languefrancaise.net

définition : bouibouis (depuis 1847)

bouibouis
Établissement de bas étage, café de bas étage, bal de bas étage, théâtre de dernier ordre, café-concert, puis café de bas étage, théâtre-concert d'ordre inférieur, restaurant de dernier ordre ; établissement mal famé ; établissement infime

bouibouis & bouis bouis ; boui-boui ; bouis-bouis ; bouiboui (1847) #nom masc.

Établissement de bas étage, café de bas étage, bal de bas étage, théâtre de dernier ordre, café-concert, puis café de bas étage, théâtre-concert d'ordre inférieur, restaurant de dernier ordre ; établissement mal famé ; établissement infime

↓ fréquence : 048 | registre moderne : 5

Citations
  • 1927 qui s'est peut-être attardé dans quelque café ou bouiboui le soir source : 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire
  • 1918 Ferrerus déclamait dans les bouis-bouis de foubourg des goualantes humanitaires source : 1918. Loin de la rifflette
  • 1977 Et sur les murs sans joie de ce pauvre boui-boui source : 1977. Germaine
  • 1956 ses jambes tristes l'emmènent au boui-boui où y'a un autre artiste qui joue toute la nuit source : 1956. L'accordéoniste
  • 1875 La multiplicité des cabarets, des restaurants de bas étage, des crèmeries, de ces milles établissements douteux que l'argot moderne appelle des bouis-bouis et des caboulots a rendu inutiles ces cuisiniers fixes ou vagues source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
  • 1948 Bordels, boxons, cloaques, bouis-bouis, bordels partout, bordels d'abord source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1907 Smarty était le plus parisien des couturiers. Jean le rencontrait aux courses, aux répétitions et dans les bouibouis élégants source : 1907. L'amour s'amuse - Roman
  • 1915 Dieu ! qu'il est laid sans sa barbe. Il a l'air d'un de ces vieux garçons de café, comme on en rencontre dans les bouis-bouis de banlieue. source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1911 Nous nous sommes donné de l'air dans un beuglant du faubourg Montmartre, un petit boui-boui gorgniat au fond d'un couloir orné d'affiches de cabots et de plantes en cartons verts… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1911 La vérité, c'est qu'il avait deux marmites qui y allaient du bizness pour son orgue et lui refilaient de l'auber en douce : La Grelée et Fernande… Des typesses commaques, ni girondes, ni tocardes, qui faisaient les fortifs, les bouibouis de Vaugire source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1950 Pas un boui-boui, ajouta Agnès, une boîte huppée, digne de nous. source : 1950?. La Nonne
  • 1863 Votre petite pièce [de théâtre] est chouette : elle n'a rien de toc, seulement, – soit dit sans vouloir la débiner, – elle ne rentre pas dans le cadre de mon boui-boui. source : 1863. L'argot au théâtre
  • 1989 Il reste vingt balles à Ida : dans un bouiboui tunisien, elle achète des frites et deux merguez. source : 1989. Képas

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1847 C'est la date à battre.
pour rappel : bouig-bouig, Gautier, Art dram., 1847 (TLFi) / mauvais restaurant, Labiche, 1849 ; mauvais théâtre, Almanach comique, 1850 (Enckell, DHPFNC) / à propos de théâtre, Le Nouveau Journal, 1848 (Roland de L.) / 1847 : bouig-bouig ; 1854, bouis-bouis « marionnette » ; 1808, bouis « maison de prostitution » (GR)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1847 1863 1868 1875 1876 1894 1896 1899 1900 1901 1901 1907 1907 1908 1909 1911 1915 1916 1917 1918 1920 1925 1926 1927 1939 1947 1948 1950 1951 1953 1956 1956 1960 1967 1971 1977 1978 1982 1984 1985 1989 1989 1995 1998 2002 2004 2006 2007 2013

Discussion

Bonjour. A propos des théâtres, on trouve ce terme dans Le Nouveau Journal (13/03/1848). Double clic aux 2/3 de la colonne 2. Le 4 mai 2022, Roland de L.

Compléments