prison, carcéral

Dictionnaire d'argot, de français populaire et argotique de : prison, carcéral

Trier par date | fréquence | titre

  1. 1567mouchard moucharde (fém.) (143)
    ■ (hist.) Espion de la police, de l'AP, espion politique, exempt, policier ; ■ (moderne) dénonciateur, délateur, traître (militaire, prison, scolaire, etc.) ; hypocrite ; > par ext. : avion de reconnaissance, guetteur
  2. taule tôle ; (toile) ; □ en taule ; en tôle ; à la tôle ; être en taule ; aller en tôle ; □ faire de la taule ; faire de la tôle ; tirer de la taule ; □ mettre en taule ; foutre en taule ; flanquer en tôle ; □ être fourré en tôle ; □ sortir de taule (127)
    Prison, cellule ; en prison ; □ être en prison, être emprisonné, purger une peine de prison ; □ emprisonner ; □ sortir de prison
  3. hosto houstot ; housteau ; hostau ; osto ; ostot ; qui oustot ; ousteau ; à l'hosto ; est à l'hosto, être à l'hosto ; mis à l'hosto ; ouste ; hostio ; hostiau ; hosteau ; hostol ; à l'ousto ; austo ; losto ; ostéo (88)
    ■ Prison, salle de police, en prison, prisonnier ; emprisonné, mis en prison ; ■ < hôpital ; être à l'hôpital (être hospitalisé), à l'hôpital (blessé) ; ■ > hôtel, logement, chez soi, logis, asile, maison, chambre, demeure
  4. 1860biffeton bifton ; bif'ton ; bifeton ; (brifton) ; □ faux bifton (80)
    Billet (sous toutes ses formes) : billet de banque ; billet à ordre ; billet de chemin de fer, de théâtre, de vote ; billet, mot doux, missive, lettre (correspondance entre détenu(e)s notamment) ; contremarque ; billet=somme de 1000 francs ; procès-verbal, acte d'accusation ; papier en général ; □ faux billet
  5. 1828cambuse (72)
    ■ Endroit où sont gardée les vivres, magasin des vivres, cuisine (marin) ; ■ cabaret où l'on sert mal de la mauvaise marchandise ; cantine de bagne, cantine ; ■ (péj.) tout immeuble (maison, domicile, baraque, mauvaise maison, chambre, logement, cabane, église, etc.)
  6. 1777mouton se faire mouton (64)
    Prisonnier qui dénonce ses co-détenus, espion placé par police près d'un prisonnier, policier qui se fait passer pour un bandit, délateur, dénonciateur, traître qui dénonce ses complices, hypocrite qui trahit
  7. 1455gaffe gaff ; gaf ; gafe ; gâfe ; gaffre ; gafre ; gaffe en chef (64)
    Gardien de prison, surveillant de bagne, geôlier ; gardien ; gendarme, garde municipal, sergent de ville, soldat en sentinelle, sentinelle à l'entrée de la ville, celui qui fait le guet ; guetteur (voleur)
  8. 1829cheval de retour vieux cheval de retour ; (jument de retour) (62)
    ■ (crim.) Récidiviste, forçat qui est à nouveau condamné, forçat recondamné, forçat évadé et repris ; criminel d'habitude plusieurs fois condamné, voleur, criminel, délinquant expérimenté, qui a de l'expérience ; > terme de mépris ; ■ qqun d'expérimenté, d'aguerri
  9. 1725trou au trou ; dans le trou ; être dans le trou ; être au trou ; envoyer au trou ; filer au trou ; ficher au trou ; mettre au trou ; remettre au trou ; foutre au trou ; coller au trou ; aller au trou ; sortir du trou ; sortir qqun du trou ; tirer du trou (60)
    ■ Salle de police ; prison, être en prison ; ■ (spécialement) cachot, cellule (de sanction ; de garde-à-vue), mitard ; emprisonner ; être libéré de prison, sortir qqun de prison
  10. 1871ballon balon ; □ au ballon ; dans le balon ; être en ballon ; être ballon ; aller au ballon ; partir au ballon, retourner au ballon ; foutre au ballon ; sortir du ballon ; (y avoir du ballon) (60)
    Prison, maison d'arrêt ou centrale ; chambre de sûreté ; □ être prisonnier, aller en prison, emprisonnement, emprisonner ; aller en prison, être condamné à la prison ; sortir de prison
  11. 1885perm perm' ; perme ; □ en perm ; être en perme ; partir en perm ; aller en perme ; □ perme de convalo (57)
    Permission (militaire) ; permission (de sortie, pour détenu) ; être en permission ; partir en permission ; □ permission de convalescence, passée dans ses foyers
  12. 1836perpète perpette ; perpètes ; perpet' ; à perpète ; jusqu'à perpète ; à perpette ; à perpête ; à perpet' ; pour perpète ; □ prendre perpète ; condamnation à perpète (56)
    ■ (durée) À perpétuité, pour toujours, indéfiniment, éternellement ; longtemps, très longtemps ; ■ (nm) détenu condamné à perpétuité ; □ être condamné à perpétuité ; condamnation à perpétuité
  13. 1884mitard mitar ; mittard ; aller au mitard (54)
