languefrancaise.net

définition : coup de canif dans le contrat (depuis 1763)

coup de canif dans le contrat
Se dit de tous les actes qui sont contraires à la fidélité conjugale, infidélité, adultère, conjoint qui trompe l'autre, être infidèle

coup de canif dans le contrat & coups de canif dans le contrat ; coup de canif au contrat ; coups de canif au contrat ; donner des coups de canif dans le contrat ; donner un coup de canif dans le contrat ; coup de canif ; coups de canif ; ≈ donneur de coups de canifs dans le contrat (1763) #locution

Se dit de tous les actes qui sont contraires à la fidélité conjugale, infidélité, adultère, conjoint qui trompe l'autre, être infidèle

  • synonyme : infidélité
  • index : Coup, Canif, Contrat
  • datation : ◊ Dulaurens, L'Arétin moderne, 1920 [1763] ; Hébert, Le Père Duchesne, 1794 ; formule d'approche en 1743 dans Bouchet, Gallet et le Caveau (Enckell, DHPFNC)
  • GLGallicaHathiArchiveULB

↓ fréquence : 020 | registre ancien : 6 | registre moderne : 4

Citations
  • 1828 avouez que vous vous êtes laissé entraîner dans une maison de débauche, et que tandis que vous donniez un coup de canif dans le contrat, votre mon a disparu source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
  • 1892 il avait poignardé son rival et assommé sa maîtresse, payant en coups de poignard les coups de canif au contrat source : 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
  • 1883 Chalindrey, qui n'était pas un ami de la morale n'avait qu'un faible respect pour les contrats, ne perdait cependant pas l'espoir de faire lacérer de coups de canif celui du ménage de Villers. source : 1883. Culottes rouges
  • 1973 Tu charries, môme ; j'ai jamais pieuté avec cette souris… –Possible, p'pa, mais c'est du peu au jus ! Remarquez, c'est pas mes crosses, vous êtes majeur et vacciné. Un coup de canif dans le contrat, même un coup de sabre ne cassera jamais le ménage source : 1973. Le Savoyard et la Vaudoise
  • 1911 Vos ménesses savent y faire pour vous accommoder au safran… Avec leurs mamours aux petits oignons, leurs chichis, leurs magnes en culs de poules !… Ah ! mes amis, ces coups de canifs dans le fafiot de l'entifleur à la plaque doranche ! source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1863 Dis-moi, ma Jeanne, depuis que tu es mariée, as-tu regardé ton contrat ?… –Non ; pourquoi faire ? –Pour donner un coup de canif dedans, donc ! […] un coup… un seul coup… de canif… ne déchire pas un contrat… il en faut plusieurs… source : 1863. Le Bout de l'an de la noce
  • 1882 Aussi, on vient de très loin pour occuper pendant quelques heures ces cabinets particuliers. La principale clientèle se recrute parmi les « donneurs de coups de canifs dans le contrat » des deux sexes. source : 1882. La prostitution à Paris
  • 1988 il a vécu comme moi pendant cinquante ans avec la même femme. Il a peut-être donné de temps en temps des coups de canif dans le contrat. source : 1988. La vache enragée

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1763 C'est la date à battre.
pour rappel : ◊ Dulaurens, L'Arétin moderne, 1920 [1763] ; Hébert, Le Père Duchesne, 1794 ; formule d'approche en 1743 dans Bouchet, Gallet et le Caveau (Enckell, DHPFNC)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1763 1828 1847 1859 1861 1862 1863 1882 1883 1892 1894 1900 1901 1902 1911 1917 1955 1956 1973 1981 1988

Discussion
Compléments