██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence
17184
| | █ | █ | 007
| piquer un somme | Dormir, faire une sieste |
54542
| | █ | █ | 006
| se faire désirer | Se faire attendre, être en retard |
26811
| | █ | █ | 006
| gros comme une maison | Évident, indubitable, peu discret, dont on devine facilement les motivations |
32593
| | █ | █ | 014
| être sur les charbons ardents | Désirer fortement qqchose, être anxieux, attendre, attendre impatiemment ; être dans une situation critique, cruelle, embarrassante et gênée (qu'on a hâte de voir cesser) |
46874
| | █ | █ | 009
| jeu | Ce qui est facile, aisé |
65676
| | █ | █ | 003
| jouer au plus malin | Prendre des risques, adopter un comportement risqué, essayer de duper qqun |
7481
| 1914
| █ | █ | 025
| os | Problème, problème important, difficulté ; rencontrer un problème, une résistance inattendue ; y avoir un problème |
13623
| | █ | █ | 014
| camouflé | Masqué, déguisé pour être caché ; camouflé, caché par un camouflage ; caché, fondu dans le décor |
14058
| | █ | █ | 012
| griller | Dénoncer, trahir, compromettre ; se condamner (auprès de qqun), perdre ses chances |
35769
| | █ | █ | 007
| shoot | Coup de pied dans quelque chose ; tir (foot, handball, basket etc.) |
32956
| | █ | █ | 019
| dans la gueule du loup | Dans une situation périlleuse ; aller au devant des ennuis ; être en danger, mort? ; attirer dans un piège, tomber dans un piège ; mettre dans une situation dangereuse (par proximité avec la source de danger) |
37482
| | █ | █ | 007
| fermer sa bouche | Se taire ; faire taire, empêcher de parler ; tais-toi |
36796
| 1904
| █ | █ | 017
| sous-fifre | Subalterne, subordonné, employé, personne de second plan |
8655
| | █ | █ | 013
| secousse | Frayeur ; coup, violence subie ; surprendre, faire un effet ; faire un choc au moral |
32842
| | █ | █ | 017
| tirer au clair | Comprendre quelque chose qui pose problème, éclaircir, chercher à comprendre, s'en rendre un compte exact |
63780
| | █ | █ | 006
| à cent pour cent | Avec une certitude absolue ; totalement, entièrement |
37690
| | █ | █ | 012
| sur la touche | Qui ne participe pas à une action (non sport) ; être oublié, pas sélectionné, à l'écart, hors de la situation en cours, être mis hors jeu, évincé, écarté ; écarter |
65681
| | █ | █ | 002
| en coulisse | De façon peu publique, discrètement, secrètement |
18136
| | █ | █ | 014
| avoir dans le collimateur | Surveiller, observer, viser ; être la cible de, être sous la surveillance de, être le sujet d'intérêt de qqun |
17587
| 1807
| █ | █ | 023
| du vilain | Conflit, problème sérieux, dégâts, scandale ; □ y avoir de la bagarre, du conflit ; pour exprimer un problème sérieux ; y avoir eu quelque chose de grave ; y avoir des problèmes, des complications, du combat ; □ être source, cause de problèmes et d'ennuis, causer des problèmes, être conflictuel ; causer des dégâts ; causer du scandale, se battre ; faire des dégâts |
43181
| | █ | █ | 036
| mener en bateau | Faire des promesses, toujours remettre au lendemain ce qui est dû à qqun ; tromper, mystifier, faire croire à qqchose, mentir ; être manipulé, mystifié |
3531
| 1782
| █ | █ | 053
| souricière | ■ (police secrète) Lieu tenu par un affilié de la police secrète ; ■ (général, non policier) piège d'où l'on ne peut sortir, situation sans échappatoire ; ■ (souvent policier) piège, traquenard, piège tendu par la police (ou autre), pour attraper ou surveiller qqun, surveillance exercée pour appréhender ceux qui se présenteront dans un lieu déterminé ; □ préparer le traquenard ; □ tomber dans piège de la police |
54338
| | █ | █ | 023
| voir clair dans | Démêler exactement les mobiles, les dessous ; faire comprendre qqchose ; être mieux informé ; comprendre (dans situation embrouillée) |
63437
| 1853
| █ | █ | 007
| cogiter | Réfléchir |
42126
| | █ | █ | 007
| ne pas voir venir | ■ Ne pas s'attendre à qqchose, se faire surprendre, ne pas anticiper ; être surpris, attaqué par surprise, ne pas s'attendre à qqchose de soudain ; ne pas anticiper une astuce ; ■ ne pas avoir anticipé (par manque d'éveil intellectuel par ex.) |
38008
| | █ | █ | 007
| expliquer le coup | Expliquer qqchose, expliquer les faits ; mystifier, enjoliver les faits, fanfaronner |
36795
| | █ | █ | 005