    Cachot, cellule, spécialement cellule disciplinaire, cellule de rigueur, cellule d'isolement, de punition
  14. 1926maton matonne (fém.) ; maton chef (53)
    ■ Surveillant de prison, gardien de prison, membre de l'administration pénitentiaire ; surveillant chef (de prison) ; > ■ agent de la sûreté
  15. boule morceau de boule ; tranche de boule ; coin de boule ; boule de pain ; boule de brichton ; demi-boule ; quart de boule ; de la boule (49)
    Pain de soldat, pain de munition, pain militaire, boule de son, boule de pain (prison) ; morceau de pain ; du pain
  16. 1538argousin argouzin (44)
    Surveillant de bagne, de galère ; surveillant de prison ; contremaître, maître-ouvrier ; garde-chasse ; par ext. policier, gendarme
  17. longe longue ; tirer des longes ; qui tire des longes (44)
    An, année, (année que l'on passe aux galères, année de prison)
  18. 1925cabane □ en cabane ; □ aller en cabane ; mettre en cabane ; balancer en cabane ; □ sortir de cabane (42)
    Prison ; cellule de poste de police ; □ en prison ; □ aller en prison, être emprisonné ; emprisonner ; □ sortir de prison, être libéré
  19. 1848casserole castrole ; casserolle ; faire la casserole (40)
    Mouchard, indicateur : dans milieu politique, espion politique ou de la haute police ; indicateur de police, dénonciateur, espion, agent de police ; dans milieu criminel, délateur, traître, insulte
  20. forte tête (40)
    Insoumis, résistant à la discipline, insoumis, indiscipliné, dur, rebelle, entêté ; qui ne cède pas face à la répression ; soldat indiscipliné ; personne qui n'a pas peur
  21. 1835clou au clou ; du clou ; coller au clou ; être au clou ; qui est au clou ; mettre au clou ; f... au clou ; être jeté au clou (40)
    Salle de police, poste de police, prison ; en prison, au dépôt, du temps de prison, de la consigne à la chambre ; emprisonner ; être en prison, être détenu ; prisonnier
  22. 1784fayot fayots (pl.) ; faillots (38)
    Légumes secs, fève, haricots, haricots blancs ; (parfois évocateur des repas médiocres servis dans les prisons, les internats, les casernes, etc.)
  23. 1915taulard tôlard ; tolard ; taularde (fém.) (37)
    Prisonnier, détenu, qui a fait de la prison ; militaire puni, soldat puni
  24. centrale Centrale ; la centrale ; en centrale ; maison centrale ; prison centrale (35)
    Prison : maison centrale de détention, prison accueillant les individus condamnés à de longues peines (par opposition à maison d'arrêt)
  25. 1389mouche la mouche ; la louche ; la Louche (35)
    Espion de la police ; police, administration de la police ; espion ; dénonciateur ; mouchard
  26. boule de son boule-de-son (34)
    Pain, pain bis, pain entier, pain de soldat, de prisonnier, pain mêlé de farine, de seigle, de forme ronde, distribué aux prisonniers et anciennement pain des militaires, pain de munition
  27. s'arracher arrache-toi (34)
    ■ Partir d'un lieu, s'en aller, s'en aller (vite, brutalement), va-t-en ; ■ s'enfuir, s'évader, partir vite, sortir de prison ; échapper à un piège
  28. cage en cage ; cage de garde à vue ; cage d'attente ; être mis en cage ; mettre en cage (33)
    ■ Prison, cellule ; ■ spécialement, cellule dans commissariat, cellule de garde à vue ; cellule collective d'attente (prison) ; > couvent
  29. aboyeur valet de pied aboyeur ; aboyeur de rue (33)
    Crieur public : qui fait avancer les voitures devant les théâtres, aux ventes aux enchères, crieur de journaux ; portier qui appelle la clientèle à l'entrée ; avocat beau discoureur ; celui qui appelle les prisonniers au parloir, au greffe, au Dépôt, etc.
  30. porte-clefs porte-clef ; porte-clés ; porte-clé (31)
    Gardien de prison, de bagne, geôlier ; forçat de bonne conduite qui est chargé des clés
  31. 1938gnouf gniouf ; au gnouf (29)
    Prison, cachot, prison militaire, cellule ; en prison
  32. cantine bon de cantine (29)
    Lieu permettant de stocker objets/denrées vendues par l'administration aux détenus, organisation de la vente aux détenus de produits autorisés par l'administration pénitentiaire, ensemble des produits achetables par les détenus dans le cadre de la prison
  33. assister assister qqun (29)
    Subvenir aux besoins d'un détenu, porter des provisions, des douceurs à un détenu ; pour une prostituée, aider son souteneur en subvenant à ses besoins en prison (cigarettes, nourriture, argent, etc.)
