Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1893

█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

aller au café 002
Se faire réprimander ; aller au peloton de punition basané 004
Élève de la section de cavalerie, élève admis à être dans la cavalerie ; cavalier ; □ les candidats parmi lesquels seront désignés les cavaliers bien de chez nous 005
Typiquement national, typiquement français (parfois en mauvaise part) ; d'origine locale bruit de popote 001
Information informelle (de la cuisine militaire) bucque 001
Dessin ésotérique fait sur la blouse grise cafardage 001
Faveur, protection cafarder 002
Flatter, flatter hypocritement ; □ flatter l'autorité capitalos 001
Capitalistes carotter la chaleur de la serviette 001
Laisser sa serviette étendue sur le pied de son lit carotter la raie 001
Ne pas avoir les cheveux à l'ordonnance carotter le petit Saint Cyr 002
Se tenir sur la pointe d'un pied, l'autre jambe et les bras en l'air, comme la statue du petit Saint Cyr de la chapelle ; se dit du jeu qui consiste à faire mettre un Saint-Cyrien à demi-nu et à lui faire prendre la pose de la statue de Saint-Cyr ; prendre la pose de la statue de Saint-Cyr ; prendre la pose du génie de la Bastille carotter le saucisson 001
Rouler les couvertures du lit en saucisson pour avoir plus de facilité pour refaire le lit à l'astique cendrée 002
Piste (de stade de sport) chiade 001
Effort décisif au travail, à l'étude, avant examen coucouche 002
Appel à se coucher ; ordre de se coucher (notamment à un animal) courir sur le système 003
Agacer, importuner, ennuyer culasse 002
Pied du lit décrocher le pompon 001
Gagner, l'emporter, être victorieux défiler 003
Type de brimade : jeter à terre la case ou le lit d'un melon ; faire tirer la case et le pieu, cest-à-dire faire mettre le matériel en action (défiler de case, défiler de pieu) (??) ; punir d'un défilage de première 054
Intensif de qualité : bien, très bien, de qualité supérieure, bien, de belle manière entrer par la culasse 003
Entrer dans son lit par le pied la tête en avant faire caso 001
Parader avec son plumet faire le fixe 005
Avoir l'oeil en sentinelle et avertir, surveiller, guetter, se tenir du côté de la porte afin d'indiquer par un sifflant avertissement, css, l'approche d'un danger (officier ou bas-off) ; □ attention ! fanatiser l'uniforme 001
Chercher la fantaisie, être brillant, bien habillé goguenoter 002
Aller aux feuillées, aller aux toilettes, aller au cabinet gradaille 017
■ (Saint-Cyr) L'ensemble des élèves gradés ; élèves de seconde année gradés ; ■ (individuel) petit gradé de Saint-Cyr (2e année?) ; anciens choisis pour encadrer les jeunes ; ■ (collectif, mil., péj.) ensemble des gradés, des petits gradés, les gradés, les officiers infanterie à cheval 001
Les chasseurs à pied Jézabel 005
Ragoût de mouton job 055
Emploi (parfois avec idée de peu d'intérêt, de provisoire, de temporaire), petit boulot, mission, tâche, travail ; □ avoir un emploi, travailler ; □ trouver un emploi ; □ chercher un emploi ; □ finir son travail, achever sa mission l'homme qui a vu l'homme qui a vu l'ours 001
Formule (évoque témoignage indirect, de troisième main, etc.) louis-philippard 002
Qui date, ressemble à Louis-Philippe ; de style Louis-Philippe mademoiselle Y 001
Une inconnue Malvina 005
Femme qui vend des gâteaux ou des petits pains les jours de service en campagne, marchandes de café et de petits pains ; nom donné à toutes les marchandes qui suivent les élèves dans les promenades marlou à la mie de pain 001
Marlou qui ne sait pas travailler avec sa marmite, ou qui en a une récalcitrante maxi 005
Très bonne note, note supérieure à la moyenne ; □ avoir une note supérieure à la moyenne mettre les mains dans le cambouis 003
Participer aux actions de base, plus salissantes ou indignes dignes ; pour un intellectuel ou un cadre, s'impliquer dans une action technique, d'exécutant ; travailler sur le terrain (et pas dans les bureaux) ne pas être aux pièces 007
Ne pas être pressé, ne pas être dans l'urgence ; payé au nombre de pièces faites et par ext. rapide, dynamique, efficace (dans le travail) ; > ≠ être actif, zélé nib de nib 009
Rien officier goguenot 001
Le garçon chargé du nettoyage des cabinets officier hirondelle 001
Le couvreur, celui qui répare les toits ourson 001
Élève puni de salle de police (ours) paillard 001
Se dit d'un cheval difficile à monter patate 020
Niais, idiot (courant en appellatif) ; paysan, rustre ; □ faire l'imbécile, agir stupidement petites galettes 001
Les petites filles de Saint-Cyr élevées par les soeurs de l'infirmerie pomper l'idiot 001
Faire une tête navrée rab 069
En plus, du reste, supplément, en trop, en surplus, extra : ce qui reste après la distribution, le reste qu'on se partage après la distribution régulière ; ce qu'on fait en plus que prévu, temps en plus, surérogatoire ; délai supplémentaire raquer 055
■ Payer, verser de l'argent, débourser ; ■ coûter cher ; ça coûte cher, c'est cher ; □ faire payer, rapporter (de l'argent) rondouillard 030
Rond, un peu gras, grassouillet, un peu gros, avec des formes, enrobé, bien en chair rouspéteur 026
Râleur, revendicatif, contestataire, qui n'est jamais content, indiscipliné, mutin, celui qui rouspète habituellement sac 003
Sergent-fourrier sac à linge 001
Sergent-fourrier secouer la baronne 001
Chanter dans les cours (chanteur public) s'endormir sur le mastic 002
Arrêter un travail en cours, être nonchalant se payer la peau de 002
Tuer ; (fig.) éliminer (socialement) se poiler 015
Rire, s'amuser, se moquer système débrouille 003
Ensemble de techniques informelles faire qqchose avec rien ; savoir se tirer d'affaire tape 002
Chute ; □ tomber ; se fourrer par terre tortillard 004
Canon, mortier de Saint-Cyr (déformé) ; canon tréteau 016
Cheval, mauvais cheval, vieux cheval uraniste 002
Homosexuel vacharder 002
Être paresseux ; paresser, flâner, ne rien faire, se reposer sur l'herbe, se livrer au farniente volatil 001
Leste Youssouf 001
Allusion au général Youssouf commandant en Algérie la cavalerie irrégulière zozo 009
Bête ; idiot, plaisantin ; type, individu léger, pas sérieux ; individu (péj.), individu excentrique