| mettre le doigt dans un engrenage | Commencer qqchose et ne plus pouvoir arrêter ; commettre une action qui en appelle d'autres de plus en plus coûteuses ; se faire prendre dans un mouvement dont il est difficile de sortir |
39585
| 1814
| █ | █ | 011
| cordon bleu | Cuisinier de talent, bonne cuisinière ou bon cuisinier |
65679
| | █ | █ | 002
| le noeud de | Le point principal, ce qui est décisif |
38752
| 1936
| █ | █ | 010
| radio | Radiologie, radiographie, radioscopie |
35842
| | █ | █ | 022
| ne pas faire le poids | Ne pas soutenir la comparaison, ne pas être de taille, ne pas être de force à s'opposer à qqchose, ne pas pouvoir rivaliser ; ≠ supporter la comparaison, être au moins de même force |
17743
| | █ | █ | 028
| ponte | Personne importante, puissante, riche, VIP, cadre dirigeant |
60656
| | █ | █ | 022
| aux trousses | À sa suite ; à sa poursuite, à la poursuite de |
37618
| | █ | █ | 011
| à l'index | Mettre qqun de côté, ne pas lui parler ; rejeter, bannir ; mis à l'écart ; exclusion d'un groupe |
57660
| | █ | █ | 003
| garder au frais | Garder qqchose en attendant de l'utiliser au bon moment ; retenir qqun prisonnier |
15913
| 1640
| █ | █ | 035
| coup fourré | Piège, coup sournois, mauvais coup ; traîtrise, tromperie ; arnaque, duperie, tromperie ; situation dangereuse et compliquée ; manoeuvre astucieuse, sournoise, déloyale, irrégulière |
9418
| | █ | █ | 034
| déglingué | ■ Déchiré, cassé, en mauvais état, abîmé, endommagé, malade, détraqué ; ■ (moralement) fou, pervers |
32359
| | █ | █ | 006
| liquidation | Assassinat, fait de se débarrasser de qqun |
61776
| | █ | █ | 006
| voir juste | Avoir raison, bien prévoir qqchose |
26756
| | █ | █ | 032
| vieillot | Vieux, ancien, démodé, suranné |
65659
| | █ | █ | 002
| par terre | De ce qui a échoué, de ce qui a été élaboré, planifié, et qui ne fonctionne plus ; faire échouer |
1366
| | █ | █ | 037
| cracher | Parler, concéder, avouer, dire, donner une information, sous la contrainte ; dire qqchose méchamment ; faire dire, faire avouer |
46735
| | █ | █ | 004
| manchette | Coup donné de l'avant-bras |
29949
| | █ | █ | 017
| pour le compte | Quand on assomme qqun ; mettre à terre ; assommé ; tuer ; évanoui |
11023
| | █ | █ | 029
| portrait | Figure, visage ; □ dans la figure, sur la figure, dans la tête |
34326
| 1910
| █ | █ | 023
| groggy | Fatigué ; anéanti, assommé, presque assommé, commotionné ; terrassé, battu, dominé |
16857
| | █ | █ | 035
| craquer | Ne pas tenir psychologiquement, céder (moralement, nerveusement, physiquement), faire une dépression ; ne pas résister à la pression, parler lors d'un interrogatoire ; ne pas être à la hauteur ; faire une crise de nerfs |
65666
| | █ | █ | 008
| risquer gros | Beaucoup risquer |
14345
| 1798
| █ | █ | 015
| patraque | Malade, mal portant, pas en forme, fatigué, dont la santé est délabrée |
53882
| | █ | █ | 013
| s'éterniser | Être (trop) longtemps ; rester longtemps qqpart ; durer trop longtemps ; ≠ ne pas rester longtemps qqpart |
15157
| | █ | █ | 009
| saboté | Mal fait, mal monté ; salopé, gâché ; volontairement piégé pour détruire, ne pas fonctionner |
35370
| | █ | █ | 008
| ne pas savoir sur quel pied danser | Hésiter, être dans le doute, dans l'embarras, dans l'incertitude, dans l'expectative, dans l'indécision ; > ≠ savoir quel parti prendre |
50836
| | █ | █ | 013
| tomber comme une masse | Tomber lourdement, de façon inerte, quand on est assommé par ex. |
35272
| | █ | █ | 024
| pas de main morte | Être excessif, exagérer ; pas en douceur, avec zèle, brutalement, fort ; agir brutalement, frapper fort |
64450
| | █ | █ | 012
| clopiner | Boîter, boîtiller, marcher en sautillant (après une entorse par ex.) |
24979
| | █ | █ | 021
| dire deux mots | S'occuper de quelque chose, expression menaçante, avoir une explication avec qqun, avoir une explication conflictuelle |
26727
| | █ | █ | 034
| supprimer | Tuer, assassiner ; □ se suicider |
36469
| | █ | █ | 023
| diablement | Très, beaucoup, fortement, intensif |
35057
| | █ | █ | 018
| faire la grasse matinée | Dormir tard le matin, se lever tard le matin, rester longtemps au lit le matin |
6468
| | █ | █ | 039
