numéroter ses os & numéroter les os (1832) #locution
Se préparer à se battre, se préparer à recevoir des coups ; battre avec violence
numéroter ses os (depuis 1832) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de numéroter ses os : se battre
numéroter ses os & numéroter les os
Citations
-
1927allongez vos guibolles, assurez vos pognes, numérotez vos os et camouflez vos estomacs source : 1927. Nouvelles aventures des Pieds Nickelés, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) -
1842deux champions en attitude, agitant les bras et les jambes avec des gestes bizarres, et prononçant la phrase sacramentelle : « Numérote tes os, que je te démolisse ! » source : 1842. Le maître de chausson, dans Les Français peints par eux-mêmes -
1877Un grand diable dépenaillé gueulait : « Je vas te démolir, numérote tes os ! » source : 1877. L'Assommoir
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
numéroter ses os existe depuis 1832 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Benoist, Les chiffonniers et les balayeurs, 1832 (Enckell, DHPFNC & bhvf)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1842. Le maître de chausson, dans Les Français peints par eux-mêmes (fréquence | citations | datation | registres)
- 1877. L'Assommoir (fréquence | citations | datation | registres)
- 1901. Argot des prisons et des récidivistes - Lexique argot-français, dans Manuel-Dictionnaire des juges d'instruction (fréquence | citations | datation | registres)
- 1911. Le journal à Nénesse (fréquence | citations | datation | registres)
- 1927. Nouvelles aventures des Pieds Nickelés, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (fréquence | citations | datation | registres)
- 2002. Mini-Dico de l'argot (fréquence | citations | datation | registres)