se faire du mouron & se faire du mourron ; ≠ ne pas se faire de mouron ; te fais pas de mouron (1948) #locution
Se faire des soucis, être inquiet, se tracasser ; ≠ ne pas se faire de souci ; ne t'inquiète pas ; (avoir des remords)
- Calque de : se faire des cheveux. (gb)
- Ce sens est prob. issu du sens mouron = cheveux, cf. se faire des cheveux « se faire du souci ». (TLFi)
| synonyme | soucier |
|---|---|
| index | Mouron |
| datation | 1948 || XXe (GR) / 1948 se faire du mouron « se faire du souci » (LACASSAGNE, DEVAUX, Arg. « milieu », p. 247) (TLFi) / |
| fréquence | 032 |
| registre actuel | 5 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2022-08-19 01:31 +1 source (+17) r11 (diff) |