| esquinté | ■ Abîmé, endommagé, en mauvais état ; ■ fatigué, moulu, rompu, éreinté, las, exténué ; ■ blessé, violenté, molesté, qui a reçu des coups, agressé ; ■ infortuné, infirme ; malheureux, pauvre |
44160
| | █ | █ | 015
| en un éclair | Rapidement, instantanément, brièvement, subitement |
36666
| | █ | █ | 010
| droite | Coup de poing ; □ donner un coup de poing |
33189
| | █ | █ | 004
| au maximum | Le plus possible, le mieux possible |
24327
| | █ | █ | 029
| s'y frotter | Essayer, tenter sa chance ; défier, se confronter, s'opposer à, se risque à qqchose ; ne pas s'approcher, toucher qqchose ; il est risqué d'avoir affaire à lui, de l'attaquer, de qqun qui est craint |
15240
| | █ | █ | 009
| paperassier | Administratif, pointilleux, formaliste, bureaucratique, procédural ; qui travaille dans les bureaux, juriste, etc. |
35757
| 1944
| █ | █ | 045
| coup de fil | Coup de téléphone, appel téléphonique ; □ téléphoner ; □ recevoir un coup de téléphone |
65672
| | █ | █ | 004
| forcer la note | Accentuer exagérément un trait ; ≠ ne pas jouer la comédie, ne pas exagérer, en faire trop |
64784
| | █ | █ | 018
| un de ces X | Formule intensive |
6256
| | █ | █ | 027
| entrer en danse | Participer pleinement, participer (au combat), se joindre à la bagarre ; participer à l'action ; entrer dans une affaire, apparaître, intervenir ; commencer qqchose |
14274
| 1640
| █ | █ | 031
| sentir la moutarde monter au nez | Annonce de la colère : je vais me mettre en colère, il s'énerve, se mettre en colère, s'emporter ; colère |
26736
| | █ | █ | 009
| mère poule | Personne très protectrice, qui materne ; mère aimante |
14869
| | █ | █ | 043
| cinéma | En faire trop, affectation, simuler, exagérer volontairement, mentir, jouer la comédie, bluffer, faire un numéro, amuser le public par ses pitreries ; délirer ; en faire trop, de façon exagérément démonstrative ; simulation, qqchose de faux pour tromper ; se raconter des histoires ; s'imaginer à tort qqchose ; agissements ; ≠ authentique, sincère, non simulé |
14480
| 1897
| █ | █ | 063
| pépin | Problème, ennui, souci, difficulté inattendue, événement grave ou contrariant ; avoir un problème, rencontrer une difficulté ; arriver un problème ; chercher les ennuis ; en cas de problème ; à problème ; sans problème |
33012
| | █ | █ | 039
| ne rimer à rien | Ne pas avoir de sens, être incompréhensible, illogique, ne signifier rien ; ne pouvoir avoir aucun résultat utile, être inutile, sans utilité, ne servir à rien, être absurde ; avoir un sens, une raison, être utile |
34659
| | █ | █ | 017
| boîte aux lettres | Personne qui fait l'intermédiaire pour l'échange du courrier, dans la transmission des informations (secrètement ou officiellement) ; contact (services secrets), qui reçoit les courriers (espionnage) |
25605
| | █ | █ | 015
| ange gardien | Agent en uniforme ; personne (policier) qui vous suit partout, celui qui vous prend en filature (qui ne vous quitte pas) ; protecteur en général ; garde du corps, celui qui est chargé de la sécurité de qqun, de sa protection rapprochée ; gardien, agent de sécurité |
16351
| | █ | █ | 024
| vamp | Femme fatale, belle femme élégante et séduisante, parfois intéressée, jolie femme séduisante, séductrice (par une féminité exagérée ou conforme aux fantasmes masculins) |
39505
| | █ | █ | 013
| mâchonner | Mâcher |
24019
| | █ | █ | 040
| avoir | Berner, tromper, duper ; être escroqué, se laisser duper, se faire escroquer |
5348
| 1743
| █ | █ | 052
| fignoler | Peaufiner, travailler avec soin, soigner un travail, polir une pièce d'ouvrage, l'achever avec grand soin ; mettre la dernière touche, parfaire, parachever ; bien se préparer, améliorer sa tenue, s'habiller bien |
73263
| | █ | █ | 005
| vieux machin | Vieil homme, personne âgée (péj.) |
40533
| | █ | █ | 042
| ok | ■ (informel) Oui, d'accord, consentement ; d'accord ? ; être d'accord ; ■ sans problème, sans danger, sûr |
38831
| | █ | █ | 016
| t'occupe pas ! | Pour dire à qqun de ne pas s'intéresser à qqchose : ne t'en occupe pas ! ce n'est pas ton affaire ! ; pour dire de ne pas s'inquiéter ; t'inquiète pas |
47964
| | █ | █ | 019
| faire le point | Faire le résumé, le bilan, l'analyse, l'évaluation d'une situation ; discuter, échanger des informations, se mettre à niveau |
60013
| | █ | █ | 016
