1953

< 1952 | Année | 1954 >

Argot, français familier et populaire attesté en : 1953

  1. 1953au parfum être au parfum ; mettre au parfum ; cloquer au parfum ; être mis au parfum ; mise au parfum ; avoir le parfum que (035)
    ■ Être au courant, être renseigné, savoir ; ■ savoir, être initié ; (spécialement) être initié à la délinquance, être voyou ; □ informer, renseigner, mettre au courant ; □ être informé ; □ mise au courant, initiation ; □ savoir que, avoir l'information que
  2. 1953avoir le pot bordé de médailles (001)
    Avoir de la chance
  3. 1953bigorno bigorneau ; cabine à bigorneau (010)
    Combiné de téléphone, téléphone ; cabine téphonique
  4. 1953chiotard (002)
    WC
  5. 1953composteur (001)
    Pistolet, révolver
  6. 1953connement (009)
    Bêtement, stupidement, sottement
  7. 1953cradingue (017)
    Sale, très sale
  8. 1953du quès (009)
    Identique, la même chose, pareil
  9. 1953emplafonner s'emplafonner (010)
    Frapper, cogner, se battre ; percuter, avoir un accident
  10. 1953flag flagre ; □ en flag' ; en flag ; □ faire un flag' ; □ être en flag ; □ prendre en flag ; □ brigade des Flags (032)
    ■ Personne interpellée en flagrant délit ; ■ flagrant délit ; □ en flagrant délit ; □ arrestation en flagrant délit ; □ être en train de commettre un délit ; □ type de brigade policière
  11. 1953matouser (003)
    Regarder
  12. 1953pas sorti de l'auberge on n'est pas sorti de l'auberge ; ne pas être sorti de l'auberge ; > être sorti de l'auberge (012)
    Encore dans une situation difficile, pas sorti d'une mauvaise situation ; avoir encore des efforts à fournir ; la fin n'est pas proche ; ne pas en avoir fini ; quand quelque chose d'ennuyeux n'est pas fini ; emprisonné ; > ≠ être sorti d'une mauvaise situation
  13. 1953praline (001)
    Coup de poing
  14. 1953ratiche ratiches (pl.) (017)
    Dent, dents
  15. 1953repassage (001)
    Assassinat
  16. 1953rouler des mécaniques rouler les mécaniques ; jouer des mécaniques (023)
    Prendre de la place, faire l'intéressant, se faire valoir ; faire le beau ; se pavaner, faire le fier, rouler des épaules (h) ou des hanches (f) ; faire jouer ses muscles, faire le fort ; marcher d'une démarche chaloupée, avec une virilité affectée
  17. 1953se casser la nénette se casser les nénettes ; ≠ ne pas se casser la nénette ; te casse pas la nénette (014)
    Faire des efforts, se donner du mal ; se soucier, s'inquiéter, se faire du souci ; ≠ ne pas s'inquiéter, ne t'inquiète pas
  18. 1953soudure (006)
    Argent, gain
  19. 1953sur les rotules (004)
    Être fatigué, exténué