  34. pistole double pistole ; pistola ; lit à la pistole ; être à la pistolle (27)
    Cellule à part dans prison où moyennant une certaine somme on a des avantages, plus de confort ; somme d'argent que paye un prisonnier pour obtenir une cellule particulière ; quartier de Sainte-Pélagie où sont placés les détenus un peu recommandés
  35. canton en canton ; (cantoun ; cantou) (26)
    Prison, en prison
  36. coffré être coffré (26)
    Emprisonné, détenu, être emprisonné, être enfermé, être arrêté ; être consigné ; prisonnier
  37. mort aux vaches ! mort aux vaches ; mort aux vaches et à bas la chiourme ; mort aux vaches et aux bourriques ; mort aux vaches, on les pendra, les bourriques (26)
    Slogan c/ police et forces de l'ordre ; cri de l'insoumission c/ autorité (police, militaire, etc.) ; expression contre autorités ; formule contre les juges et les policiers ; à mort les hommes de la police ! ; > cri de menace (c/ homosexuel) ; motif de tatouage de type carcéral
  38. se tirer ça s'tire ! ; ça se tire ; tirer (25)
    Se faire (temps), passer (temps) ; être près de finir, arriver à sa fin (temps), se dit de tout ce qui touche à sa fin
  39. cantonnier cantonier ; cantonnière (fém.) (25)
    Prisonnier, détenu
  40. prévôt prévôt-mouchard ; prévôt de quartier (25)
    Détenu surveillant, domestique (=aide) de prison, détenu responsable (de chantier, d'atelier, de chambrée, etc.), souvent le plus ancien, parfois dénonciateur
  41. caruche carruche ; carrouche ; cartuche ; catruche ; garuche (25)
    Prison, cachot
  42. placard au placard ; □ filer au placard ; foutre au placard ; envoyer au placard ; tomber au placard (24)
    Prison, cellule ; en prison ; > au mitard, en cellule d'isolement ; □ mettre en prison, être emprisonné
  43. cachemitte cachemite ; cachematte (24)
    Cachot ; > prison ; salle des indociles
  44. jettard jetard ; chetard ; jetar ; chtar ; chtare ; schtard ; schtar ; shtar ; sortir du chtar ; rentrer au chtar (22)
    Cachot, cellule disciplinaire ; salle de police, prison ; sortir de prison ; aller en prison
  45. 1881doublard (22)
    ■ (mil.) Sergent-major, premier sergent (grade) ; maréchal chef des logis ; ■ (prison) surveillant chef, gardien de prison ; ■ (autre) chef de chantier
  46. 1898enchrister encrister ; anchrister ; □ faire enchrister ; □ se faire enchrister ; se faire encrister (22)
    Arrêter, emprisonner, incarcérer ; □ faire arrêter, faire emprisonner ; □ se faire emprisonner, se faire prendre par la police
  47. 1883cellotte cellote ; (cillote ; cillotte) (21)
    Cellule (de prison) ; > sanction particulière aux Travaux forcés
  48. barbaudier barbautier ; barbauttier ; barbotier ; barbodier (20)
    Gardien, gardien de prison ; concierge, portier, portier de prison, guichetier, guichetier chargé de la fouille, celui qui fait la barbotte (la fouille des détenus) ; infirmier
  49. pointeur (20)
    (prison) Violeur, détenu incarcéré pour viol, prisonnier condamné pour affaire de moeurs (particulièrement sur mineurs) ; (par ext.) baiseur, sensuel ; enculeur
  50. gobette (20)
    ■ Gobelet, gobelet de fer blanc de 33 centimètres, servant aux détenus pour leur ration de vin ; verre ; ■ ration de 23 cl de vin ; un verre de vin en prison, verre de vin (de prison) ; ■ apéritif, boisson, vin rouge
  51. jouer du violon jouer un air de violon (19)
    Scier ses fers, couper son collier, scier les barreaux pour s'évader
  52. zonzon en zonzon ; au zonzon ; zon (19)
    Prison, en prison
  53. double (18)
    Surveillant-chef, gardien-chef de prison ; sergent-major, maréchal chef des logis, maréchal-des-logis
  54. 1916auxi auxi des abords ; auxi cantine ; auxi d'étage (18)
    Auxiliaire : ■ (mil.) soldat, soldat de l'armée auxiliaire ; ■ (prison) détenu qui aide le personnel, détenu responsable d'un étage, détenu employé au service général, détenu chargé de certaines corvées bénéficiant d'une certaine liberté ; auxiliaire chargé de nettoyer l'extérieur des bâtiments ; ■ auxiliaire (de la D.P.) ; ■ auxiliaire (de médecin) ; ■ auxiliaire de la cantine
  55. 1927cantiner feuille à cantiner (18)
    Acheter des objets (ou nourriture) avec son argent (en prison), acheter à la cantine de la prison
  56. bricard bricar ; bricart ; bricard-chef ; bricart-chef (18)