| manger un morceau | Manger qqchose, manger un peu, manger rapidement, prendre une collation |
7491
| 1360
| █ | █ | 050
| poupée | ■ Femme, jolie femme, jeune femme ; appellatif familier pour femme ; ■ catin, prostituée ; femme peu recommandable ; femme (péj.) |
30884
| | █ | █ | 009
| remontant | Boisson censée donner de l'énergie, généralement de l'alcool ; de l'alcool, qui remonte le moral et les forces, servie après un choc, un effort, etc. |
41508
| 1915
| █ | █ | 038
| rran... tac tac tac tac | Onomatopée de la mitrailleuse |
3019
| | █ | █ | 024
| faire X | Faire : au sens de voler, dévaliser, fouiller : fouiller les poches de qqun, vider les poches de qqun, voler à la tire, voler la montre, le porte-monnaie, le mouchoir, etc. |
35612
| | █ | █ | 031
| en trombe | Rapidement, vite, à toute vitesse |
17752
| 1895
| █ | █ | 024
| furibard | Furieux, mécontent, furibond, fortement en colère |
5409
| | █ | █ | 150
| foncer | Aller vite, rouler vite ; se dépêcher, se presser, se précipiter, se lancer ; au fig. se lancer pleinement dans qqchose, agir |
22544
| | █ | █ | 047
| s'étaler | Tomber de tout son long, tomber à terre, faire une chute, choir (en parlant d'une personne) |
17211
| | █ | █ | 027
| emballer | Plaire, convenir, satisfaire, enthousiasmer ; ≠ ne pas plaire, ne pas convenir |
4847
| | █ | █ | 035
| culotté | ■ Audacieux, courageux, qui a de l'aplomb ; audacieux, risqué ; ■ sans-gêne, impoli, qui exagère, qui abuse ; abuser, exagérer |
4848
| 1914
| █ | █ | 023
| scribouillard | (péj.) Secrétaire, bureaucrate, fonctionnaire commis aux écritures, plumitif, scribe employé aux écritures, qui écrit, rédige, fait des rapports ; journaliste ; (et tout ce qui se mêle d'écrire : historien, etc.) |
14484
| | █ | █ | 018
| nager | Ne pas comprendre, ne pas savoir, ne pas trouver de solution, être démuni, chercher mais ne pas trouver, être déconcerté, être ennuyé ; ne pas maîtriser une situation, ne rien pouvoir faire |
754
| 1833
| █ | █ | 036
| agrafer | ■ Arrêter, aborder, saisir (qqun) ; ■ arrêter, appréhender, interpeller, attraper (qqun) ; ■ attraper (se marier) ; ■ bien tenir qqchose ; prendre ; se faire arrêter |
10238
| | █ | █ | 089
| fichu | ■ Perdu, gaspillé, dépensé en pure perte ; ■ perdu, condamné, incurable, sans rémission, sans espoir ; ■ fatigué, éreinté ; n'étant plus bon à rien, désormais sans valeur ; ■ en mauvais état, hors service, inexploitable |
35236
| | █ | █ | 011
| ne pas être du luxe | Pour dire que quelque chose serait nécessaire, bienvenu, ce serait utile |
14678
| 1798
| █ | █ | 027
| tourtereaux | Amoureux, amoureux (naifs et tendres) |
34122
| | █ | █ | 018
| comme un zèbre ! | Comparatif de la vitesse de déplacement : partir, fuir, aller vite |
5894
| | █ | █ | 039
| mijoter | Préparer, préparer lentement, ourdir ; se préparer |
11095
| 1860
| █ | █ | 048
| se défiler | Fuir ; se sauver ; se dérober, se cacher, éviter, partir subrepticement, s'enfuir discrètement, s'en aller, s'en aller pour éviter qqchose ; cacher de |
36726
| | █ | █ | 020
| accrochage | Dispute, souci, conflit personnel, querelle ; combat, lutte, affrontement (armé) sporadique, localisé, contact et combat entre ennemis (mil.) ; accident (de voiture) |
19379
| | █ | █ | 047
| sonné | ■ (commotion) Fortement étourdi, abruti ; quasi-assommé, assommé ; sous les effets d'un coup violent (boxe par ex.) ; ■ (mort) tué, (après choc physique) ; ■ (bombardement) être bombardé, subir un bombardement ; ■ (moral) étonné, surpris, choqué, ému, touché, émotionné (après choc moral, après accident) ; s'assommer, se faire mal à la tête |
8131
| | █ | █ | 063
| sonner | ■ (violence physique) Choquer physiquement : assommer, frapper, cogner, battre, donner un coup, choquer la tête sur le pavé, heurter une tête qu'on a saisie aux cheveux ; se faire frapper, se faire assommer ; tuer (en brisant tête), tuer ; ■ (sanction) punir sévèrement, sanctionner, gronder ; ■ (avion mil.) bombarder ; ■ (mil.) secouer, tirer sur (avion), subir un tir anti-aérien (avion) |
5611
| 1857
| █ | █ | 083
| salade | ■ Discours (péj.), discours de représentant de commerce, mensonges, histoires ; □ raconter des mensonges, des histoires, des exagérations ; ■ entourloupe ; connerie, bêtise, histoire (à problème) ; action déraisonnable, conflictuelle ; baratin ; problème, embrouille, fadaises, mythe ; tout le discours habituel, toute la procédure, etc. ; bavardage ; bêtise, stupidité, boniment ; récit ; faire des histoires (résister, refus) ; chanson ; de ton invention |
