Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : enfant. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1525 1558 1560 1564 1575 1640 1643 1721 1765 1790 1796 1821 1827 1836 1860 1863 1866 1878 1894 1903 1915
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
4817
| █ | █ | gosse | 1796 | 383 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
4951
| █ | █ | gamin | 1765 | 349 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
1871
| █ | █ | môme | 1821 | 290 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
304
| █ | █ | moutard | 1827 | 089 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
471
| █ | █ | mioche | 1721 | 058 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
15239
| █ | █ | bambin | 1575 | 050 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
14599
| █ | █ | rejeton | 1564 | 048 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
11123
| █ | █ | gavroche | 1866 | 047 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
18712
| █ | █ | morveux | 047 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
5467
| █ | █ | marmot | 1640 | 045 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
3198
| █ | █ | lardon | 1878 | 044 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
4954
| █ | █ | marmaille | 1560 | 038 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
3241
| █ | █ | loupiot | 033 | +++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
4463
| █ | █ | mouflet | 1863 | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ |
10787
| █ | █ | merdeux | 029 | +++++++++++++++++++++++++++++ | |
19308
| █ | █ | moujingue | 1915 | 028 | ++++++++++++++++++++++++++++ |
3199
| █ | █ | salé | 1860 | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ |
2463
| █ | █ | gosseline | 1836 | 024 | ++++++++++++++++++++++++ |
23199
| █ | █ | chérubin | 021 | +++++++++++++++++++++ | |
8720
| █ | █ | petiot | 020 | ++++++++++++++++++++ | |
291
| █ | █ | mion | 019 | +++++++++++++++++++ | |
20497
| █ | █ | mignard | 019 | +++++++++++++++++++ | |
1873
| █ | █ | momignard | 019 | +++++++++++++++++++ | |
1675
| █ | █ | gosselin | 015 | +++++++++++++++ | |
10789
| █ | █ | moucheron | 014 | ++++++++++++++ | |
6113
| █ | █ | chiard | 1894 | 013 | +++++++++++++ |
1870
| █ | █ | momacque | 013 | +++++++++++++ | |
5739
| █ | █ | pisseuse | 012 | ++++++++++++ | |
5761
| █ | █ | minot | 011 | +++++++++++ | |
26058
| █ | █ | fanfan | 1525 | 010 | ++++++++++ |
5834
| █ | █ | niston | 009 | +++++++++ | |
2848
| █ | █ | crapaud | 009 | +++++++++ | |
4270
| █ | █ | miston | 1790 | 008 | ++++++++ |
24100
| █ | █ | gniard | 1903 | 007 | +++++++ |
8289
| █ | █ | trifaille | 007 | +++++++ | |
22604
| █ | █ | tétard | 007 | +++++++ | |
16063
| █ | █ | poulot | 005 | +++++ | |
10793
| █ | █ | enfant de giberne | 004 | ++++ | |
4081
| █ | █ | pivaste | 004 | ++++ | |
24102
| █ | █ | graine de bois de lit | 004 | ++++ | |
38570
| █ | █ | mon pitchoun | 004 | ++++ | |
5526
| █ | █ | poulbot | 004 | ++++ | |
892
| █ | █ | pechon | 004 | ++++ | |
14923
| █ | █ | mouchachou | 004 | ++++ | |
50850
| █ | █ | nos chères têtes blondes | 003 | +++ | |
20443
| █ | █ | gone | 003 | +++ | |
51612
| █ | █ | bout de chou | 003 | +++ | |
50271
| █ | █ | poupard | 003 | +++ | |
77039
| █ | █ | marmouset | 1643 | 003 | +++ |
34348
| █ | █ | miteux | 003 | +++ | |
43889
| █ | █ | loubat | 003 | +++ | |
10790
| █ | █ | verminard | 002 | ++ | |
10786
| █ | █ | gouillon | 002 | ++ | |
7347
| █ | █ | miou | 002 | ++ | |
76307
| █ | █ | gremlin | 002 | ++ | |
38788
| █ | █ | maquereau | 002 | ++ | |
3197
| █ | █ | lard | 002 | ++ | |
51518
| █ | █ | piaillard | 002 | ++ | |
10784
| █ | █ | extrait | 001 | + | |
48430
| █ | █ | ange bouffi | 001 | + | |
42061
| █ | █ | miochon | 001 | + | |
56557
| █ | █ | marpaille | 001 | + | |
43890
| █ | █ | crevard | 001 | + | |
58086
| █ | █ | bambino | 001 | + | |
40675
| █ | █ | muchacho | 001 | + | |
80623
| █ | █ | populo | 001 | + | |
55585
| █ | █ | griot | 001 | + | |
40550
| █ | █ | QRPP | 001 | + | |
56250
| █ | █ | tripaille | 001 | + | |
59623
| █ | █ | louveteau | 001 | + | |
79057
| █ | █ | piaf | 001 | + | |
71543
| █ | █ | miton | 001 | + | |
41034
| █ | █ | momochard | 001 | + | |
9343
| █ | █ | sac à plâtre | 001 | + | |
44295
| █ | █ | gromiau | 001 | + | |
10792
| █ | █ | tarabate | 001 | + | |
15739
| █ | █ | vermineux | 001 | + | |
10785
| █ | █ | glaire | 001 | + | |
14046
| █ | █ | graine de giberne | 001 | + | |
10783
| █ | █ | côtelette | 001 | + | |
66153
| █ | █ | galurin | 001 | + | |
63111
| █ | █ | nain | 001 | + | |
61277
| █ | █ | gossinette | 001 | + | |
24101
| █ | █ | bouture | 001 | + | |
48439
| █ | █ | petits anis | 001 | + | |
28657
| █ | █ | morts (des p'tits -) | 001 | + | |
29527
| █ | █ | barbouillé | 001 | + | |
39693
| █ | █ | mômichon | 001 | + | |
39342
| █ | █ | ogino | 001 | + | |
30147
| █ | █ | graine de culotte | 001 | + | |
9095
| █ | █ | glueau | 001 | + | |
78568
| █ | █ | pilon | 001 | + | |
22093
| █ | █ | marmoton | 001 | + | |
51717
| █ | █ | frangine | 001 | + |
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
16021
| █ | █ | vaurien | 1558 | 028 | ++++++++++++++++++++++++++++ |
54094
| █ | █ | enfant terrible | 003 | +++ | |
80313
| █ | █ | chtiot | 002 | ++ | |
38825
| █ | █ | nenfant | 002 | ++ | |
18907
| █ | █ | bébé | 001 | + | |
28665
| █ | █ | tiquenot | 001 | + | |
53855
| █ | █ | petit coquin | 001 | + | |
42561
| █ | █ | joufflu | 001 | + | |
38289
| █ | █ | enfant au maillot | 001 | + |