2169
| 1844
| █
| █
| 028
| romanichel
| Bohémien, gitan, zingaro ; forain, nomade, vagabond, voleur de poules, voleur
|
13617
| 1535
| █
| █
| 013
| hommasse
| Femme virile, masculine, femme qui ressemble à homme, qui a les manières d'un homme (carrure, voix, attitude, etc.)
|
15238
| | █
| █
| 011
| gloriole
| Gloire, fierté, fanfaronnade, forfanterie
|
16253
| | █
| █
| 031
| oui-da
| Oui, si ; oui ironique ; (signe d'étonnement)
|
58959
| 1803
| █
| █
| 003
| crénom de Dieu
| Juron, interjection
|
27894
| | █
| █
| 009
| flamber
| Frimer, faire le fier, crâner, se vanter, plastronner, faire le fanfaron
|
42810
| | █
| █
| 010
| prendre pour argent comptant
| Croire qqchose au premier degré, croire naïvement, sans examen, être crédule
|
26509
| | █
| █
| 008
| sapajou
| bellâtre? ; terme de mépris, garnement ; libertin
|
21576
| 1580
| █
| █
| 039
| baragouiner
| Parler mal, prononcer mal, parler mal le français ou une langue étrangère, souvent inconnue (péj.) ; parler (dans langue étrangère), parler mal comme un fou (aphasie)
|
4777
| 1858
| █
| █
| 025
| crampon
| ■ Épouse légitime ; femme ou maîtresse qui ne vous lâche pas ; femme laide/embarrassante ; jeune enfant ; ■ individu tenace dont on ne peut se débarrasser ; individu ennuyeux, raseur, dont on n'arrive pas à se débarrasser ; importun
|
14568
| | █
| █
| 024
| tout à trac
| Soudainement, brutalement, soudain, rapidement, subitement, d'un coup, sans préambule, du tac au tac, spontanément
|
15415
| | █
| █
| 009
| traîneur de sabre
| Militaire prétentieux, officier, soldat (péj.)
|
3539
| 1854
| █
| █
| 036
| tapette
| ■ (homosexualité) Homosexuel passif, pédéraste, sodomite, qui est efféminé ; type d'homosexuel ; homme efféminé ; ■ (par ext.) homme dont la virilité est mise en doute (par raisonnement archaïque) : homme peu courageux, peureux, qui se laisse impressionner, qui ne sait pas se battre ; homme civilisé (bien habillé, cultivé, intelligent, parlant bien, doux, etc.)
|
8208
| 1881
| █
| █
| 014
| tata
| Homosexuel passif, pédéraste ; qui est efféminé, qui fait fait des manières
|
6270
| | █
| █
| 053
| débouler
| Arriver, arriver à l'improviste, arriver vite, vivement ; se précipiter, descendre rapidement, tomber ; aller, partir en courant soudainement
|
8324
| 1834
| █
| █
| 016
| poulailler
| Places situées en hauteur, au théâtre (moins chères, populaires), amphithéâtre
|
35354
| | █
| █
| 015
| se mettre au diapason
| Répondre sur le même ton que son interlocuteur, parler comme les autres, s'accorder, être en accord, dans le ton, compatible avec son environnement, se mettre au niveau de, être dans le même état d'esprit, se mettre en conformité avec son environnement
|
3067
| | █
| █
| 045
| foutaise
| ■ Terme de mépris : rien, chose insignifiante, méprisable, bagatelle, sans importance, dérisoire, médiocre ; ■ (souvent à propos de discours, de paroles) expression d'incrédulité, ce qui n'est pas vrai, histoires inventées, fictif, faux, mensonger ; □ raconter des conneries, des mensonges
|
42808
| | █
| █
| 020
| finaud
| Fin, malin, rusé, astucieux
|
36334
| | █
| █
| 096
| diable
| Ponctuation intensive d'interrogation ; interjection (souvent pour renforcer une interrogation)
|
3473
| 1630
| █
| █
| 095
| se rebiffer
| Contester, protester, se rebeller, résister, se révolter, se défendre, résister, refuser, répondre, crier, s'emporter
|
34665
| | █
| █
| 026
| grognon
| Qui grogne, revêche, qui râle, de mauvaise humeur, individu maussade, acariâtre, de mauvaise humeur ; mécontent
|
27686
| XVI
| █
| █
| 017
| comme dans du beurre
| Pour exprimer la pénétration facile, sans résistance, en profondeur ; par ext. idée de facilité, d'absence de résistance, d'absence d'effort à fournir
|
26572
| 1549
| █
| █
| 012
| putassier
| Coureur de filles, celui qui fréquente les putains, homme qui aime baiser ; relatif à la prostitution ; obscène ; formule de mépris
|
17295
| 1937
| █
| █
| 011
| zazou
| Jeune homme oisif et élégant, un peu sot, jeune excentrique, (amoureux, fleur bleue)
|
16097
| | █
| █
| 072
| bougonner
| Maugréer, grogner, grommeler, bougonner, ronchonner, râler, parler avec mauvaise humeur
|
21962
| | █
| █
| 013
| bougon
| Grognon, qui n'est jamais content, d'humeur maussade
|
3075
| | █
| █
| 054
| frime
| Apparence, faux, simulé, mis en scène ; pour les apparence, pour de faux, pour rien ; faire semblant ; rien, faux, arnaque ; faire semblant, simuler ; ≠ vrai, sérieux, authentique, pas exagéré ; utile, pas inutile
|
2860
| 1864
| █
| █
| 104
| cuite
| Ivresse, excès de boisson ; □ se saoûler, s'enivrer ; excès de qqchose ; □ laisser passer les effets de l'alcool ; □ forte ivresse
|
12356
| | █
| █
| 076
| queue
| File d'attente ; faire la queue, attendre son tour, file d'attente, à la fin de la file
|
33165
| 1829
| █
| █
| 005
| Popol
| Paul
|
21005
| | █
| █
| 011
| bouffer du X
| Lutter contre qqchose, entrer en conflit avec qqchose, ne pas aimer, se battre contre
|
41553
| 1722
| █
| █
| 044
| hip, hip, hourrah
| Cri de joie, d'allégresse ; cri d'encouragement
|
23645
| | █
| █
| 053
| chier
| Déféquer, chier ; envie de déféquer
|
14975
| | █
| █
| 057
| cochon
| Érotique, pornographique, obscène, trivial, paillard, excitant, vicieux ; érotomane, pornographe, obsédé sexuel, dépravé, esprit lubrique, personne paillarde ; histoire érotique ; journaux érotiques
|
3081
| 1858
| █
| █
| 115
| frousse
| Peur, anxiété ; □ avoir peur, effrayer ; □ faire peur ; □ n'avoir qu'une crainte ; □ s'effrayer
|
5750
| | █
| █
| 063
| queue
| Sexe masculin ; □ pénétrer sexuellement ; □ aimer baiser avec un homme
|
5787
| 1584
| █
| █
| 064
| bite
| Sexe masculin, verge, membre viril, sexualité par ext. ; □ mouvement de pénétration ; coït, acte sexuel
|
8777
| 1855
| █
| █
| 020
| chambardement
| Changement, grand changement, bouleversement, révolution ; dérangement, désordre, mise sens dessus dessous, chaos, destruction ; bataille, bruit ; la révolution
|
6475
| | █
| █
| 189
| foutre le camp
| Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir ; disparaître ; va-t-en !, pars !, dehors !, va-t-en au diable ; au fig. se décatir, vieillir, quand rien ne va plus, faire faillite, péricliter, décliner
|
15935
| 1752
| █
| █
| 036
| blanc-bec
| Jeune inexéprimenté, inaguerri, novice, qui est sans autorité, morveux, minable, (terme de mépris, évoquant l'immaturité, l'inexpérience, la médiocrité)
|
4951
| 1765
| █
| █
| 339
| gamin
| ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
|
2713
| 1847
| █
| █
| 046
| bouibouis
| Établissement de bas étage, café de bas étage, bal de bas étage, théâtre de dernier ordre, café-concert, puis café de bas étage, théâtre-concert d'ordre inférieur, restaurant de dernier ordre ; établissement mal famé ; établissement infime
|
3428
| 1866
| █
| █
| 099
| poule
| ■ (moeurs) Prostituée ; femme entretenue ; femme voyante et vulgaire ; femme légère ; ■ (général) jeune femme, femme ; maîtresse, petite amie ; □ jolie femme ; □ vieille femme ; □ courtisane de luxe, prostituée élégante
|
15891
| 1936
| █
| █
| 023
| Chleuh
| Allemand, allemand (majoritairement contexte militaire, ou péj.)
