1648

Argot, français familier et populaire attesté en : 1648

1648 – à l'ombre mettre à l'ombre ; foutre à l'ombre ; fourrer à l'ombre ; expédier à l'ombre ; être à l'ombre ; être mis à l'ombre ; mettre à l'ombre de peur du hâle ; à l'ombre [d'une prison] ; à l'ombre des barreaux (052)
En prison, salle de police ; mettre en prison, emprisonner ; être en prison, être emprisonné
1648 – étriller s'étriller ; se faire étriller (017)
■ Battre, sévèrement gronder, maltraiter ; se battre ; se faire fouetter, se faire battre, subir des attaques ; subir des violences ; ■ critiquer durement, engueuler ; se faire sévèrement gronder
1648 – fine mouche (018)
Personne intelligente, rusée, maline, adroite ; femme maline (et espionne)
1648 – geler à pierre fendre (007)
Geler fort, faire froid
1648 – poule mouillée c'est une poule mouillée (023)
Poltron, peureux, faible, lâche, pusillanime ; homme peu viril, faible, individu sans caractère ; (c'est un fainéant)