Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1948
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
agité du bocal 003
Fou, personne déraisonnable, excentrique, qqun de fou, d'agité
avoir un coup dans la pipe 002
Être ivre
blablater 006
Parler, discuter, bavarder, parler de trop, faire du blablabla
call-girl 011
Type de prostituée, généralement de luxe (qui travaille à la demande, à domicile souvent, sur appel, et pas sur la voie publique)
coffiot 014
Coffre ; coffre-fort ; (prison) coffre à clés contenant les trousseaux des surveillants
comme un pet sur une toile cirée 002
Comparatif de ce qui glisse, de ce qu'on n'arrive pas à arrêter, de ce qui part
comme un tordu 001
Comme un fou : formule d'intensité générale
craspèque 005
Sale, crasseux
dans l'os 005
Être eu, dupé, échouer, être déçu dans ses attentes ; être battu, perdre
du gâteau 028
Facile, sans difficulté, ce qu'on est sûr de réussir ; facile et profitable ; ≠ pas facile, pas aisé, difficile ; pas agréable
du tonnerre de Zeus 002
Intensif, très bien
empapaoutement 001
Enculage, sodomie
empapaouteur de mouches 001
Enculeur de mouches (personne peu directe, qui sophistique)
faire un dessin 025
Expliquer longuement, précisément (à quelqu'un qui ne comprend pas assez vite) ; ≠ facile, simple à comprendre, patent, de qqchose de facile à comprendre ; quand on a compris immédiatement, comprendre sans explication ; □ à qqun qui ne comprend pas
filer un coup de pogne 003
Aider
fraîche 023
Argent ; □ de l'argent liquide, de l'argent disponible ; □ avoir de l'argent
hebdo 010
Hebdomadaire ; journal heddomadaire
il y a des rendus 001
Se dit d'une bourse mauvaise, où se multiplient les ventes
matuchard 003
Gardien, surveillant de prison ; > relatif au gardien de prison
régime des petits suisses 001
Mal manger
rouge-gorge 001
En prison, prévôt (de dortoir) (?)
sac de noeuds 008
Situation compliquée ; situation à multiples problèmes
se faire du mouron 032
Se faire des soucis, être inquiet, se tracasser ; ≠ ne pas se faire de souci ; ne t'inquiète pas ; (avoir des remords)
se sortir les tripes 001
Faire des efforts, se surpasser (en sport, notamment)
tapis vert 002
Tribunal interne de la prison, pour les fautes des surveillants (Poissy) ; sanction disciplinaire (surveillant de prison)
tête comme un compteur de gaz 004
Formule évoquant les coups reçus à la tête ; évocation de mal de tête, de forte migraine