    ■ (prison) Brigadier ; surveillant chef, surveillant gradé ; ■ (mil.) brigadier ; brigadier-chef ; ■ (police) type de policier, surnom donné au brigadier ou au cabot dans un commissariat de Sécurité publique ou de Police urbaine
  57. gamelle manger la gamelle (17)
    Repas servi aux prisonniers, repas servis par la prison ; repas de militaire ; distribution de nourriture
  58. guichemard guichemar ; guichemare (17)
    Guichetier ; geôlier, porte-clés
  59. yoyo yo-yo ; yoyo aérien (17)
    Moyen d'échange de cellule à cellule en prison (corde, ficelle, lien qui se passe de fenêtre à fenêtre) ; baguette avec fil servant à la communication des détenus, de fenêtre en fenêtre ; moyen de passer des objets d'une cellule à l'autre, par la fenêtre
  60. barberot barbero ; (barbere) (17)
    Barbier des forçats, forçat chargé de raser ses camarades, coiffeur et perruquier du bagne (fait aussi un peu de chirurgie) ; infirmier (du bagne)
  61. malade être malade ; tomber malade ; tombé malade (16)
    Être en prison, emprisonné, prisonnier, détenu ; être accusé, être arrêté, suspect
  62. 1831vestige vestiges ; la vestige ; potages aux vestiges (16)
    Légumes secs, haricots, légumes ; pitance de prison ; potage avec quelques rares légumes secs ; lentilles ; (terme de prison)
  63. chat (comte du chat) (15)
    Concierge, concierge de prison, guichetier, portier de prison, geôlier, gardien
  64. dirlo dirlot ; dirlote (fém.) (15)
    Directeur, patron ; directeur (d'école ; de prison ; d'hôtel ; etc.)
  65. auxiliaire détenu auxiliaire (15)
    Détenu aidant au service de la prison ; statut donné aux détenus dociles ; (espion, mouchard) ; infirme (première guerre)
  66. prétoire Grand Prétoire ; passer au prétoire (14)
    Commission de discipline dans prison ; instance disciplinaire de la prison ; pièce servant de tribunal interne
  67. primaire être primaire ; condamné primaire ; mendiant primaire ; délinquant primaire (14)
    Suspect n'ayant pas encore subi de condamnation ; condamné pour la première fois ; détenu dont c'est la première incarcération ; jamais condamné, nouveau
  68. plan (13)
    Étui anal, en forme de tube, pour cacher divers objets ; cachette
  69. queue de cervelas faire la queue de cervelas ; en queue de cervelas (13)
    File indienne, file de détenus : lors de la promenade de prisonniers, dans la cour, dans les promenoirs des prisons, etc. ; faire le tour de la cour à la file (prison), marcher les uns derrière les autres, en rond, en prison
  70. harpe harpes ; arpes (13)
    Barreau de fer grillant la fenêtre de la prison, barreaux des fenêtres de la prison, barreaux de fer
  71. pécule pécule de réserve (13)
    Retenue sur le salaire du bagnard, somme d'argent que possède le détenu, gérée par le greffier ; nom donné au compte (mandats reçus et argent gagné en travaillant)
  72. belle la Belle ; □ tenter la belle ; □ se faire la belle (12)
    Fuite, cavale, évasion, liberté ; □ tenter de s'échapper, de s'évader ; □ s'échapper, s'enfuir
  73. mite les mittes ; mettre aux mittes ; mettre au mitte (12)
    Cachot ; mettre au cachot
  74. centrousse Centrousse ; centrouse ; centrouze (12)
    Prison centrale, maison centrale
  75. pistolier pistolière (fém.) (11)
    Prisonnier qui bénéficie d'une pistole, prisonnier à la pistole
  76. matuche (11)
    Gardien de prison, surveillant de prison, maton ; policier ; agent de la sûreté
  77. mouchardage (11)
    Trahison, dénonciation, délation
  78. musicien (11)
    Détenu qui vend ses complices, dénonciateur, délateur, traître (dénoncer ses camarades)
  79. graillonner grailloner (10)
    Parler, parler d'une fenêtre à l'autre, converser d'une fenêtre vers la cour, s'entretenir d'un dortoir ou d'une cour à l'autre (prison) ; dire ; chanter, réciter
  80. 1908pluches la Pluche ; corvée de pluches ; être de corvée de pluches ; aux pluches ; faire les pluches (10)
    Épluchage (de légumes) ; éplucher les pommes de terre, carottes, etc., être de corvée de cuisine ; appel à la corvée d'épluchage
  81. ratière (10)
    Prison ; > mitard, cellule d'isolement ; (dépôt? préfecture de police?)
  82. dehors (10)
    En liberté, sorti de prison, hors de la prison
  83. assisté être assisté (10)
    Avoir qqun qui envoie des colis, en prison ; recevoir des subsides, des mandats ; être aidé (quand on est en prison, au bagne, etc.)
