languefrancaise.net

Argot attesté depuis 1832

< 1831 | Année | 1833 >

aileron 031
Bras
bâton de maréchal 014
Promotion ultime, réussite de fin de carrière ; récompense professionnelle ultime ; ce qui est difficile à obtenir
bibi 067
Moi, je, soi-même ; avec moi ; à moi, c'est à moi ; pour moi
biturer 015
Se nourrir ; enivrer, saouler ; < s'enivrer, boire outre mesure
brûlot 008
Punch, café avec alcool brûlé, sucre et eau-de-vie brûlée
carrément 145
■ Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument ; sans avoir peur, d'un coup ; ■ (moderne) oui, intensif
crénom d'un nom ! 009
Juron
descendre 160
Assassiner, tuer, tuer avec arme à feu, mettre hors de combat, mettre hors de combat (avion, hélicoptère, tank), assommer ; assommer (bagarre, boxe) ; faire tuer ; mourir, se faire tuer ; critiquer durement, décridibiliser
Ernesse 002
Ernest ; Ernest (en appellatif, à maître d'hôtel)
être à mettre sous verre 001
Exclamation familière, à propos de qqun (ou d'une action) qui est remarquable, inattendu
gnognotte 017
Chose de peu de valeur, de peu d'intérêt, de mauvaise qualité, rien qui vaille ; ce qui est facile, sans difficulté ; ≠ de qqchose d'appréciable, de qualité ; de qqchose de fort, de puissant, de remarquable
grosse légume 042
Personne importante, VIP, haut gradé, officier, officier supérieur, personne de rang élevé, les dirigeants, classes supérieures, classes dirigeantes, appartenir aux classes dirigeantes, aux classes supérieures
loup 014
■ Ratage, malfaçon d'une pièce ; rater ; erreur, travail mal fait ; ouvrier qui a mal débité son bois pour fabriquer un meuble ; erreur de paperasserie ; ■ bêtise, faute, erreur ; arnaque, sabotage ; ■ qqchose d'anormal, de suspect, problème caché
mettre du beurre dans les épinards 025
Améliorer financièrement sa situation, s'enrichir, augmenter son avoir, accroître sa fortune ; faire un profit occasionnel ; être riche, avoir de l'aisance ; spécialt se prostituer occasionnellement pour s'en sortir
moussaillon 002
Petit mousse, apprenti matelot ; (par ext., enfant, bébé)
oeil américain 014
Oeil vif, exercé, oeil scrutateur ; avoir le le coup d'oeil juste, voir clair (fig.), être observateur, découvrir qqun, qqchose du premier coup d'oeil ; être espion habile
pas piqué des vers 013
Solide, dur ; intensif de qualité : pas ordinaire, bon, très bon, bien, considérable, joli, sérieux, pas de la plaisanterie
passer l'arme à gauche 033
Mourir, être tué, être mort ; tuer ; évocation du décès, de la mort
pedibus 013
Marcher ; à pied
piocheur 007
Travailleur (plutôt au sens intellectuel, qui étudie sérieusement, avec application, élève studieux, étudiant besogneux)
pion 041
Surveillant d'élèves, surveillant d'études, surveillant dans institution scolaire ; maître d'études (plus ancien) ; type de normalien, d'élève studieux et pédant de l'école normale(?)
poil 009
Réprimande ; réprimander, blâmer, gronder ; être grondé, être fortement grondé
ravageur 009
Type de petit industriel qui cherche ferraille et os sur les berges de la Seine ; ouvrier de la Seine qui fouille les débris rejetés ; ramasseur des épaves de la Seine ; qui fouille, gratte les ruisseaux
rossée 011
Grêle de coups, correction, volée de coups ; frapper, battre ; être battu, frappé
se pocharder 014
S'enivrer, se soûler ; boire de l'alcool
tinette 039
■ Tonneau, baquet, pot à ordures, à merde, seau hygiénique ; vase de nuit ; WC dans les prisons ; WC en général ; ■ (prison) groupe de détenus affectés à la corvée de vider les seaux hygiéniques le matin ; □ corvée de vidage des tinettes
vanternier 019
Voleur qui s'introduit par les fenêtres