languefrancaise.net

Argot attesté depuis 1918

< 1917 | Année | 1919 >

artillerie de musette 001
Obus Viven-Bessières (grenades)
atterrir comme une bouse 001
Atterrir en épatant lourdement l'appareil
avoir les foies ronds 001
Avoir peur
barré 002
Être ivre
bastringue 004
Barda, paquetage, charge, paquet, colis qu'on porte avec soi, bagages
berlingot 001
Commandant du camp d'aviation de Pau (et de tout camp d'aviation)
berniquette 001
Eau-de-vie
biblosco 001
Projectile
bicyclette 004
Seau hygiénique en usage dans les hôpitaux
bidou 001
Simple soldat quelconque
bigophone 026
Téléphone, combiné de téléphone ; □ coup de téléphone ; □ téléphoner
bigorner 003
Démolir par capotage, capoter à l'atterrissage, casser un avion
biroute 002
Ballon observateur
biroutier 001
Équipier d'aérostation, de ballon captif
biscaille 001
Rengagé
biscotte 001
Rengagé
blancheur et hypertrophie des foies 001
De qqun de peu courageux
blet 001
Ivre
bochaillon 001
Rejeton de Boches
boîte à fromage 001
Avion quelconque aux formes peu élégantes ; avion d'observation biplan
boîte à mouches 002
Revolver
bouille 001
Locomotive
bourrer la caisse 011
Mentir, mystifier, exagérer ; tromper ; être trompé
bout de bois 002
Hélice (d'avion) ; lancer l'hélice
bras-mort 001
Serre-frein de train
brêle 003
Mulet ; âne indigène (Algérie)
cafouille 001
Boue
carambouille 010
Escroquerie ; délit financier : consiste à acheter de la marchandise à des fournisseurs, pour la vendre rapidement sans payer l'argent dû ; escroquerie sur qualité des matériaux vendus
casse-gueule 001
Téméraire, culotté, courageux ; témérité
casse-pipe 027
Où l'on peut mourir, où l'on prend des risques : champ de bataille, guerre, combat, front, danger ; □ aller au combat ; (fig.) aller à l'échec, prendre une mauvaise direction
celui qui nous fait chier 001
Cuisinier
chapeau 001
Casque
charrier dans le mastic 005
Exagérer fortement
chemin de fer 001
Liseré de rengagé
chérer dans les pétunias 001
Exagérer
chérer dans les violettes 001
Exagérer
chinetoque 023
Chinois ; et par ext. indifférenciante : Vietnamien, Annamite, Asiatique
dactylo 038
Dactylographe, secrétaire ; dactylographie
du schnock 010
Appellatif insultant : imbécile, bêta ; nom générique
en avoir plein les arcassines 001
Être excédé
en avoir plein les fumerons 001
Être excédé
en avoir plein les gambettes 001
Être excédé
en avoir plein les panards 002
En avoir assez, être fatigué (d'avoir bcp marché)
faire des bessonneaux 001
Rebondir au sol (atterrissage)
flicaille 023
Police, personnels de police ; policier
gaz 011
Ivre, être ivre
gotha 008
Bombardier allemand, sorte d'avion allemand de grande envergure, spécialisé dans les bombardements, avion biplace allemand de bombardement
gros cul 013
Tabac de troupe, tabac de soldat, grossier tabac de cantine, tabac régimentaire
jaffer de colère 001
Ecumer de colère
jaja 005
Vin rouge, vin, (alcool)
l'avoir à la crotte 001
Être de mauvaise humeur
l'avoir à la merde 002
Ennuyer ; être de mauvaise humeur
lulu 002
Rengagé ; soldat
mettre les bouts 026
Partir, s'en aller, se sauver
mettre les cales 002
S'en aller, fuir
mettre les flûtes 001
Partir
mettre les paturons 001
Se sauver
minus 014
■ Terme de mépris : minable, qqun de méprisable, sans envergure, moins que rien, personne sans importance ; ■ petit par la taille, petit par l'âge, enfant
mouche à guêpe 001
Balle
mouche à merde 001
Balle
moufter 037
Parler, dire ; répondre, être insolent, résister ; contester, râler ; contester, protester < ; ≠ ne pas protester, ne plus récriminer, ne pas faire de bruit, > ne pas respirer, rester silencieux
nickel 026
■ Parfait, parfaitement, très bien, sans défaut, sans reproche ; ■ propre, net, impeccable ; ■ très bien, expression de satisfaction
omelette aux fines herbes 001
Fourragère aux couleurs de la Médaille Militaire
peinardement 005
Tranquillement
pétoche 021
Peur ; □ avoir peur, faire peur, effrayer
pincer le marbre 001
Exagérer
pneu 003
Viande, bifteck
pompier 014
Fellation ; faire une fellation, se faire sucer le sexe (homme) ; > cunnilingus
pouvoir courir à l'as 001
Être privé de, être déçu dans ses espérances
Ricain 034
Américain, habitant des États-Unis, américain ; américain (langue anglaise)
se dégonfler 076
Perdre courage, reculer, ne pas oser, abandonner un projet, avoir peur, faire marche arrière, céder, abandonner ses prétentions, faire perdre l'envie de ; refuser ; avouer, tout dire, donner libre cours à ses sentiments, épancher, soulager son coeur ; ≠ ne pas céder, ne pas se soumettre, oser qqchose
se noircir 014
S'enivrer, se soûler ; enivrer, soûler
s'en ressentir 029
■ Avoir envie, être amoureux ; apprécier, aimer ; ■ avoir envie de, souhaiter, désirer ; être excité ; en avoir envie, en avoir le courage ; ≠ ne pas avoir envie de
tabasser 055
Frapper, battre, donner des coups, passer à tabac ; frapper méthodiquement (à titre de sanction par exemple) ; □ se battre, se bagarrer ; combattre (guerre) ; □ se faire frapper
tchouk-tchouk 003
Riz
tomate 001
Décoration de la Légion d'Honneur
trucmuche 006
Terme désignant tout objet dont on ne se rappelle pas le nom ; n'importe quel nom, x, lambda ; n'importe qui ; nom de famille générique (pour remplacer patronyme difficile)
vachard 008
Méchant, sournois, sévère, peu aimable, désagréable
y tâter 013
Être compétent, expert, bien connaître, avoir du savoir-faire, de l'expérience