  84. arrivant arrivante (fém.) (9)
    Personne qui vient d'être incarcérée
  85. ramasser un bouchon prendre un bouchon ; remporter un bouchon (9)
    Tomber, tomber à terre, choir ; tomber de cheval ; quand on force un détenu à marcher alors qu'il est dans une camisole et qu'il tombe
  86. turbette tarbette (8)
    Prison
  87. villégiature être en villégiature (8)
    Temps de prison, où on est prisonnier, être en prison ; être au cachot ; (bagne?)
  88. cantinière cantinier (8)
    Qui s'occupe des repas (bagne) ; qui distribue la nourriture (forçat-marchand au bagne) ; qui s'occupe de la cantine à la prison, mais aussi à l'extérieur, dans gargote
  89. faire faire six mois ; temps à faire (8)
    Passer du temps en prison, subir (une durée : de prison)
  90. gamelleur gameleur , gamelleuse (fém.) ; maton-gamelleur (8)
    Celui qui sert (prison), détenu qui a la charge de la distribution des repas ; maton qui porte les repas aux détenus
  91. tôlier tolier ; taulier (8)
    Prisonnier, détenu, habitué de la prison
  92. chtib chtibe ; chétibe ; schtil ; sch[rib?] ; schti[l?] (8)
    Prison, cachot
  93. abattoir Abattoir (8)
    Cachot des condamnés, cachot ou cellule des condamnées à mort ; (à la Roquette, à la Conciergerie)
  94. bouclage (7)
    Fermeture, verrouillage, fermeture (prison), enfermement des détenus dans les cellules le soir (prison)
  95. duc de guiche duc de Guiche ; Duc de Guiche (7)
    Guichetier ; guichetier (de prison), concierge de prison
  96. pénitentiaire Pénitentiaire (7)
    Administration pénitentiaire
  97. 1927bing être dans le bing ; être au bing (7)
    Prison ; être en prison
  98. pailleux pailleuse (fém.) (7)
    Prisonnier qui couche sur la paille, qui n'a pas les moyens de payer pour un lit, prisonnier de la salle commune ; type de détenu qui travaille (Sainte-Pélagie)
  99. joncs sur les joncs ; être sur les joncs (7)
    Lit des prisonniers ; en prison, être en prison
  100. 1835collégien collégienne (fém.) (7)
    Prisonnier, détenu
  101. hôpital (7)
    Prison
  102. mitre mître (6)
    Cachot, prison
  103. tentiaire Tentiaire (6)
    Administration pénitentiaire, établissement disciplinaire
  104. yoyoter yo-yoter (6)
    Communiquer (des objets par ex.) de fenêtre de cellule à fenêtre de cellule (à l'aide d'une longue ficelle) ; communiquer en prison à l'aide d'une corde ; échanger des produits à l'aide d'une ficelle, de fenêtre en fenêtre
  105. fosse aux lions Fosse-aux-Lions (6)
    Cour Saint-Bernard (prison de la Force), Bâtiment Neuf (prison de La Force), sorte de cachot où l'on met les hommes dangereux (Orangerie) ; Orangerie, à Versailles
  106. gourbi faire gourbi ; être en gourbi ; tout au gourbi (6)
    Petit groupe de forçats vivant en communauté ; groupe de prisonniers qui mettent ce qu'ils ont en commun ; être associé, en équipe (prison) ; tout est partagé, mis en commun
  107. classé détenu classé ; être classé (6)
    Statut de détenu : statut de détenu docile, détenu employé au service général, détenu ayant droit de travailler, d'étudier, etc ; avoir un travail dans la prison
  108. tapis de malades tapis de malade (6)
    Cantine de prison
  109. piquer le dix piquer un dix (6)
    Marcher dans sa cellule, tourner en rond dans une pièce, faire les cent pas
  110. mac Maque (6)
    Directeur ; directeur de prison
  111. payer une dette payer sa dette ; avoir payé sa dette à la société (6)
    Être en prison, subir une peine ; être exécuté ; avoir fait été sanctionné, avoir subi une punition
  112. cage à poules cage-à-poules ; cage à poule (5)
    Chambre entourée de grillage pour éviter la promiscuité ; type de lit individuel dans dortoir de prison(?)
  113. rond-point (5)
    Lieu central de surveillance (prison)
  114. sous-maque sous-mac ; soumac (5)
    Le sous-directeur (de prison)
  115. lycée (5)
    Prison
  116. inoccupé (5)
    Détenu sans travail (prison)
  117. toto (5)
    Réchaud de fortune ; thermoplongeur pour faire chauffer liquide
  118. DPS (5)
    Détenu particulièrement surveillé ; détenu particulièrement signalé
  119. 1849postillon (4)
    Projectile fait d'une boulette de viande ou de mie de pain, contenant un message (utilisé pour communication dans prison, moyen de correspondance entre détenus)
  120. robocop Robocop (4)
    (membre des forces de l'ordre recouvert de protections individuelles) ■ Policier des groupes d'intervention employés à lutter contre les mutineries en prison ; ■ type de CRS du métro ; brigade de sécurité à la RATP ; ■ (par ext.) policier agressif
  121. colis (4)
    Paquet qu'on envoie à un détenu (avec nourriture, argent, cigarettes...)