3260
| 1578
| █ | █ | 119
| mariole | ■ (mépris) Imbécile, mauvais plaisant, stupide ; ■ (mélioratif) homme affranchi, malin, rusé, roublard, intelligent, qu'on ne trompe pas ; fanfaron ; ■ (adj.) malin, rusé ; □ faire l'imbécile, faire l'idiot, fanfaronner ; faire l'idiot, être indiscipliné, imprudent, ne pas être raisonnable, agir stupidement ; être désobéissant, irrespectueux ; □ se croire intelligent, rusé (quand on ne l'est pas) ; ≠ formule de mise en garde, de menace, appel à agir prudemment |
4573
| 1851
| █ | █ | 040
| raser | Ennuyer, importuner, déranger ; s'ennuyer, s'ennuyer beaucoup |
3469
| 1853
| █ | █ | 035
| raseur | Importun ; personne ennuyeuse, avec qui on s'ennuie ; bavard ennuyeux, qui raconte des riens pendant des heures |
62793
| | █ | █ | 009
| trouver le temps long | S'impatienter ; s'ennuyer ; attendre et s'impatienter ; quand on s'ennuie, que le temps passe lentement |
27953
| | █ | █ | 029
| cette blague | ■ Oui : bien sûr, évidemment, pour souligner une évidence, une question qui ne se pose pas ; ■ réponse exclamative pour exprimer l'incrédulité, le mépris (foutaises !) |
3580
| 1891
| █ | █ | 134
| trouille | Peur, lâcheté, terreur ; □ grande peur ; □ avoir peur, être effrayé ; □ faire peur ; □ se faire peur ; > ≠ ne pas avoir peur, ne rien craindre, être hardi, courageux ; être culotté, sans-gêne |
36228
| | █ | █ | 066
| bon sang ! | Juron, exclamation, interjection d'intensité, de mécontentement |
34203
| | █ | █ | 023
| remettre | Redonner des forces ; reprendre des forces, remettre de ses émotions ; retrouver la santé, reprendre des forces |
3312
| 1858
| █ | █ | 081
| nichon | Sein, seins, poitrine féminine ; □ forte poitrine, gros seins ; □ paire de seins ; □ sein pendant |
58519
| | █ | █ | 015
| pas brillant | ■ Pas bon, mauvais, pas efficace, pas performant ; ■ malade, pas en forme ; ■ médiocre, pas remarquable, pas beau ; ■ modeste, médiocre (du point de vue économique, financier) |
18135
| | █ | █ | 047
| cirque | ■ Désordre, agitation, tumulte (parfois festif) ; ■ activité inutilement compliquée ; complications, difficultés ; ■ numéro, aventure, qqchose d'original, d'anormal, manières ostensibles ; ■ lieu (péj.) ; faire du scandale, du bruit ; faire ses activités habituelles (péj.) |
31647
| | █ | █ | 085
| mettre la main sur | Prendre, se saisir de, prendre possession de, prendre pour soi, accaparer, trouver qqchose/qqun qu'on cherche ; prendre le contrôle de ; prendre, surprendre, attraper, interpeller, appréhender ; joindre, contacter ; retrouver |
50671
| | █ | █ | 006
| croiser les doigts | Geste pour conjurer le mauvais sort, la malchance |
35826
| | █ | █ | 016
| bidule | ■ N'importe quoi (objet) (et particulièrement objet original, inusuel) ; ■ appareil à moteur, objet technologique, électrique, électronique |
59370
| | █ | █ | 008
| assurer ses arrières | Se prémunir contre ce qui peut arriver pour ne pas être pris au dépourvu, constituer des réserves en cas d'échec, prendre des assurances pour se garantir le futur, prendre ses précautions, protéger sa fuite, se garantir d'une échappatoire, s'assurer de sa sécurité avant d'agir |
65370
| | █ | █ | 022
| en gros | Approximativement, pour résumer rapidement, dans les grandes lignes |
13538
| 1877
| █ | █ | 016
| coup de Trafalgar | Situation grave, événement changeant une situation, gros problème, sale coup ; dur combat |
39790
| | █ | █ | 015
| faire ses premières armes | Faire ses débuts, s'initier, commencer sa carrière, avoir ses premières expériences |
5493
| | █ | █ | 078
| se pointer | Arriver, se présenter, venir, revenir ; (se lever) |
59379
| | █ | █ | 003
| X fait homme | Très X, pour dire que X est le caractère de qqun |
19496
| | █ | █ | 021
| liquidé | Tué, assassiné ; éliminé (fig.) |
7483
| | █ | █ | 080
| pagaille | ■ Désordre, dérangement ; chaos, situation anarchique ; zizanie, affolement, panique, débandade ; □ désorganiser, mettre sens dessus dessous, mettre le bazar, semer la discorde ; en désordre ; ■ beaucoup, en quantité, en nombre ; en vrac |
14455
| | █ | █ | 023
