Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1762
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
ahuri de Chaillot 005
Niais, bête, imbécile
à la fortune du pot 006
D'un repas simple, sans cérémonie ; par la pratique ; au hasard
arriver comme marée en carême 003
Arriver à pic, opportunément, arriver très à propos
bouche-trou 010
Substitut, remplaçant ; personne ou chose qui n'est utile que lorsqu'il s'agit de remplir une lacune, artiste qui joue les bouts de rôle ; acteur sans prétention auquel on peut confier des petits rôles en tous genres ; ce qui sert à remplir
Bourdalou 001
Pot de chambre oblong
cachet 007
Avoir un caractère d'originalité, du chic, quelque chose de distingué (vin, immobilier, etc.) ; donner de l'originalité (poésie)
cantinière 009
Personne s'occupe des repas (bagne) ; personne distribue la nourriture (forçat-marchand au bagne) ; personne s'occupe de la cantine à la prison, aussi à l'extérieur, dans gargote
casse-tête 014
Matraque, massue, gourdin, assommoir
ce n'est pas de la petite bière 009
C'est une chose, une personne d'importance, de bonne qualité, de bon niveau ; qqchose de qualité sup., d'important ; ≠ à propos de quelque chose de médiocre qualité ; peu de chose, rien de bien important ; boisson sans prétention
coup de canif dans le contrat 022
Se dit de tous les actes qui sont contraires à la fidélité conjugale, infidélité, adultère, conjoint qui trompe l'autre, être infidèle
dindonner 003
Duper, tromper ; □ se faire avoir, se faire berner
gamin 386
■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique (espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux) ; ■ homme trop impertinent ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., j.f., petite f. ; □ tout jeune ; être jeune
gros comme mon pouce 003
Comparatif d'épaisseur, de grosseur, de dimension
joindre les deux bouts 018
Avoir juste assez d'argent pour vivre, pour ne pas en manquer, faire durer son budget ; ≠ avoir à peine assez d'argent
marchand d'eau chaude 006
Cafetier, limonadier
marron 035
Professionnel clandestin, non déclaré, sans autorisation d'exercer, irrégulier, malhonnête, corrompu ; fugitif, coupable
on n'en meurt pas 009
Expression fataliste pour dire que quelque chose n'est pas si grave
ours mal léché 015
Homme d'humeur peu sociable ; homme incivil, grognon, homme grossier, mufle