  122. heps hepse ; hébz (4)
    Prison
  123. se couper (4)
    Se suicider, se couper les veines
  124. décompte (4)
    Moitié, ou tiers, de ce que gagne un prisonnier et qui lui est remis à sa sortie
  125. sur un pied se faire sur un pied ; (se faire sur un pied debout sur le rebord des chiottes ; en équilibre sur le rebord des chiottes ; sur un pied au bord du trou à merde) (4)
    Facilement? pas entièrement? sans s'impliquer? ; facilement, sans douleur (d'une peine de prison courte)
  126. bonde (4)
    Fromage, fromage Bondon
  127. écrivain (4)
    Celui qui rédige, fait les écrit ; comptable (en prison) ; le forçat qui tient les écritures de l'adjudant ; condamné employé (bagne NC)
  128. fouille cahier de fouille (4)
    Produit d'une fouille, affaires personnelles des détenus conservées par l'adm. jusqu'à libération, ou qui ne sont pas dans la cellule, cahier où c'est noté
  129. cachemar (4)
    Cachot, cellule
  130. crabe (4)
    Gardien de prison, maton ; surveillant de prison (à Fresnes)
  131. pain petit pain ; prendre X pains ; quinze pains ; quatre-vingt-dix pains (4)
    Jour de prison, jour d'arrêt (militaire), peine de 15 de prison, peine de 90 jours de prison
  132. parloir des singes (4)
    Parloir des prisons, parloir de Sainte-Pélagie, parloir de la Conciergerie
  133. fouilleuse (3)
    Qui fait la fouille en prison, personne qui vérifie les objets transmis aux détenus, préposée à la fouille des détenues
  134. AP A. P. (3)
    Administration pénitentiaire
  135. cantiné (3)
    Obtenu par l'intermédiaire de la cantine de la prison
  136. assistance (3)
    Aide à un détenu
  137. schtilibem au chtilibem ; chitilibem (3)
    Prison, en prison
  138. prison quatre étoiles prison-trois-étoiles ; trois étoiles de l'admininstration pénitentiaire (3)
    Prison déclarée trop confortable pour les détenus
  139. marron (3)
    Plaque de zinc carrée attestant passage ; anneau prouvant que le service a été bien fait ; plaque de fer-blanc servant à faire reconnaître par les factionnaires ceux qui, comme chefs, ont le droit de parcourir le bagne pendant la nuit
  140. Petit Hôtel petit-hôtel ; Petit-Hôtel (3)
    Partie de la prison (à Lille) (cachots...) ; corps de garde, lieu où l'on est déposé avant que d'être conduit en prison
  141. être doublé (3)
    Être à deux en cellule ; d'une cellule occupée par deux détenus
  142. cantinable (3)
    Ce qui peut être autorisé à être acheté à la cantine de la prison
  143. zonze zonz (3)
    Prison
  144. casquette (3)
    Gardien de prison
  145. drapeau mettre les drapeaux (3)
    En cellule, appuyer sur un loquet qui actionne un rectangle rouge afin d'appeler les surveillants ; feuille de papier dépassant de la porte placée pour appeler le surveillant
  146. pilier de prison (3)
    Insulte (à forçat) ; détenu connu ou important en prison ; détenu ancien, de longue peine
  147. se marier (3)
    Former un couple homosexuel (prison, bagne)
  148. parloir sauvage (3)
    Fait, pour les prisonniers, de communiquer avec l'extérieur, par les fenêtres, en criant ; communication entre le détenu qui hurle derrière les barreaux, et la famille, les amis, qui hurlent derrière le grand mur
  149. parachute (2)
    Parachute : ce que qqun de l'extérieur lance par-dessus le mur à destination du détenu (drogue notamment)
  150. péni Péni (2)
    Pénitentiaire, administration pénitentiaire
  151. on est mieux ici qu'en face ici on est mieux qu'en face (2)
    Enseigne de bistrot en face de la prison de la Santé (et ailleurs) ; nom de bistrot (en face de prison ou cimetière)
  152. dettier (2)
    Détenu pour dettes
  153. cellule doublée cellule triplée ; cellule quadruplée (2)
