patate

patate Niais, idiot ; insulte générale, souvent en appellatif ; paysan, rustre ; □ faire l'imbécile, agir stupidement
date 1893
fréquence 19
synonyme niais, pas déluré, paysan, fermier, imbécile, idiot, bête

patate

& eh, patate ; tais-toi, eh, patate ; fais gaffe, eh patate ; □ faire la patate

n.f.

Niais, idiot ; insulte générale, souvent en appellatif ; paysan, rustre ; □ faire l'imbécile, agir stupidement

registre ancien : 7 registre moderne : 6

1955 Dire que si Janot-le-dingue n'avait pas fait la patate, nous pourrions être là, avec Milou, en train de jouer aux petits pêcheurs syndiqués avec une canne et une épuisette entre les palluches au lieu de nos sacrées machines à faire valser les escargots. source : 1955. Mollo sur la joncaille
1953 T'as pas encore compris qu'les gonzesses c'est juste bon à filer des chaudes-lances et causer des emmerdements. Enfin, tu fais c'que tu veux. –Tais-toi et, patate, si on t'écoutait on finirait tous par être de la pédale, répond Bébé. source : 1953. Misère du matin
1953 Un cycliste m'évite de justesse. « Fais gaffe, hé… patate ! » source : 1953. Misère du matin
1952 J'avais compris, patate, seulement je trouve votre effronterie désobligeante et même injurieuse source : 1952. Une fille du tonnerre
1968 Jusqu'ici je vous prenais pour une patate. Vous ne m'en voulez pas ? source : 1968. Le terminus des prétentieux
1952 Ta gueule, eh patate ! source : 1952. Mon taxi et moi
1980 Sous son air patate, Hennique allait vite, trop vite source : 1980. Pour venger Pépère
1961 Qu'est-ce que tu vas m'apprendre, patate ? source : 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb
1961 Si je n'avais pas affaire à une telle bande de patates, marmonna-t-il, je serais plus rassuré source : 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb
1915 Pis, t'sais, reprit Moreau, l'frère il s'y connaît. C't'un professeur ed classes à Pantruche, c'est pas une patate ni un outil. source : 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
1956 Relâche les cordes, hé, patate ! fais-je… source : 1956. Fais gaffe à tes os

<11 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

2. Pop. ou arg. a) [Terme d'injure] Personne stupide, empotée. Synon. imbécile. Quelle patate! Va donc, eh, patate! (Dict.xixe et xxes.). − JEUX, SPORTS. Jouer comme une patate. Mal jouer. (Ds Quillet 1965). (tlfi:patate) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).