| points sur les i | Préciser qqchose (avec autorité, ou menace), insister sur, donner des directives, faire obéir ; précisions ; préciser ce qui est évident ; informer, instruire de qqchose |
21440
| | █ | █ | 037
| être dans le coup | Participer, être mêlé à qqchose, être impliqué ; être au courant, bien renseigné ; être complice ; ≠ ne pas être au courant, ne pas participer ; □ informer, renseigner, impliquer |
36967
| | █ | █ | 027
| sur le tapis | Aborder un certain sujet, revenir sur un sujet, lui redonner de l'actualité, rappeler les faits passés ; être le sujet abordé, être le sujet d'une conversation, d'une négociation, d'une affaire, etc. |
51611
| | █ | █ | 009
| galoper | Courir, se précipiter |
50009
| | █ | █ | 020
| se mettre de la partie | Participer, intervenir, prendre part activement ; être impliqué, participer, être présent |
14354
| | █ | █ | 025
| claqué | ■ Fatigué ; ■ malade ; ■ mort, décédé, être mort |
12349
| 1838
| █ | █ | 035
| potasser | Étudier, travailler, réviser, travailler studieusement, scolairement, travailler avec acharnement, réfléchir, préparer, lire minutieusement, réviser, apprendre |
9860
| 1835
| █ | █ | 035
| gâteux | Sénile, idiot, bête, gaga, vieux, âgé |
13576
| | █ | █ | 030
| emballé | Séduit, conquis, content, satisfait, enthousiaste, enthousiasmé ; > (subst.) fanatique > qqun d'emballé, qui s'emporte ; ≠ pas enthousiaste, pas désireux de |
42273
| | █ | █ | 017
| de troisième ordre | De mauvaise qualité, de très mauvaise qualité ; de très bonne qualité, de haut niveau |
16974
| 1440
| █ | █ | 059
| bobo | Blessure, blessure sans gravité, superficielle, mal sans importance ; dégât, dommage ; problème, souci ; avoir mal, faire mal ; fig. : sans problème, sans difficulté, sans lutte ; pas de dégâts ; sans trop de mal |
16472
| | █ | █ | 025
| fuite | Indiscrétion, information réservée divulguée hors des canaux officiels (involontairement ou volontairement pour intox), renseignement communiqué hors des canaux officiels, secret éventé |
21751
| 1833
| █ | █ | 028
| bigrement | Intensif : très, beaucoup |
3037
| 1829
| █ | █ | 085
| filature | Surveillance, fait de suivre les déplacements, ses contacts, de surveiller et d'espionner qqun ; suivre, espionner, surveiller les allées et venues, les déplacements de qqun ; suivi, espionné ; agence de surveillance |
58075
| | █ | █ | 003
| en faire une jaunisse | Être jaloux, mécontent, déçu, affligé |
8333
| 1784
| █ | █ | 062
| tuile | Problème imprévu, inopiné, accident, obstacle, contrariété, empêchement, événement désagréable et souvent inattendu ; □ exclamation, causée par un ennui ; □ subir un ennui, un problème, un empêchement |
17144
| | █ | █ | 036
| bleu | Tenue de travail d'ouvrier, vêtement d'ouvrier (notamment en mécanique), de mineur, etc. |
14559
| 1553
| █ | █ | 085
| paperasse | Documents administratifs, officiels, documents divers, papiers sans intérêt, sans importance ; rapport, dossier ; formalités administratives, éléments écrits de procédure ; s'occuper de papiers, de procédure, choses sans intérêt |
3081
| 1858
| █ | █ | 116
| frousse | Peur, anxiété ; □ avoir peur, effrayer ; □ faire peur ; □ n'avoir qu'une crainte ; □ s'effrayer |
64407
| | █ | █ | 007
| la bonne vie | La vie agréable |
57682
| | █ | █ | 009
| cataloguer | Identifier comme, classer comme (en mauvaise part souvent) |
2366
| 1790
| █ | █ | 135
| trimballer | Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener, aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter) |
3091
| 1872
| █ | █ | 113
| galette | Argent, monnaie ; argent, capitaux, richesse ; gain, budget ; somme d'argent, butin ; riche ; louis d'or ; avoir de l'argent, avoir de l'aisance, être riche ; recevoir de l'argent |
38410
| | █ | █ | 030
| dévorer | Lire (ou autre) avec avidité, passion, en quantité (à propos de livres, de ce qui se lit, etc.) |
2835
| 1884
| █ | █ | 194
| costaud | ■ Fort, puissant, robuste, solide, résistant (physique ou mental, animé ou inanimé), courageux (adj) ; individu au physique imposant, bien bâti, puissant, gaillard ; homme dur, chef respecté, voyou respecté, souteneur (n.) ; ■ compétent ; personne compétente, capable, plus puissante que les autres ; ■ (sport) champion, sportif de haut niveau (cyclisme) ; ■ (socialement) riche, socialement puissant ; ■ qqchose de sérieux, d'important ; qqchose de lourd, d'imposant ; ■ bien moralement, susceptible d'admiration |