    Cellule où l'on est à deux, à trois, à quatre
  154. matuchard (2)
    Gardien de prison ; > relatif au gardien de prison
  155. doubler un détenu faire doubler un détenu (2)
    Mettre deux détenus ensemble (c/ solitude)
  156. coupé coupée (fém.) (2)
    Qui s'est (ou a été) coupé, blessé par coupure (tentative de suicide notamment) (prison)
  157. extraction (2)
    Sortie de prison
  158. mitré être mitré (2)
    Être au cachot, détenu
  159. SS (hassoss) (2)
    Surveillant de prison
  160. manger du pain de la nation (2)
    Être en prison, au bagne
  161. chef (2)
    Surveillant (prison)
  162. pointu (2)
    Violeur, délinquant sexuel
  163. mariage (2)
    Mariage homosexuel dans prison, couple homosexuel (au bagne)
  164. Q.I. isolement (2)
    Quartier d'isolement ; quartier spécial où sont isolés certains prisonniers
  165. moeurs (2)
    Condamné détenu pour une affaire de moeurs (viol, pédophilie, etc)
  166. braqueur de fourrures (2)
    Violeur, délinquant sexuel
  167. concierge (2)
    Geôlier
  168. piton (2)
    Type de supplice, de punition, châtiment pénitentiaire
  169. jouer de la harpe (2)
    Scier les barreaux de la fenêtre, s'évader en écartant ou sciant les barreaux de la fenêtre de sa cellule
  170. yoyotage (2)
    Moyen de communication des détenus en prison
  171. mari (2)
    L'un des deux du couple homosexuel, plutôt le dominant (prison, bagne)
  172. Pavillon des Princes pavillon des princes (2)
    Quartier des condamnés politiques (Ste Pélagie), pavillon de l'Est, à Sainte-Pélagie
  173. chauffe chauffe sauvage (2)
    Système artisanal pour chauffer les plats, la nourriture (avec mèche et huile)
  174. MA (2)
    Maison d'arrêt
  175. Villa Suchet villa Suchet (2)
    Quartier disciplinaire de Clairvaux
  176. promenade camembert (2)
    En prison, promenade en triangle
  177. cour de la dette (2)
    Quartier des prévenus à Sainte-Pélagie, cour à Sainte-Pélagie
  178. petite peine (2)
    Détenu condamné à une peine de prison courte
  179. baluchonner balluchonner (2)
    Déplacer ; transférer un détenu dans une autre prison (d'autorité)
  180. fiole (2)
    Somnifère donné aux prisonniers le soir ; traitement médical (méthadone)
  181. château monter au château (2)
    Cachot ; surnom donné au QD (quartier discplinaire, mitard) à Châteaudun ; être mis au quartier disciplinaire
  182. grosse peine (2)
    Condamné pour longtemps, dur
  183. MS les M.S. (2)
    Moeurs spéciales (prison) ; les homosexuels (moeurs spéciales)
  184. Saint-Lazo (2)
    Prison de Saint-Lazare
  185. lentilles aux pucerons (1)
    Pour désigner le repas de la prison
  186. balanceur (1)
    Dénonciateur
  187. replonge (1)
    Réincarcération
  188. tomber pour la gamelle (1)
    Être emprisonné uniquement pour avoir de la nourriture
  189. valise à quatre noeuds (1)
    Couverture nouée au quatre coins dans laquelle le détenu transporte ses effets d'une cellule à l'autre, lors d'un transfert
  190. se faire mitarder (1)
    Être puni au mitard
  191. grenade (1)
    Objet lancé de l'extérieur au détenu par-dessus le mur
  192. entaulé (1)
    Détenu, prisonnier
  193. 1903surveilmuche (1)
    Surveillante (de prison)
  194. fantômas (1)
    Parloir auquel la famille ne s'est pas présentée
  195. fouille à cul (1)
    Fouille à corps
  196. Vert galant (1)
    Surnom de la maison d'arrêt du Mans
  197. M.A.T. (1)
    Graffiti de prison : mort aux tantes
  198. avoir beaucoup navigué (1)
    Avoir longtemps séjourné dans les prisons
  199. tapé affaire tapée (1)
    Commis, fait (acte hostile)
  200. bouffer des haricots (1)
    Être condamné à la prison, être emprisonné (?)
