Révisé le 2025-06-10 05:31 | Discuter
Commençons par le principal : il s'agit d'afficher la vedette et la définition dans un bloc lisible et proprement encadré. On n'oubliera pas d'ajouter, si elles existent, les variantes de la vedette, la catégorie grammaticale et la date de première attestation.
la définition
cuite ⟦ □ avoir une/sa/la cuite ; tenir une cuite ; prendre une/sa/la cuite ; attraper une cuite ; ramasser une cuite ; se flanquer une cuite ; se coller une cuite ; se prendre une cuite ; compléter sa cuite ; relever de cuite ; □ lâcher sa cuite ; □ cuite noire ; □ cuite sénatoriale ; □ cuite présidentielle ; □ cuite de son cru ⟧ #1864
#nom fém.
Ivresse, excès de boisson ; □ se saoûler, s'enivrer ; excès de qqchose ; □ laisser passer les effets de l'alcool ; □ forte ivresse
Passons ensuite aux connexions avec d'autres pages de la famille de Bob. Nous indiquons d'abord la fréquence dans un joli rouge, puis les liens vers les pages d'index, de synonymie, d'usage, de morphologie, de famille, equecétéra, equecétéra. En général, on n'a pas toutes ces informations. On ajoute aussi des images si on a ça sous le coude.
Si qu'on a des citations, on envoie toute la sauce, avec la source, la date, et tout le bataclan, faut pas lésiner. Si rien ne s'affiche dessous, c'est qu'il n'y avait pas de munitions et qu'on n'a pas voulu tromper l'client avec des citations bidonnées à coup d'IA.
les citations
- 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire
Est-ce à dire qu'on est toujours puni d'avoir pris « une forte cuite » ? ⊕
- 1977. La bande à Lucien
Allez viens on va se prendre une cuite ⊕
- 1898. On dirait qu'c'est toi
Tous les jours y prend une cuite, quand ça n'est pas deux ⊕
- 1942. Le bouquet
j'avais attrapé une bonne cuite de malheur sur les routes ⊕
- 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
Voyez-vous un atelier de douze individus, où l'on embauche dans une semaine trois sublimes ou ouvriers nouveaux, à quelques jours d'intervale, trois quand est-ce à jauger (1), trois cuites (2) à prendre, trois profondes (3) à vider, trois familles sans pain, sans parler du lendemain. [(1) À jauger, à régler. (2) La cuite, la soûlographie. (3) La profonde, la poche.] ⊕
- 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
Je tenais une belle cuite. Je m'en fus au lavabo m'asperger d'eau froide ⊕
- 1948. Ainsi soit-il
Au Kyrie Eleison, c'était la cuite noire ⊕
- 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
Ils gagneront juste assez de flouze pour bâfrer n'importe quoi, n'importe comment, n'importe où – et s'emplir le ventre de gros qui tache pour que la cuite quotidienne les tienne jusqu'au prochain réveil ⊕
- 1887. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
Nous le saurons demain, quand il aura cuvé son vin et lâché sa cuite ⊕
- 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche)
Comme on ne se refait pas, je me prends une cuite du côté de Penhoët. L'argent que j'ai en poche y passe entièrement. ⊕
- 1924. Les dessous de Montmartre
Julot dut constater qu'elle avait employé son argent à se coller une cuite respectable. ⊕
- 2011. La nuit du vigile
Pas de risque qu'ils te bouffent, tu sens trop le pinard. Ils ont envie de manger, pas de prendre une cuite. ⊕
- 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
Canon après canon, je noie mon désespoir dans une cuite magistrale. ⊕
- 1897. Hors les lois
Un Quatorze Juillet… –Faut dire : c'est un jour où qu'on rigole, on en sue une, on a sa cuite. ⊕
- 1884. Typos de province
Je flairai, en voyant ces manoeuvres, coups de feu, cuites, culottes, tuites, etc., vers la fin de la réfection, surtout pour certains poivreaux que je connaissais suffisamment. Je me dis : Ce sera comme parache ! les bibassiers bibasseront, le romain deviendra italique. ⊕
- 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
Les sublimes aiment ce système, ils viennent préparer leurs outils pendant un jour ou deux, le soir le zinc chaufferait la poche, ils prendraient la cuite, et le lendemain, ils auraient mal aux cheveux. ⊕
- 1877. L'Assommoir
Le zingueur se retint à l'établi pour ne pas tomber. C'était la première fois qu'il prenait une pareille cuite. Jusque là, il était rentré pompette, rien de plus. ⊕
De plus en plus fort, on affiche ci-dessous, quand la connaît (21% des notices en juillet 2025), la date de première attestion. C'est une information de haute valeur, qui a coûté de la sueur et des larmes et que vous ne retrouverez pas chez les concurrents. Avec la source s'il-vous-plaît ! et le nom de son modeste inventeur ! Dans un écrin bien fait pour la mettre en valeur.
les dates
cuite existe depuis 1864
; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Fribourg, 1864 (DHAF)
❤️ Ici, c'est le moment psychologique, il faut actionner la générosité des visiteurs.
