languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

frousse (depuis 1858) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

frousse & □ avoir la frousse ; avoir la frousse de ; se sentir la frousse ; □ foutre la frousse ; flanquer la frousse ; fiche, ficher la frousse ; donner la frousse ; faire la frousse ; □ se donner la frousse ; □ n'avoir qu'une frousse ; □ mangé par la frousse ; □ frousse bleue (1858) #nom fém.

Peur, anxiété ; □ avoir peur, effrayer ; □ faire peur ; □ n'avoir qu'une crainte ; □ s'effrayer

  • Dérive évidemment de frisson. (Larchey 1858)
  • Même sens dans les Vosges ; proprement onomatopée qui exprime un départ rapide (froust !), l'envolée subite d'un oiseau dans les branchages ; c'est proprement un terme de vénerie (froust en Champagne). (SAINXIX)
  • Ne s'emploie qu'avec article. (RICH)
  • Frousse est virousse en normand. (AYN)
  • Orig. incert. ; p. -ê. onomat. ou du provençal frous « bruit strident » ; selon Guiraud, à rapprocher du lat. fluxa « flux », dont des dérivés en -r- sont attestés. (GR)
  • Probablement allemand Furcht. (DHAF)

synonyme avoir peur
famille frousse
index Frousse
datation 1858 || ●● Pop., Paris, 1858 ; frouste, Troyes, 1877 & Brest, 1885 (DHAF) ●● Larchey, 1858 (TLFi)
fréquence 121
registre ancien 7
registre actuel 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-04-01 17:52 (+48) (diff)

Citations

<12 citation(s)>

Chronologie et sources

frousse existe depuis 1858 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Pop., Paris, 1858 ; frouste, Troyes, 1877 & Brest, 1885 (DHAF) ●● Larchey, 1858 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1858 1917 1866 1976 1899 1889 1937 1978 1960 1932 1933 1958 1935 1982 1935 2013 1999 1900 1945 1903 1907 1927 1894 1945 1942 1886 1901 1897 1881 1917 1969 1939 1947 1925 1949 1888 1888 1905 1908 1910 1911 1911 1912 xxxx 1957 1885 1954 1927 1981 1969 1904 1902 1930 1952 1943 1945 1946 1954 1932 1920 1942 1951 1951 1904 1938 1943 1979 1910 1969 2004 1901 xxxx 1983 1961 1952 1966 1954 1961 1963 1957 1948 1982 1926 1912 1958 1932 xxxx 1960 1915 1967 1914 1918 1897 1917 1916 1917 1915 1915 1971 1970 2009 1954 1896 1896 1916 1930 1947 1985 1997 1931 1998 1889 1997 1914 1936 2007 1928 1911 1933 1977 1979 1956

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments