languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

faire le coup de l'invité (depuis 1887) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

faire le coup de l'invité (1887) #locution

Fait d'offrir la plus mauvaise place ou l'endroit le plus dangereux

index Coup, Invite
datation 1887 || Vicaire, 1887 (Roland de L.)
fréquence 002
registre ancien 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2022-06-30 21:27 (+54) N (diff)

Citations
  • 1915 Le régiment (de Reims) à qui nous sommes prêtés nous fait immédiatement « le coup de l'invité » ; on appelle ainsi, en argot militaire, le fait d'offrir la plus mauvaise place ou l'endroit le plus dangereux. source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
  • 1936 On nous a fait le coup de l'invité. C'est classique. Poste de secours N°1. Défense de fumer, défense de faire du feu. Défense aussi de monter les guitounes. Nous couchons par terre, dans les broussailles. source : 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

faire le coup de l'invité existe depuis 1887 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

Vicaire, 1887 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1887 1915 1936

Sources
Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve cette expression, contexte ecclésiastique, chez Vicaire, in La Tradition, (15/12/1887) (le soir, après dîner, gagner aux cartes l'argent dépensé pour le repas offert à l'invité). Note en bas de page. Le 26 mai 2022, Roland de L.

Compléments