« Mes z'amis, si vous connaissez une date ancienne, proche des origines, ne la gardez pas pour vous en Suisse et partagez-la plutôt dans la page de discussion, sans oublier d'indiquer la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature, et vous aussi deviendrez un petit héros de l'histoire du lexique français. »
Je vous confie le secret des dieux. Pour dater le vocabulaire, perso, je secoue continuellement cette liste de pages jusqu'à ce qu'il en sorte quelque chose : ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB.
Hoho, non, on n'en a pas fini avec les dates. C'est un sujet trop important. Ici, dessous, c'est un petit graphique en barres qui prétend indiquer quand le mot a été enregistré. L'échelle horizontale, ce sont les années. La barre rouge verticale, c'est une attestation (ou plusieurs). Ça ne marche pas trop mal et c'est encore une exclu de Bob. J'ai ajouté le lien vers Google Ngram pour facilier les comparaisons.
graph (comparer : Ngram)
1864
2002
1917
1866
1877
1884
1909
1881
1969
2015
1988
1948
1935
1937
1953
1935
1958
1965
1979
1969
1977
1935
1999
1957
1897
1914
1955
1999
2011
1976
1907
1927
1977
1894
1898
1942
1886
1901
1897
1890
1870
1953
1949
1888
1905
1908
1909
1910
1911
1911
1912
1975
1897
1923
1899
1896
1927
1927
1969
1939
1884
1989
1889
1984
1930
1927
1945
1946
1954
1955
1956
1920
1948
1951
1954
1951
1904
1979
1919
2004
1941
1901
1952
1964
1887
1982
1956
1905
1960
1917
1948
1926
1921
2008
1998
1990
1915
1915
1971
1971
1976
1888
1998
2011
1997
1914
1936
1974
2007
1953
1924
1977
1979
1958
2011
1953
1953
1953
Ouf !!
C'était long, ou court. Ça dépend des notices. Il y en a qui sont très riches, et d'autres, la majorité, qui sont vraiment comme des miskines. Mais c'est normal. Bon. On peut dire que la définition à proprement parler elle est terminée et on peut s'en jeter un. Mais ne tardez pas, ce qui suit n'est pas là pour décorer. C'est utile aussi. D'abord, on liste les sources utilisées par Bob pour cette notice car rien n'est inventé, on a les noms.
les sources
- 1866. Dictionnaire de la langue verte (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1877. L'Assommoir (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1881. Voyage au pays de l'argot (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1884. Le Boul' Mich' (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1884. Typos de province (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1886. L'Insurgé (Jacques Vingtras - III) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1887. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1888. La langue verte du troupier. Dictionnaire d'argot militaire (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1888. Le train de 8 h. 47 (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1889. Paris-Impur (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1890. Biribi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1896. Dictionnaire Argot-Français & Français-Argot (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1897. Hors les lois (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1897. Théodore, dans Un client sérieux (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1898. On dirait qu'c'est toi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1899. Dictionnaire d'argot [Nouguier] (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1904. Pepete le bien-aimé (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1905. Les audiences joyeuses (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1905. Le Tigre & Coqueliquot (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1907. Dictionnaire d'argot-français (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1908. Les Pieds Nickelés arrivent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1909. Quelques métiers urbains de simple récolte (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1910. À la conquête du Pôle Nord, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1911. Le retour de Manounou, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1911. Les Pieds Nickelés voyagent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1914. La grâce de Bichu, dans Racaille et parias (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1915. (correspondance) Les cinq mois de campagne d'un ouvrier parisien (3) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1915. Le vocabulaire de la guerre (II) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1917. Petit dictionnaire français-poilu [Le Poilu du 37] (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1917. Vocabulaire du poilu et locutions du front (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1919. Harponneur de sous-marins (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1920. Le langage populaire (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1921. L'argot du soldat romand - 1914-1918 (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1923. Les mystères du bagne, ou 4 ans chez les forçats - Scènes vécues de haine, d'amour et de mort (fasc. 1 à 4) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1924. Les dessous de Montmartre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1927. A la revoyure - Nouvelles aventures des Pieds Nickelés, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1930. L'argot pittoresque (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1935. Fortes têtes à pompon rouge (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1935. Mer Noire (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1935. Sous-soliloques des trottoirs de Paris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1936. Hajde Prilep. Journal d'un poilu d'Orient (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1937. Sous le col bleu (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1939. Le piéton de Paris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1941. Ceux de l'artillerie - 1939-1940 (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1942. Le bouquet (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1945. Nestor Burma contre C.Q.F.D. (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1946. Le cinquième procédé (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1948. Ainsi soit-il (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1948. Je sors du bagne (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1948. Vie d'une prostituée (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1949. Un drôle de mec - Roman traduit de l'argot américain (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1951. Le langage populaire (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1951. Mon taxi et moi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1952. Rencontre dans la nuit (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. Allons z'enfants (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. Alors, pommadé, tu jactes ? (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. ...et ça continue ! (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. Misère du matin (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. Prosper en croque (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. Racleurs d'océans (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1954. Le soleil naît derrière le Louvre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1955. Mollo sur la joncaille (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1956. Le bourreau pleure (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1956. M'as-tu vu en cadavre ? (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1957?. Dix ans de frigo (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1958. Chandeleur l'artiste (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1958. Rage blanche (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1960. Bistrots (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1964. Folle à lier (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1965. Le Tigre aime la chair fraîche (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1969. Les flics (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1969. Les louchetracs (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1969. L'humour dans les prisons (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1971. Histoire de Michèle (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1971. Postface, dans Histoire de Michèle (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1974. Le roman d'un turfiste (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1975. Petit dictionnaire Pieds-Nickelés-cave, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1976. Le petit bleu de la côte Ouest (Trois hommes à abattre) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1977. Faut pas rire avec les barbares (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1977. La bande à Lucien (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1977. Une vie de cheval (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent. (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1979. Le désert de l'Iguane (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1979. Morgue - Enquête sur le cadavre et ses usages (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1982. Qui vous parle de mourir ? (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1984. Les mots du vin et de l'ivresse (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1988. La vache enragée (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1989. L'argot du bistrot (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1990. L'étage des morts (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1997. La Citouche. Regard sur « la Navale », dans Un militant, trois poules (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1998. Il faut tuer René Dousquet ! (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1998. Section Bordel (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1999. Boumkoeur (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1999. Massacre à la chaîne (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2004. Jean sans terre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2007. La gigue des cailleras (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2008. J'étais médecin dans les tranchées (2 août 1914-14 juillet 1919) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2011. Dans la peau d'un maton (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2011. La nuit du vigile (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2015. Je tape la manche (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
Ensuite, on affiche les contributions des copains, quand elles existent (quelques milliers, presque toutes par RolandDeL 👏). En général, j'ai repris dans la définition la substantifique moelle des discussions.
les discussions
Ayé. On arrive à la fin finale. Parfois j'ai collecté des informations concernant l'étymologie et c'est juste dessous qu'elles devraient se trouver ; et parfois aussi, j'ai recopié les parties utiles du TLFi, de la BHVF ou du Littré. Pas à la main ! Avec CTRL+C et CTRL+V.
l'étymologie et le TLFi
- Répond à chauffer le four (même sens). (SAINXIX)
- Effet de l'alcool qui enflamme le nez, les joues. (AYN)
CUITE, subst. fém.
B. [Correspond à cuit II C 2 a] Fig. et fam. Accès d'ivresse. Une cuite mémorable, cuver sa cuite. Une fois par semaine elle s'offre une cuite au rhum (GREEN, Journal, 1948, p. 219) :
2. Oh ! ce n'étaient pas de ces « soulographies », de ces « cuites » à rouler par terre, violentes, bon enfant, pareilles aux beuveries du régiment... VIALAR, La Mort est un commencement, La Carambouille, 1949, p. 167.
Avoir une (la) cuite. Être ivre. Prendre une cuite. S'enivrer :
3. Tu me connais mal. Quand j'ai un peu bu, c'est mauvais. Quand j'ai pris une cuite carabinée et fait les quatre cents coups, je me sens saint. GREEN, Chaque homme dans sa nuit, 1960, p. 382.
Rem. On rencontre ds la docum. le verbe pronom., fam. se cuiter. S'enivrer. Rien à dire de l'évêque (...) il est bon travailleur et il ne se cuite pas (BRUANT 1901, p. 196). Mme Gramigris chercha une consolation dans le vin rouge : elle se cuita jusqu'à l'écroulement (QUENEAU, Enf. du limon, 1938, p. 93).
Étymol. et Hist. 2. 1864 fig. pop. « ivresse » (ds ESN.). Part. passé fém. subst. de cuire* ; 2 dér. de cuit* « ivre » ; à rapprocher de l'expr. arg. chauffer son four « boire » (SAIN. Lang. par., p. 269). (tlfi:cuite)
- 2860.jpg Δ ... 59,888 bytes ... 2011-08-12 00:44