  201. fromage (1)
    Cour réservée à la promenade (prison)
  202. hôtel de la Préfectance (1)
    Prison
  203. kilo (1)
    Année de détention
  204. galon d'or (1)
    Surveillant-chef
  205. Julot (1)
    Lesbienne
  206. kilomètre (1)
    Année de détention
  207. Orly (1)
    Surnom du mitard à Fresnes
  208. bif (1)
    Bifton : billet, missive
  209. le petit commissariat (1)
    Bâtiment de Fleury-Mérogis ainsi nommé parce qu'on y emprisonnait les policiers corrompus
  210. pointeau (1)
    Violeur, détenu incarcéré pour viol, prisonnier condamné pour affaire de moeurs (particulièrement sur mineurs)
  211. café manouche (1)
    Boisson chaude faite de sucre brûlé sur lequel on verse de l'eau bouillante
  212. parloir fantôme (1)
    Parloir auquel la famille ne s'est pas présentée
  213. touche (1)
    Contact, en prison, qui permet d'accéder à ce qu'on souhaite (passe-droit, faveur, privilège, facilités diverses)
  214. se la faire dure se la faire dure, la ratière (1)
    Souffrir de son temps de détention, se le rendre pénible
  215. circulante (1)
    Bibliothèque circulante (en prison)
  216. refaucher (1)
    Être réincarcéré, réemprisonné, condamné à nouveau
  217. souris (1)
    Poids mort attaché au bout d'une ficelle pour passer des objets sous la porte des cellules
  218. surveillant cantinier (1)
    Suvreillant qui s'occupe de la cantine
  219. porte (1)
    Personnel pénitentiaire qui fait passer les lettres clandestines du détenu à l'extérieur, moyennant finances
  220. colis bande (le -) (1)
    Quand le colis reçu est bien garni
  221. collége de Pantin (1)
    Prison de Paris
  222. cangue (1)
    Châtiment pénitentiaire
  223. projection (1)
    Colis, paquet, objet envoyé de l'extérieur dans l'intérieur de la prison (drogue, portable, etc.)
  224. noceur (1)
    Détenu qui économise sa nourriture quotidienne pour mieux manger en une seule fois
  225. parler au tuyau (1)
    Communiquer en prison par l'intermédiaire des canalisations
  226. téléphoner (1)
    Communiquer (en prison) en frappant sur les canalisations
  227. casser une cellule (1)
    Quand les occupants sont séparés
  228. sonneur (1)
    Détenu en dortoir ayant accès à la sonnette d'alarme
  229. trafic (1)
    Communication en prison, de fenêtre à fenêtre
  230. caleçon (1)
    Colis (prison)
  231. pompier (1)
    Détenu s'entraînant à la manoeuvre de la pompe à incendie
  232. faire des pigeons (1)
    Acheter portion de nourriture d'avance (prison)
  233. hôtel Diderot (1)
    Prison de Mazas
  234. plaquette (1)
    Numéro que portent les prévenus lorsqu'ils quittent leur cellule
  235. tomber au plan (1)
    Être mis en prison
  236. yoyo sous-marin (1)
    Méthode de communication en prison (sous les portes)
  237. monopoleur (1)
    Détenu qui a le monopole de tous les trafics illicites
  238. Venise (1)
    Nom donné à cellule humide du sous-sol (château des Brosses)
  239. télégraphe (1)
    Moyen de communication des détenus en utilisant une ficelle
  240. cellulard (1)
    Prisonnier, détenu
  241. carotter (1)
    Cacher qqchose en l'introduisant dans l'anus
  242. fosse aux ours (1)
    Promenoir dans la cour d'une prison
  243. filière (1)
    Méthode pour communiquer avec l'extérieur (prison) (?)
  244. maton-greffier (1)
    Greffier de prison
  245. shlag (1)
    Qui prend des médicaments (subitex, seresta, etc.)
  246. pilier de tôle (1)
    Qui est toujours puni de prison, récidiviste
  247. rate (1)
    Prison
  248. se jeter (1)
    Se jeter dans le vide, se suicider en se laissant tomber d'un toit, d'une muraille (prison)
  249. petit château (1)
    Prison
  250. 1903boîte carrée (1)
    Lit cellulaire? cellule?
  251. 1841prière (1)
    Vérification, au son, que les barreaux n'ont pas été sciés ou limés
  252. galon jaune (1)
    Surveillant-chef de prison
  253. thermo le Thermo (1)
    Sobriquet donné à l'auxiliaire de la pharmacie (Fresnes)
  254. c'est à Fresnes que Fleury la Santé (1)
    Formule de détenu
  255. tomber pour la pointe tombé pour la pointe (1)
    Être emprisonné pour un délit sexuel
  256. barbotier de castre (1)
    Portier (de prison)
  257. pavillon des aristos (1)
    Pavillon de l'Est, à Sainte-Pélagie
  258. barreaux-chocolat (1)
    Grille de protection (prison)
  259. mitte brun mitte brune ; être au mitte brun (1)
    Cachot noir
  260. maton-bricard (1)
    Gardien de prison galonné (brigadier?)
  261. être d'étage (1)
    Quand un gardien de prison est chargé de surveiller un étage (?)
  262. DPD (1)
    Détenu particulièrement dangereux (remplacé par DPS)
  263. cour de la Préfecture (1)
    Cour à Sainte-Pélagie
  264. cage à grimace cage à grimaces (1)
    Mitard, cellule disciplinaire [ou type de cage à poules dans dortoir disciplinaire?]
  265. à couvert (1)
    Au cachot
  266. téléphoniste (1)
    Prisonnier qui communique avec d'autres en donnant des coups sur ce qui est susceptible de transmettre les sons (canalisations, murs, etc.)
  267. réintégré (1)
    Forçat en rupture de ban repris en France
  268. isolé (1)
    Détenu placé à l'isolement
  269. hesse (1)
    Surveillant de prison