enfant

Pauli Ivan : « Enfant », « Garçon », « Fille » dans les langues romanes, étudiés particuliérement dans les dialectes Gallo-Romans et Italiens, essai de lexicologie comparée, 1919

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : enfant. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

1525 1558 1560 1564 1575 1640 1643 1721 1765 1790 1796 1821 1827 1836 1860 1863 1866 1878 1894 1903 1915

ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
4817 █ █ gosse 1796 388 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4951 █ █ gamin 1765 356 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1871 █ █ môme 1821 299 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
304 █ █ moutard 1827 090 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
471 █ █ mioche 1721 058 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
14599 █ █ rejeton 1564 050 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
15239 █ █ bambin 1575 050 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11123 █ █ gavroche 1866 048 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
18712 █ █ morveux 047 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3198 █ █ lardon 1878 045 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5467 █ █ marmot 1640 045 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4954 █ █ marmaille 1560 038 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3241 █ █ loupiot 033 +++++++++++++++++++++++++++++++++
10787 █ █ merdeux 032 ++++++++++++++++++++++++++++++++
4463 █ █ mouflet 1863 031 +++++++++++++++++++++++++++++++
19308 █ █ moujingue 1915 029 +++++++++++++++++++++++++++++
3199 █ █ salé 1860 026 ++++++++++++++++++++++++++
2463 █ █ gosseline 1836 024 ++++++++++++++++++++++++
23199 █ █ chérubin 021 +++++++++++++++++++++
8720 █ █ petiot 020 ++++++++++++++++++++
291 █ █ mion 019 +++++++++++++++++++
20497 █ █ mignard 019 +++++++++++++++++++
1873 █ █ momignard 019 +++++++++++++++++++
1675 █ █ gosselin 015 +++++++++++++++
6113 █ █ chiard 1894 014 ++++++++++++++
10789 █ █ moucheron 014 ++++++++++++++
1870 █ █ momacque 013 +++++++++++++
5739 █ █ pisseuse 013 +++++++++++++
5761 █ █ minot 012 ++++++++++++
26058 █ █ fanfan 1525 010 ++++++++++
5834 █ █ niston 010 ++++++++++
2848 █ █ crapaud 009 +++++++++
4270 █ █ miston 1790 008 ++++++++
24100 █ █ gniard 1903 008 ++++++++
8289 █ █ trifaille 007 +++++++
22604 █ █ tétard 007 +++++++
51612 █ █ bout de chou 006 ++++++
16063 █ █ poulot 005 +++++
10793 █ █ enfant de giberne 004 ++++
4081 █ █ pivaste 004 ++++
892 █ █ pechon 004 ++++
24102 █ █ graine de bois de lit 004 ++++
38570 █ █ mon pitchoun 004 ++++
5526 █ █ poulbot 004 ++++
14923 █ █ mouchachou 004 ++++
43889 █ █ loubat 003 +++
20443 █ █ gone 003 +++
34348 █ █ miteux 003 +++
76307 █ █ gremlin 003 +++
50850 █ █ nos chères têtes blondes 003 +++
50271 █ █ poupard 003 +++
77039 █ █ marmouset 1643 003 +++
10790 █ █ verminard 002 ++
10786 █ █ gouillon 002 ++
38788 █ █ maquereau 002 ++
51518 █ █ piaillard 002 ++
7347 █ █ miou 002 ++
3197 █ █ lard 002 ++
40550 █ █ QRPP 001 +
43890 █ █ crevard 001 +
42061 █ █ miochon 001 +
48430 █ █ ange bouffi 001 +
40675 █ █ muchacho 001 +
48439 █ █ petits anis 001 +
44295 █ █ gromiau 001 +
41034 █ █ momochard 001 +
71543 █ █ miton 001 +
79057 █ █ piaf 001 +
39342 █ █ ogino 001 +
56250 █ █ tripaille 001 +
30147 █ █ graine de culotte 001 +
80623 █ █ populo 001 +
59623 █ █ louveteau 001 +
51717 █ █ frangine 001 +
56557 █ █ marpaille 001 +
55585 █ █ griot 001 +
58086 █ █ bambino 001 +
22093 █ █ marmoton 001 +
29527 █ █ barbouillé 001 +
28657 █ █ morts (des p'tits -) 001 +
24101 █ █ bouture 001 +
61277 █ █ gossinette 001 +
39693 █ █ mômichon 001 +
63111 █ █ nain 001 +
66153 █ █ galurin 001 +
15739 █ █ vermineux 001 +
10785 █ █ glaire 001 +
14046 █ █ graine de giberne 001 +
10792 █ █ tarabate 001 +
10783 █ █ côtelette 001 +
10784 █ █ extrait 001 +
9095 █ █ glueau 001 +
9343 █ █ sac à plâtre 001 +
78568 █ █ pilon 001 +
ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
16021 █ █ vaurien 1558 028 ++++++++++++++++++++++++++++
54094 █ █ enfant terrible 003 +++
38825 █ █ nenfant 002 ++
80313 █ █ chtiot 002 ++
42561 █ █ joufflu 001 +
38289 █ █ enfant au maillot 001 +
18907 █ █ bébé 001 +
28665 █ █ tiquenot 001 +
53855 █ █ petit coquin 001 +