Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1887
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
affourchée sur ses ancres 002
Fille publique immobile sur ses jambes, racoleuse au repos
à la ringué 001
Homme battu(?)
arnaquer 034
Escroquer, voler par fraude, tricher au jeu, tromper, duper ; ne pas donner ce qui est attendu sexuellement, prendre l'argent et refuser de baiser (prost.) ; se faire escroquer, se faire exploiter
avoir une éponge salée dans le gosier 001
Avoir toujours soif
bidon 120
■ (camelot) Escroquerie de camelots vendeur de toile consistant à tromper l'acheteur (sur la quantité, en pliant les coupons de façon à produire l'illusion d'un plus grand nombre, ou sur la qualité) ; ■ toute marchandise, toute chose truquée, faite pour tromper sur sa valeur ; ■ faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulacre, simulation, mystification ; ■ bluff, mensonge ; information informelle ; ■ (par ext., moderne) dépréciatif général, médiocre, sans intérêt, sans valeur ; ridicule ; □ c'est faux, formule d'incrédulité ; □ (spécialement) simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; ≠ vrai, sincère, authentique
blave à ressort 001
Revolver
Bochiser 004
Germaniser ; être germanophile ; parler allemand(?) ; (espionner)
boucler la ceinture 003
Avoir faim, se priver de, être privé de nourriture
boulot 330
■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; □ trouver un emploi ; □ zélé ; □ commettre une action illégale
bureau des pieds 003
Salle du dépôt de la préfecture de police où Bertillon faisait passer les détenus à la mensuration ; salle de l'anthropométrie à la préfecture de police
cochon qui s'en dédit 001
Formule pour renforcer l'engagement qu'on vient de prendre
consolante 002
Dernière tournée ; bouteille bue avant de se séparer, après le coup de feu
couennerie 002
Stupidité ; chose personnelle sans importance?
coup de casque 003
Moment où le camelot (ou le chanteur public), après son boniment, invite les badauds à payer, à acheter
coup de fusil 004
Prix abusif ; vendre à n'importe quel prix ; acheter à bon compte des marchandises escroquées ; acquérir à vil prix les marchandises livrées à un escroc par fournisseur trop confiant
cru du château la pompe 015
Eau (qu'on boit), eau du robinet, (vin coupé à l'eau)
demi-sigue 008
Pièce de 10 francs, 10 francs ; (pièce de 10 sous?)
diminuer d'un pied du côté de la tête 002
Guillotiner ; être guillotiné
échalas d'omnicroche 001
Conducteur d'omnibus
faire le coup de l'invité 002
Fait d'offrir la plus mauvaise place ou l'endroit le plus dangereux
figure de moutarde 001
? (insulte, couleur de peau ??)
froid comme un iceberg 002
Froid (au moral) ; homme insensible à l'amour (érotiquement)
grève des bras croisés 001
Ne pas travailler, en étant à son poste
jobardise 005
Crédulité, bêtise
jus de shako 001
Mauvais café
la clef du champ de tir 002
Mystification : objet absurde pas qu'on envoie une recrue acheter
lopaille 003
Homosexuel ; efféminé
mouiller 020
■ (sexe) Être sexuellement excitée, stimulée, lubrifier (femme) ; aimer baiser (pour femme) ; jouir (femme) ; lubrifier (anal) ; ■ (plaisir) se préparer à quelque chose d'agréable, apprécier ; □ exciter sexuellement (femme) ; □ beaucoup plaire
nom à coucher dehors avec un billet de logement 001
Nom compliqué, inusuel
pacson 034
Paquet, colis ; paquet d'argent ; un paquet (expression de quantité)
pattoche 001
Patte (main)
petit mec 003
Type de voyou qui joue au dur ; type de petit voyou
pilon 016
■ Mendiant ; ■ type de petit industriel qui fait métier de mendier du pain chez les boulangers (pour le revendre) ; ■ mendiant (avec jambe de bois) ; type de mendiant qui profite d'une infirmité pour profiter de l'hôpital et de la maison de convalescence ; ■ qui demande de l'argent, qui emprunte ; (> terme de mépris général)
planque 004
■ Économies ; ■ (prost.) argent que la fille garde plutôt que de le donner au souteneur
plein comme un fût 002
Repu, ivre
porteur de casque à pointe 001
Soldat allemand
ramasser un bouchon 011
■ Tomber, tomber à terre, choir ; (équitation) tomber de cheval ; (punition) quand on force un détenu à marcher alors qu'il est dans une camisole et qu'il tombe ; ■ se faire gronder, être engueulé
reprise individuelle 006
Vol (anarchiste), reprise par le pauvre de ce que le riche lui a volé (communiste révolutionnaire)
ressauter 020
Être en colère, protester, crier, se fâcher, se mettre en colère ; mécontenter, mettre en colère
se gondoler 052
Rire, se tordre de rire, rire aux éclats, rire et s'amuser énormément de quelque chose ; faire rire
se payer la tête de 086
Se moquer de qqun, rire aux dépens de ; berner, tromper, duper, mystifier (vol à l'américaine, au charriage) ; être irrespectueux à l'égard de ; > être plus fort que
se prendre pour Napoléon 001
Évocation de la folie, de l'aliénation mentale
sucrer les fraises 005
Trembler, tremblotter, ne pas maîtriser ses tremblements : âge, sénilité > ; peur ; etc.
taratasses 001
Rapports, paperasses
tire-au-cul 018
Paresseux, fainéant ; indiscipliné ; qui ne va pas à la guerre, soldat qui cherche à éluder le service, les corvées
tire-au-flanc 025
Paresseux, fainéant ; homme paresseux, qui n'assume pas sa part de travail, sa part de risque ; soldat paresseux, qui évite le travail, les corvées
tord-gueule 001
Eau-de-vie ou alcool fort