65673
| | █ | █ | 009
| débiter X | Dire des mensonges, des sornettes, un discours, etc. |
5733
| 1789
| █ | █ | 085
| bicoque | Maison, mauvaise maison, pauvre maison, sommaire ; appartement, mauvais logement ; baraque, cabanon, hangar, guérite, abri temporaire, édifice |
65668
| | █ | █ | 016
| se changer les idées | Penser à autre chose, cesser temporairement de penser à qqchose, évacuer un sujet de ses pensées, varier les activités ; divertir, distraire |
8206
| | █ | █ | 160
| des tas | Beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup, peu ; mot de généralisation |
4593
| | █ | █ | 038
| grillé | [compromis] ; plus rien à tirer, démasqué ; perdu, fini ; avoir perdu la confiance, ne plus intéresser ; être doublé ; compromis, qui n'inspire plus confiance ; s'être fait prendre ; être perdu, être sans espoir de réussir ; être repéré, découvert |
63021
| | █ | █ | 047
| au courant | Informer, informé ; être informé, connaître, savoir ; expériménté, qui a le savoir-faire ; l'initier à la marche des affaires |
8005
| 1878
| █ | █ | 095
| rouspéter | Contester, récriminer, se plaindre, se fâcher, protester avec énergie, râler, être en colère, être mécontent ; faire du bruit, grogner ; résister, se révolter |
63301
| | █ | █ | 042
| pleuvoir | Arriver en quantité, en nombre (de qqchose de subi ou pas, par les airs ou non) |
15905
| | █ | █ | 053
| tiquer | Être réticent, être désagréablement surpris, contrarié, interloqué ; remarquer ; désapprouver ; porter son attention ; être surpris, mis en éveil ; être de mauvaise humeur ; faire douter |
8727
| 1536
| █ | █ | 045
| grabuge | Esclandre, scandale, querelle, dispute ; résistance, rébellion ; conflit, bagarre, dégâts ; situation dangereuse, danger ; y avoir des problèmes, de la bagarre, faire du désordre ; faire du bruit |
7738
| 1624
| █ | █ | 080
| lorgner | Regarder, regarder avec envie, convoitise, attentivement, désirer, convoiter ; regarder du coin de l'oeil |
36423
| | █ | █ | 019
| coin de la gueule | Tête, figure, visage, ou autre par extension (quand on parle de donner, de recevoir un coup de poing, un obus, etc. ; quand on parle du port de la casquette) |
19541
| | █ | █ | 019
| dans le cirage | Inconscient, qui a perdu conscience, totalement ou partiellement (différentes causes possibles) : être ivre ; être évanoui, assommé ; état d'esprit rêveur ; dans la nuit, pénombre(?) |
21202
| | █ | █ | 080
| grommeler | Grogner, maugréer, se fâcher, râler |
2625
| 1840
| █ | █ | 195
| bagnole | Voiture automobile ; spécialement, vieille voiture, mauvaise voiture ; voiture à bras, carriole, voiture de place ; vieille charrette ; (camion automobile, tramway) |
17134
| | █ | █ | 042
| de la blague | ■ Faux, pour rire, pas sérieux, pas vrai ; ■ pas sérieux, pas grave, sans importance ; ≠ vrai, authentique, sérieux ; ■ pas de bêtises, pas d'action inconsidérée, pas d'acte dangereux ; ■ ce qui n'est pas difficile ; □ ne pas tenir pour sérieux, ne pas croire |
29173
| | █ | █ | 020
| prendre un verre | Boire, boire une consommation |
4253
| 1848
| █ | █ | 197
| rigolo | ■ Amusant, drôle, comique ; qui s'amuse, qui fait rire les autres, rieur, joyeux luron, boute-en-train ; ■ terme de mépris : personne peu sérieuse, peu capable, médiocre ; ■ individu (péj.) ; ■ étrange, surprenant, remarquable, inattendu ; ≠ fâcheux, ennuyeux, pas drôle, triste ; pas amusant, pénible, sinistre |
16111
| | █ | █ | 024
| se ficher de | Se moquer, tourner en dérision |
10230
| | █ | █ | 018
| retapé | (santé, forme) Remis en forme, convalescent ; vigoureux ; refait, remis à neuf, réparé, remis en forme (lit, etc.) ; vigoureux ; □ se sentir mieux |
5451
| | █ | █ | 074
| tripoter | ■ Toucher, manipuler ; manipuler nerveusement ; ■ spécialement, avec sens sexuel : toucher érotiquement, stimuler par des caresses, peloter ; se toucher érotiquement, se caresser, se masturber |
2634
| | █ | █ | 164
| se balader | Se promener, flâner ; promener ; s'amuser ; marcher, ne rien faire ; errer ; se promener au hasard pour voler ; lanterner ; aller d'un endroit à l'autre ; transporter, promener qqun, se déplacer |
56431
