Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1855

█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

art mili 007
Art militaire (enseignement dispensé à Saint-Cyr) ; cours d'histoire militaire et tactique astèque 020
■ Individu chétif, maigre, grêle, malingre, rachitique, avorton ; ■ terme de mépris, personne de peu de valeur, type, minable ; adversaire méprisable ; ■ sobriquet d'apprenti chétif avoir de l'oeil, du cheveu et de la dent 002
Être séduisant, bien conservé, avoir bonne apparence ; être encore beau cavalier ou jolie femme avoir tous les atouts dans son jeu 005
Être en position de force, avoir toutes les chances de réussir son affaire, se préparer le mieux possible à toute éventualité ; se réserver des chances de réussite balade 080
Promenade, flânerie ; promenade, exercice à l'extérieur de l'École ; □ faire une promenade, se promener ; en promenade, à l'extérieur, pas à domicile bas de laine 005
Où l'on conserve ou cache son argent, ses économies ; économies accumulées ; □ gagner et économiser de l'argent bavonjavour 003
Bonjour bilboquet 004
Litre (de vin) bono bézef 003
Très bon ; bien bookmaker 015
Individu qui tient les paris aux courses Boul' des It 002
Boulevard des Italiens brancard 006
Vieille lorette qui conduit les jeunes dans les bons endroits, qui les conduit sur la route du vice ; vieille prostituée, vieille femme qui enseigne à des jeunes à se prostituer ; vieille coquette cadran lunaire 003
Derrière, cul cadran solaire 006
Derrière, postérieur canonnier de la pièce humide 012
Infirmier militaire ; soldat infirmier qui est à l'arrière ; caporal d'infirmerie ; infirmier carder la peau 004
Battre, frapper, donner des coups carton 008
Cartes à jouer casoar 007
Plumet rouge et blanc ornant le schako du saint-cyrien ; aigle qui ornait le shako chambardement 020
Changement, grand changement, bouleversement, révolution ; dérangement, désordre, mise sens dessus dessous, chaos, destruction ; bataille, bruit ; la révolution chaussettes russes 013
Chiffons aux pieds en guise de chaussettes, bandes de toile dont les soldats s'enveloppent les pieds ; chiffons dont on s'enveloppe les pieds chicoré 006
Ivre ; ivresse ; être ivre, s'envivrer cognard 005
Gendarme ; > gendarme à cheval, agent de police coup de pistolet 001
Opération isolée et sans suite mais destinée à faire un peu de bruit couyonner 002
Manquer de courage ; reculer écoutille 007
Oreille, oreilles faire la rue Michel 011
■ Ça fait le compte ; ■ convenir, satisfaire, suffire, c'est bon, ça suffit, ça marche, ça va flingot 075
■ Fusil, vieux fusil, carabine, arme à feu ; > ■ revolver ; □ coup de feu, tir d'arme à feu ; □ tirer avec fusil fort de chicorée 001
Étonnant, inouï, incroyable (en mauvaise part) gandin 038
■ Type d'élégant (bourgeois, ridicule) ; jeune homme à la mode de 1855 (2^d Empire), fashionable, dandy, snob ; type d'élégant démodé ; fils de la bourgeoisie ; ■ riche ; riche oisif ; ■ > amant d'une femme (péj.) ; ■ (fém.) la femelle du gandin ; □ être élégant, soigné ; □ tenue élégante un peu ridicule, tunique gendarme 004
Hareng, hareng saur grimpette 021
■ Ascension, escalade ; varappe ; ■ rue montante, chemin montant, côte, montée (avec effort physique généralement) – on peut aussi la descendre ; ■ (Saint-Cyr) chemin escarpé et étroit menant à la gare de Saint-Cyr houste à la paille 001
Allez-vous en donc innocent comme la blanche colombe 001
Innocent joujou 008
Arme à feu, ou arme blanche ; petit pistolet nickelé, chromé joyeux 030
Soldat affecté dans les bataillons d'Afrique (bat' d'Af') dans des sections d'épreuve (la plupart sont des condamnés : vol, proxénétisme, escroquerie, etc.) ; □ aller dans les bat. d'Afr. manger du lapin 004
Aller à l'enterrement marchef 008
Maréchal des logis chef marron sculpté 004
Tête grotesque, figure laide ou ridicule ne pas faire de mal à un chat 001
Être inoffensif nez où il pleut dedans 008
Nez retroussé ; avoir un nez large avec narines ouvertes, un nez retroussé ; (grand nez) passer à la casserole 002
Être en traitement (contre syphilis) ; être soumis à un traitement dépuratif énergique passer devant la glace 007
Payer, régler ses comptes, payer en sortant d'un débit, payer ses consommations, payer ses pertes au jeu ; □ appel à payer ses consommations pékin de Bahut 015
■ Sortie finale de Saint-Cyr des élèves ayant terminé leurs deux années d'études ; jour où on quitte définitivement Saint-Cyr ; ■ chant des grandes occasions (Saint-Cyr) ; ■ malle en bois blanc rudimentaire utilisée au moment du départ en fin d'année pékin de melon 007
Fin de la première année à Saint-Cyr (ne plus être melon) ; repas festif où l'on enterre sa première année, où l'on devient ancien ; marque la fin de la première année d'études ; jour à partir duquel on n'est plus melon, on devient ancien pièce grasse 001
Directeur des études (Saint-Cyr) piner 009
Baiser, forniquer ; baiser (général, se dit aussi pour f.) prix doux 006
Prix modéré prote à tablier 002
Prote compositeur ; ouvrier qui, prenant les fonctions de prote, ne cesse pas pour cela de travailler manuellement salle de police 002
Jour de salle de police (punition) sec comme une trique 001
Sec (au physique) se crêper le chignon 020
Se battre, se gourmer, se quereller vivement (généralement pour des femmes, mais pas exclusivement) se rincer l'oeil 036
Profiter de la vue d'un spectacle, regarder avec plaisir, prendre du plaisir à regarder (souvent spécialisé dans registre érotique mais pas nécessairement : idée de plaisir), prendre du plaisir à regarder un spectacle érotique, faire le voyeur ; montrer un spectacle plaisant à voir s'ivrogner 003
Boire, s'enivrer, s'alcooliser tenir la corde 006
Dominer, surpasser ses concurrents, être le meilleur tocard 066
■ Terme de mépris général : mauvais, méchant, vicieux, minable, idiot, stupide, fou, dupe, incompétent, déloyal ; ■ faux (bijou), sans valeur ; d'une mauvaise pièce d'art (??) ; ■ de mauvaise qualité ; ■ fâcheux, ennuyeux ; ■ laid topo 023
■ Topographie ; cours de topographie ; ■ plan topographique, schéma, plan, dessin de topographie ; dessin, croquis ; par ext. (?) dessin ; dessin d'imitation veste 029
Échec, insuccès, refus, qqchose qui ne réussit pas (théâtre, élection, séduction, examen, etc.) ; □ échouer, essuyer un échec, rater une affaire, subir un échec ; être largement vaincu (sport)