur un compétiteur, agir avant un concurrent et à sa place ; prendre de court ; empêcher de progresser, réduire à néant les efforts faits ; empêcher un agissement par avance
  6. 1611déboutonner se déboutonner (21)
    Parler, parler franchement, dire des choses personnelles, privées, secrètes, se confier, se confesser, se dévoiler ; avouer, dénoncer, dire la vérité ; dire, parler ; (offrir qqchose)
  7. 1611dégobiller (23)
    Vomir
  8. 1611dur à cuire dur-à-cuire ; (Dur-à-cuire) (45)
    Vieux troupier qui ne ressent rien, soldat aguerri, brave ; dur, résistant, intégriste ; homme résistant ; soldat endurci, aguerri ; rebelle, résistant ; dur incorrigible ; difficile, rebelle, qui ne cède pas ; qui ne s'émeut pas, insensible
  9. 1611empaumer s'empaumer ; se faire empaumer ; se laisser empaumer (20)
    Séduire, prendre possession de qqun, le charmer, le diriger, le manipuler, séduire avec idée de tromperie, d'avoir ; embaucher qqun ; tromper, duper, berner ; se faire avoir, se faire tromper
  10. 1611enchifrené (2)
    qui a le nez pris
  11. 1611escogriffe grand escogriffe (27)
    Personne peu sympathique ; individu grand et maigre (péj.)
  12. 1611faire flèche de tout bois (9)
    Tout essayer, saisir toutes les occasions, utiliser tous les moyens, tous les arguments possibles, tirer parti de tout, se servir de tous les moyens possibles pour arriver à ses fins
  13. 1611gasconner (1)
    Voler (avec finesse)
  14. 1611pioupiou (2)
    Onomatopée du cri du petit oiseau ; oiseau (petit, type passereau, moineau)
  15. 1611pissotière p... (31)
    Vespasienne, WC public, urinoir, pissoir, latrines (lieu où l'on pisse ; aussi lieu de rencontres homosexuelles)
  16. 1611ravigoter ravigotter ; se ravigoter (19)
    Remettre en forme, remettre en vigueur, redonner de la vigueur, redonner des forces, physiques ou morales
  17. 1611tête de linotte il a une tête de linote ; avoir une tête de linotte (5)
    Tête légère, folle, qui ne pense pas aux choses sérieuses ; quand on oublie apidement, quand on est étourdi, idiot
  18. 1611traînard traînarde (fém.) (46)
    Qui n'avance pas, qui est en retard, retardataire, qui est le dernier d'un mouvement général ; (mil.) soldat en retard de son groupe ; lent, paresseux ; qui perd son temps, qui ne fait rien, individu errant ; qui traîne, traînant ; d'une voix qui traîne (pop.)
  19. 1611une autre paire de manches c'est une autre paire de manches ; ce sera une autre paire de manches (24)
    Autre chose et plus difficile, c'est un autre sujet, c'est autre chose (avec souvent idée de plus grande difficulté), autremement plus difficile ; c'est très différent, c'est autre chose