languefrancaise.net

Argot attesté depuis 1926

< 1925 | Année | 1927 >

à toute gomme 008
Vite, à toute vitesse, toute la puissance ; accélérer au maximum
du mou de veau à la place de la cervelle 002
Incapable, imbécile, stupide
bada 021
Chapeau
baratin 078
■ Discours séduisant, convainquant, éventuellement mensonger (discours publicitaire, discours pour vendre qqchose, paroles de séduction, de drague) ; ■ (péj.) discours futile, sans intérêt ; ■ éloquence, bagout ; □ parler, séduire, subjuguer ; □ obtenir qqchose de qqun en négociant, en discutant ; □ ne pas se laisser convaincre par de simples paroles ; ≠ vrai, authentique ; pas de mensonge
baratiner 051
■ Raconter, raconter des histoires, parler, discourir, bonimenter, mentir, mystifier ; parler ; ■ entreprendre qqun (pour séduire, courtiser) ; ■ dire des mensonges, ruser, essayer de convaincre ; □ sans mentir, sérieusement
barbouse 010
Barbe
bitos 019
Chapeau
brioche 020
Ventre proéminent, gros ventre, excès de ventre ; avoir du ventre, être gros ; grossir ; (tête (ou ventre?))
brique 071
Unité monétaire, somme d'argent : 10000 francs, un million (anciens francs) ; 100 (ou 1000) billets de mille
carambouilleur 004
Escroc
cascader 003
Être condamné
casser la graine 021
Manger, déjeuner, prendre une collation
chambrer 033
Taquiner, se moquer, plaisanter, railler, mettre en boîte, mystifier, faire un canular, prendre qqun pour un imbécile ; □ se faire railler, se faire moquer, taquiner ; □ se moquer mutuellement
clodo 039
Clochard, vagabond, misérable, SDF ; (par ext.) toxicomane détruit par la drogue, personne totalement désocialisée, etc.
costard 058
Costume ; en costume ; paletot ; □ costume cravate ; □ costume trois pièces
cousue 009
Cigarette toute faite, manufacturée, faite à la machine
dérouillée 016
Correction, sanction, raclée, punition, coups ; □ battre, corriger physiquement ; □ subir une punition physique
entourloupette 020
Irrégularité, déloyauté, manoeuvre frauduleuse, tromperie
faire partie des murs 001
Appartenir à un lieu, y être ancien
herbe 035
■ Tabac ; ■ (drogue) Drogue douce à fumer : cannabis, marijuana
maton 060
■ (prison) Surveillant de prison, gardien de prison, membre de l'administration pénitentiaire ; □ surveillant chef (de prison) ; > ■ (hist.) agent de la sûreté ; ■ (péj.) policier
mocheté 013
■ Laideur ; ■ choses ou personnes laides ou désagréables ; ■ (fig.) problème, injustice
morfler 042
■ (subir un coup) encaisser, recevoir un coup, être blessé, subir des dégâts ; souffrir ; ■ (subir une sanction) être sanctionné, puni, condamné ; (battre, frapper qqun)
nougats 020
Pieds, pied ; orteil ; □ foutre les pieds (aller) ; □ se reposer les pieds
pescale 005
Poisson
proc 011
Procureur de la République, procureur général
queue de poisson 007
Fait de se rabattre brutalement devant qqun après l'avoir doublé ; au fig. action déloyale
raide 023
Billet de 1000 francs ; unité monétaire : mille francs ; (somme d'argent = sac)
se casser le tronc 013
■ Se soucier, s'inquiéter ; ■ se donner du mal ; ≠ ne pas s'inquiéter ; ne pas se donner de mal (en vain)
seulabre 019
Seul, isolé ; seul, non accompagné, célibataire
sinoque 013
Fou, idiot
sinoquet 003
Cerveau, cervelle ; tête ; crâne
souliers à bascule 008
Être ivre (et ne pas tenir droit debout)
sourdingue 023
Sourd, malentandant, être sourd, mal entendre
tapin 049
■ Prostituée (femme) ; ■ prostitué (mâle) : homme homosexuel ou non, souvent jeune, non travesti ; (client de la prostituée) ; prostituée (selon prostitué)