Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1887

█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

affourchée sur ses ancres 002
Fille publique immobile sur ses jambes, racoleuse au repos à la ringué 001
Homme battu(?) à la rue 011
Dehors, sans domicile, sans logement, sans lieu où dormir ; démuni, sans argent arnaquer 035
Escroquer, voler par fraude, tricher au jeu, tromper, duper ; (mil.) faire du rabiot ; (prost.) ne pas donner ce qui est attendu sexuellement, prendre l'argent et refuser de baiser ; □ se faire escroquer, se faire exploiter avaler sa chique 006
Mourir avoir une éponge salée dans le gosier 001
Avoir toujours soif Bastoche 016
Bastille, la Bastille bidon 121
■ (camelot) Escroquerie de camelots vendeur de toile consistant à tromper l'acheteur (sur la quantité, en pliant les coupons de façon à produire l'illusion d'un plus grand nombre, ou sur la qualité) ; ■ toute marchandise, toute chose truquée, faite pour tromper sur sa valeur ; ■ faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulacre, simulation, mystification ; ■ bluff, mensonge ; information informelle ; ■ (par ext., moderne) dépréciatif général, médiocre, sans intérêt, sans valeur ; ridicule ; □ c'est faux, formule d'incrédulité ; □ (spécialement) simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; ≠ vrai, sincère, authentique blave à ressort 001
Revolver Bochiser 004
Germaniser ; être germanophile ; parler allemand(?) ; (espionner) bon Dieu de merde 003
Exclamation, juron bordache 001
Élève de l'École navale boucler la ceinture 003
Avoir faim, se priver de, être privé de nourriture boulot 332
■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; □ trouver un emploi ; □ zélé ; □ commettre une action illégale boulotter sa galette 001
Dépenser son argent braseur de faffes 003
Fabricant de faux papiers à l'usage des filles de maisons closes et des voleurs ; faussaire ; faux monnayeur bureau des pieds 003
Salle du dépôt de la préfecture de police où Bertillon faisait passer les détenus à la mensuration ; salle de l'anthropométrie à la préfecture de police carotter le pieu 004
Rester au lit un instant au réveil, ne pas se lever au premier coup de tambour, rester au lit après la diane ; rester au lit chien jaune 005
Cours de législation, législation militaire, cours et professeurs chien vert 004
Cours d'administration, administration, comptabilité, comptes quelconques ; cours et professeurs cochon qui s'en dédit 001
Formule pour renforcer l'engagement qu'on vient de prendre consolante 002
Dernière tournée ; bouteille bue avant de se séparer, après le coup de feu couennerie 002
Stupidité ; chose personnelle sans importance? coup de casque 003
Moment où le camelot (ou le chanteur public), après son boniment, invite les badauds à payer, à acheter coup de fusil 004
Prix abusif ; vendre à n'importe quel prix ; acheter à bon compte des marchandises escroquées ; acquérir à vil prix les marchandises livrées à un escroc par fournisseur trop confiant dabiche 003
Mère demi-sigue 008
Pièce de 10 francs, 10 francs ; (pièce de 10 sous?) diminuer d'un pied du côté de la tête 002
Guillotiner ; être guillotiné échalas d'omnicroche 001
Conducteur d'omnibus faire le coup de l'invité 002
Fait d'offrir la plus mauvaise place ou l'endroit le plus dangereux figure de moutarde 001
? (insulte, couleur de peau ??) froid comme un iceberg 002
Froid (au moral) ; homme insensible à l'amour (érotiquement) grève des bras croisés 001
Ne pas travailler, en étant à son poste j'aime mieux être à ma place qu'à la leur 002
Pour dire que d'autres souffrent plus que soi ; à propos de qqun qui va subir de sérieux désagréments jobardise 005
Crédulité, bêtise jus de shako 001
Mauvais café kilo 008
Jour de consigne (punition) ; □ trois jours encourus pour l'administration la clef du champ de tir 002
Mystification : objet absurde pas qu'on envoie une recrue acheter lopaille 003
Homosexuel ; efféminé mouiller 020
■ (sexe) Être sexuellement excitée, stimulée, lubrifier (femme) ; aimer baiser (pour femme) ; jouir (femme) ; lubrifier (anal) ; ■ (plaisir) se préparer à quelque chose d'agréable, apprécier ; □ exciter sexuellement (femme) ; □ beaucoup plaire nom à coucher dehors avec un billet de logement 001
Nom compliqué, inusuel pacson 036
■ Paquet ; ■ colis (de biens, de vivres, etc.) ; paquet d'argent ; un paquet (expression de quantité) pattoche 001
Patte (main) pauvre mère, si tu voyais ton fils 002
Formule plaintive, quand on se trouve dans une mauvaise situation petite pompe 003
Capitaines sous-directeurs (des études) petit mec 003
Type de voyou qui joue au dur ; type de petit voyou pilon 016
■ Mendiant ; ■ type de petit industriel qui fait métier de mendier du pain chez les boulangers (pour le revendre) ; ■ mendiant (avec jambe de bois) ; type de mendiant qui profite d'une infirmité pour profiter de l'hôpital et de la maison de convalescence ; ■ qui demande de l'argent, qui emprunte ; (> terme de mépris général) pique-boyaux 010
■ Escrime ; ■ maître d'escrime, prévôt d'armes, sergent moniteur d'escrime ; élève fort en escrime ; (professeur de boxe et d'escrime) □ salle d'escrime planque 004
■ Économies ; ■ (prost.) argent que la fille garde plutôt que de le donner au souteneur plein comme un fût 002
Repu, ivre porteur de casque à pointe 001
Soldat allemand près de ses sous 003
Avare, économe ramasser un bouchon 011
■ Tomber, tomber à terre, choir ; (équitation) tomber de cheval ; (punition) quand on force un détenu à marcher alors qu'il est dans une camisole et qu'il tombe ; ■ se faire gronder, être engueulé reprise individuelle 006
Vol (anarchiste), reprise par le pauvre de ce que le riche lui a volé (communiste révolutionnaire) ressauter 020
Être en colère, protester, crier, se fâcher, se mettre en colère ; mécontenter, mettre en colère rouste 012
Raclée, sanction ; trempe, correction, sanction ; correction ; sévère défaite se caler les gencives 004
Manger ; bien manger, à satiété se payer la tête de 086
Se moquer de qqun, rire aux dépens de ; berner, tromper, duper, mystifier (vol à l'américaine, au charriage) ; être irrespectueux à l'égard de ; > être plus fort que se prendre pour Napoléon 001
Évocation de la folie, de l'aliénation mentale sucrer les fraises 005
Trembler, tremblotter, ne pas maîtriser ses tremblements : âge, sénilité > ; peur ; etc. taratasses 001
Rapports, paperasses tire-au-cul 019
Paresseux, fainéant ; indiscipliné ; qui ne va pas à la guerre, soldat qui cherche à éluder le service, les corvées tire-au-flanc 025
Paresseux, fainéant ; homme paresseux, qui n'assume pas sa part de travail, sa part de risque ; soldat paresseux, qui évite le travail, les corvées tord-gueule 001
Eau-de-vie ou alcool fort tordre le cou à une légende 002
Rétablir la vérité y aller de son couplet 009
■ Chanter ; ■ (par ext.) dire, parler ; répéter un discours convenu, habituel, connu ; dire qqchose en plus ; □ discours convenu, revendicatif, rabâché