Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1855) Chiffons aux pieds en guise de chaussettes, bandes de toile dont les soldats s'enveloppent les pieds ; chiffons dont on s'enveloppe les pieds
↓ fréquence : 012 | registre ancien : 6
1888 de petits lacs d'eau dont le suitement, dégoulinant à l'intérieur, ruisselait sur leurs mollets velus, s'allait perdre en l'emmaillotement de leurs chaussettes russes source : 1888. Le train de 8 h. 47
1895 Ils traînent, dans des philosophes, / Leurs petits pieds endoloris, / Serrés dans de vagues étoffes… / Chaussettes russes de Paris ! source : 1895. Les loupiots, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue
1868 CHAUSSETTES RUSSES. Les troupiers de l'armée d'Orient obligés de passer deux hivers rigoureux, les pieds dans la neige et dans la boue, cherchaient par tous les moyens à se garantir les extrémités du froid glacial dans les bivouacs et dans les tranchées. Ils s'entouraient donc volontiers les pieds et les mains de tous les chiffons qu'ils pouvaient se procurer. Ce sont ces chiffons qu'ils avaient baptisés du nom de chausettes russes. source : 1868. Le soldat peint par son langage
<3 citation(s)>
La plus ancienne attestation connue est : 1855 C'est la date à battre.
pour rappel : ◊ sold., Crimée, 1858 (DHAF) ◊ 1868 (gb) ◊ Claretie, La France envahie, 1871 (Roland de L.)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1855 1868
1886
1888
1888
1894
1895
1901
1916
1918
1918
1920
1951
Bonjour. On trouve cette expression chez Claretie (La France envahie, 1871). Le 27 mars 2022, Roland de L.