1847

< 1846 | Année | 1848 >

Argot, français familier et populaire attesté en : 1847

  1. 1847assommoir Assommoir (028)
    Débit de boissons où l'on vend de la mauvaise eau-de-vie, débit de liqueurs du dernier étage (noter cependant que Leyret désigne le grand bar aux couleurs vives comme assommoir, plutôt que l'estaminet du petit débitant où les poisons sont moins violents) ; débitant de cette boisson ; mauvaise eau-de-vie
  2. 1847à toute vapeur (012)
    ■ Vite (d'une locomotive, d'un train, d'un navire) ; ■ (par ext.) vite, intensément, avec toute la puissance disponible
  3. 1847avoir des couilles avoir les couilles de ; avec des couilles ; des couilles ; si t'as des couilles ; avoir des couilles en bronze ; se sentir pousser des couilles ; ≠ ne pas avoir de couilles ; ne pas avoir les couilles de ; qui n'a pas de couilles (015)
    Être courageux, avoir de l'audace, du caractère, être énergique ; avoir le courage de ; du courage ; ≠ être lâche, poltron, avoir peur ; ne pas avoir le courage de
  4. 1847avoir des couilles au cul ≠ ne pas avoir de couilles au cul ; pas de couilles au cul (010)
    Être courageux, audacieux, brave ; ≠ être peu courageux, être lâche
  5. 1847bouibouis bouis bouis ; boui-boui ; bouis-bouis ; bouiboui (047)
    Établissement de bas étage, café de bas étage, bal de bas étage, théâtre de dernier ordre, café-concert, puis café de bas étage, théâtre-concert d'ordre inférieur, restaurant de dernier ordre ; établissement mal famé ; établissement infime
  6. 1847cabot cabo ; faire le cabot ; jouer les cabots (037)
    ■ Acteur, comédien, artiste, généralement mauvais ou médiocre, fat et poseur, qui aime à paraître, à se faire admirer, à faire des effets ; ■ qui fait des effets, de l'épate, qui en rajoute, pour se faire remarquer (avocat, etc.)
  7. 1847cache-misère cache misère (007)
    Vêtement ample qui cache de vieux vêtements qu'on use par dessous ; long manteau, imperméable, châle
  8. 1847cambrioler cambrioller ; cambrioler qqun ; se faire cambrioler (055)
    Voler dans les chambres supposées inhabitées, voler à l'intérieur d'un lieu, dévaliser un lieu, avec fausses clés ou effraction ; se faire dévaliser son domicile
  9. 1847caneur (005)
    Poltron, lâche, individu qui n'accomplit pas le travail jusqu'au bout
  10. 1847chialer chialler ; chiâler ; (chiauler ; chiailler) ; chialer comme un gosse ; chialer pire qu'une gonzesse ; à en chialer ; en chialer (135)
    Pleurer, pleurnicher ; geindre ; pleurer abondamment ; > se plaindre, crier ; à en pleurer, triste ; en pleurer (de rire)
  11. 1847chineur chineur-brocanteur (019)
    Chiffonnier achetant sa marchandise ; marchand de peaux de lapin et qui achète tout (itinérant) ; brocanteur ; marchand d'habits d'occasion se fournissant de préférence auprès du personnel des hôtels de premier ordre ; qui court les rues pour acheter de vieux habits, acheteur chercheur de pièces rares ; ramasseur ; marchand des rues ; colporteur ; emprunteur
  12. 1847crapaud (013)
    Porte-monnaie, portefeuille ; bourse ; (les économies)
  13. 1847en voir la farce on en verra la farce ; vous en verrez la farce ; voir la farce (008)
    Être satisfait, informé, avoir ses désirs exaucés ; arriver à ses fins ; (risquer (une chose))
  14. 1847esque faire l'esque (002)
    Détournement (esgard) ; détourner à son profit partie d'un vol
  15. 1847fignard (013)
    Anus ; derrière, postérieur
  16. 1847mathurin Mathurin (014)
    Matelot, marin, loup de mer
  17. 1847pépin (019)
    Parapluie
  18. 1847râleux raleux ; râleuse (fém.) (009)
    Avare, marchandeur, insulte (avare)
  19. 1847se tordre à se tordre ; rire à se tordre ; faire tordre ; se tordre de rire ; se tordre de rigolade ; tordu de rire ; (tordre) (095)
    Rire, rire énormément, rire aux éclats, faire rire, être drôle, comique
  20. 1847sidi Sidi (026)
    Indigène Nord-Africain : Arabe, Marocain, Algérien, Nord-Africain, Sénégalais ; tirailleur arabe, soldat Noir
  21. 1847user sa salive user sa salive pour rien ; user sa salive pour de rien ; balanstiquer sa salive ; dépenser sa salive ; dépenser de la salive ; gaspiller sa salive ; perdre sa salive ; salive perdue ; ne pas gaspiller sa salive ; économiser sa salive (016)
    Parler pour rien, en pure verte ; parler, parler pour rien, inutilement, faire des efforts pour convaincre, argumenter en vain ; d'un orateur qui parle à public distrait ; parler peu et bien ; abréger