|
4780
| | █
| █
| 056
| siffler
| Boire vite, avaler d'un trait, boire avec avidité ; boire un verre ; boire une bouteille
|
17714
| | █
| █
| 015
| vouloir la peau de
| ■ Vouloir tuer qqun ; ■ (fig.) vouloir la place de qqun, vouloir l'éliminer socialement, professionnellement, vouloir démettre ; vouloir du mal à qqun
|
8836
| | █
| █
| 206
| se débrouiller
| ■ Se sortir d'une situation, par ses moyens ; ■ trouver une solution (avec les moyens disponibles), trouver le moyen de parvenir à faire qqchose, acquérir du savoir-faire ; ■ être assez compétent ; ■ être malin ; faire ; ■ vivre modestement, se satisfaire de ce qu'on a ; ■ gagner sa vie par le moyen d'activités irrégulières et souvent instables (prostitution – plutôt occasionnelle –, trafics, chapardage, vol, etc.) ; être efficace, performant
|
16099
| 1220
| █
| █
| 118
| brailler
| ■ Crier, faire du bruit, parler fort ; ■ chanter fort et mal ; ■ râler, pleurer bruyamment, se plaindre bruyamment
|
2638
| 1873
| █
| █
| 077
| barbaque
| ■ Viande, viande fraîche, chair ; viande de mauvaise qualité, viande corrompue ; nourriture ; ■ chair humaine, corps humain ; ■ pour désigner prostituée (toute personne dont le corps est exploité) ; □ morceau de viande
|
20343
| 1178
| █
| █
| 083
| couilles
| Couilles, testicules
|
4590
| 1879
| █
| █
| 194
| boche
| Allemand, allemand, tous ceux des nationalités où l'on parle allemand, germanophone (Allemand, Alsacien...) ; (par ext.) progermain ; langue allemande
|
8837
| | █
| █
| 078
| décamper
| S'en aller, partir, sortir, s'enfuir ; mourir
|
2681
| 1884
| █
| █
| 282
| bistrot
| ■ Marchand de vin, débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ aller au débit
|
17225
| | █
| █
| 040
| pétoire
| ■ Arme à feu, fusil, revolver, mitraillette, mitrailleuse ; mauvais pistolet, mauvais fusil, arme à feu ancienne ; ■ canon
|
42811
| | █
| █
| 001
| au finish
| Finalement, à la fin
|
42809
| | █
| █
| 001
| chauffer le cul
| Fesser, frapper les fesses
|
4760
| 1896
| █
| █
| 011
| théâtreux
| Actrice, qui aime/pratique le théâtre, actrice (femme légère, femme galante, femme entretenue), comédien, acteur
|
35987
| | █
| █
| 011
| à une portée de fusil
| Expression de distance : proche, près
|
41499
| | █
| █
| 003
| dormir comme un plomb
| Dormir profondément, comme une masse
|
41783
| | █
| █
| 004
| tanner la peau
| Battre ; vaincre, dominer
|
19004
| 1900
| █
| █
| 020
| tantouse
| Homosexuel, et surtout homosexuel efféminé, qui se prend pour femme, peu viril ; insulte
|
42812
| | █
| █
| 002
| fessu
| Avec des fesses abondantes, qui a de grosses fesses
|