¶ carrément

  • carrément
    • Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument, indiscutablement, vraiment (intensif) ; sans avoir peur, d'un coup
    • fréquence : 142
    • id : 6030

Définition de carrément

Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument, indiscutablement, vraiment (intensif) ; sans avoir peur, d'un coup

fréquence : 142 registre moderne : 4

synonyme de carrément : complètement, totalement

Chronologie (aide)

La plus ancienne attestation connue est : 1832.

1859 1860 1861 1867 1867 1871 1871 1882 1882 1883 1884 1884 1887 1889 1889 1891 1894 1896 1897 1899 1899 1899 1899 1900 1901 1902 1911 1915 1915 1916 1917 1917 1917 1917 1917 1921 1925 1926 1927 1927 1927 1927 1928 1930 1932 1933 1933 1933 1935 1937 1938 1938 1943 1944 1947 1947 1949 1950 1952 1952 1953 1953 1954 1954 1954 1954 1955 1956 1957 1960 1962 1963 1964 1966 1968 1969 1970 1970 1971 1973 1974 1974 1976 1976 1977 1978 1979 1979 1981 1981 1982 1982 1982 1982 1983 1984 1984 1985 1985 1988 1989 1993 1993 1993 1994 1995 1995 1997 1997 1998 1998 1999 1999 2001 2002 2002 2003 2003 2002 2004 2004 2004 2004 2005 2006 2006 2006 2007 2007 2008 2009 2009 2011 2011 2011 2012 2012 2013 2015 2016 xxxx xxxx

Citations (aide)

<8 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

C.− Au fig., fam. 1. [En parlant de l'attitude, du maintien d'une pers.] Solidement d'aplomb. Les deux mains en avant et carrément campé sur ses robustes reins (Sue, Mystères de Paris, 1842-43, p. 239); C'eût été un spectacle curieux que celui de ce gueux, assis carrément sur les coussins brochés (A. Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo,t. 2, 1846, p. 76). 2. Fam. [En parlant du comportement d'une pers.] Avec franchise, sans ambages ni détours. Allons droit au but... Parlons carrément... En soldat (Mirbeau, Le Journal d'une femme de chambre,1900, p. 269). − P. anal., sens concr., rare. Directement, tout droit, sans détours : 3. ... la route de Bayonne à Pau... est une route qui constamment descend, carrément et sans nulle espèce d'art, dans une foule de petits vallons qu'elle remonte de même en ligne droite. Stendhal, Mémoires d'un touriste,t. 3, 1838, p. 143. − En partic. a) Sans hésitation, d'une manière décidée. Il n'y avait plus qu'à y aller carrément, dans le tas (Céline, Voyage au bout de la nuit,1932, p. 300). Une idée originale et forte, carrément et puissamment catholique (A. Thibaudet, Réflexions sur la littér., 1936, p. 133). b) Tout à fait, absolument. Un homme à la hauteur de son temps et carrément dégagé des préjugés d'honneur (E. et J. de Goncourt, Journal, 1861, p. 874): 4. En physiologie, il faut être carré; on ne peut pas poser les faits carrément, d'une manière absolue, mais il faut poser les principes. Alors la vérité existe, mais, avec les faits seuls, il est rare qu'on ne soit pas dans le faux. C. Bernard, Cahier de notes, 1860, p. 140. − P. ext. [Pour souligner une précision numérique] Sûrement. En prenant cette route vous gagnez carrément une heure sur l'autre itinéraire (Dub.). Étymol. et Hist. 2. a) 1832 fig. « sans détour » (Hugo, Notre-Dame de Paris, p. 358 : Le Président continua carrément. Alors comment expliquez-vous les faits à votre charge?); cf. 1852 répondre carrément (Humbert, p. 79); b) 1842-43 « d'aplomb, solidement » (Sue, Les Mystères de Paris, t. 8, p. 239). Dér. de carré1*; suff. -ment2*. (tlfi:carrément) /

  • 1832 fig. « sans détour » (Hugo, Notre-Dame de Paris) (TLFi) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.