| | █ | █ | 029
| comme par enchantement | Comme par magie : changement pour le bien, rapide, subit, soudain ; comme par hasard (ironique) ; de façon inattendue ; comme par magie (avec rapidité et efficacité) |
3048
| 1828
| █ | █ | 333
| flic | ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police |
4983
| 1878
| █ | █ | 193
| moche | ■ Laid, vilain ; ■ mal fait, de mauvaise qualité, minable ; ■ mauvais, dangereux, qui se présente mal ; ■ au moral : injuste, immoral, triste, regrettable, contrariant ; □ c'est triste, regrettable, de ; □ faire mauvais ; (dépréciatif général) ; □ bon, appréciable ; □ le pénible |
2378
| | █ | █ | 149
| truc | Une des diverses manières de voler ; industrie quelconque, technique de vol ; machine de théâtre pour changement de décor, moyen secret de parvenir à qqchose ; astuce, moyen, savoir-faire ; vol ; commerce, état, manière de voler ; métier ; méthode |
4718
| 1859
| █ | █ | 078
| pétard | (moderne) Arme de feu de poing, pistolet, revolver ; > fusil, carabine ; □ coup de feu |
4816
| | █ | █ | 165
| combine | ■ Astuce, truc, moyen, manoeuvre, procédé astucieux, solution astucieuse, méthode astucieuse ; ■ arnaque, magouille, supercherie, petit trafic ; histoire pas claire ; projet, entreprise, affaire (profitable) ; ■ arrangement ; □ connaître le procédé, ne pas être naïf ; □ préparer un coup, un projet astucieux ; □ être dans le coup, être complice ; □ associer qqun ; □ participer à l'action ; être d'accord avec le projet ; □ établir de bonnes relations avec, s'associer ; □ trouver le moyen |
61687
| | █ | █ | 022
| quoi de neuf | Quoi de nouveau ; quelles sont les nouvelles ? ; y avoir des choses nouvelles ; □ rien de nouveau ; □ qqchose de nouveau, qui change, qqchose d'intéressant |
4525
| 1500
| █ | █ | 182
| baraque | ■ Mauvaise construction, bâtiment de foire, bâtiment en planches, construction temporaire, installation provisoire, guérite, cabanon ; maison démontable en planches ; ■ maison, immeuble, logis, domicile ; boutique, établissement ; ■ au fig. : institution ; □ à la maison |
39506
| | █ | █ | 024
| ne pas chômer | Avoir beaucoup de travail, être productif, sollicité ; beaucoup travailler, être productif, être très actif, efficace |
2582
| | █ | █ | 032
| drille | bon garçon ; type sympa, pas compliqué ; fêtard ; farceur ; personne plaisante, qui aime rire ; bon enfant ; individu (ironique) ; bon enfant (voleur) |
7135
| 1889
| █ | █ | 049
| dans les pommes | Perdre conscience, être inconscient : s'évanouir, faire un malaise, tomber en syncope, être assommé ; assommer ; être fichu, malade, blessé |
6030
| 1832
| █ | █ | 138
| carrément | Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument, indiscutablement, vraiment (intensif) ; sans avoir peur, d'un coup |
46237
| | █ | █ | 008
| jouer sur du velours | Quand la situation est facile ; profiter d'une situation très favorable ; (vivre sans travailler?) |
36522
| 1898
| █ | █ | 065
| moto | Motocyclette ; motocycliste |
18157
| 1892
| █ | █ | 015
| fichtrement | Intensif : très, beaucoup, vraiment |
4663
| | █ | █ | 321
| crever | Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun |
16325
| 1878
| █ | █ | 149
| photo | Photographie ; photographique ; en photographie ; photographier ; appareil photographique |
7138
| 1857
| █ | █ | 148
| cafard | Dépression, déprime, tristesse, mélancolie, morosité ; accès de déprime ; □ avoir des idées noires, être déprimé, découragé, démoralisé, mélancolique ; s'ennuyer fortement et durablement ; □ démoraliser, déprimer ; □ rendre gai, se débarrasser de sa déprime ; □ boire pour chasser la mélancolie ; □ lutter contre la dépression ; □ fort cafard |
3594
| 1872
| █ | █ | 180
| tuyau | Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable ; possibilité de, moyen de (présent dans le monde hippique, largement répandu ailleurs : bourse, police, général) |
20346
| | █ | █ | 096
| coup dur | ■ Gros problème, difficulté importante, ennui sérieux, situation critique ; affaire manquée ; ■ action risquée, action violente et dangereuse ; dur combat ; action criminelle violente ; ■ événement causant un choc moral ; dans les moments difficiles |
34851
| | █ | █ | 051
| bouffée | Aspiration : de cigarette, de pipe ; □ aspirer sur sa cigarette |
17286
| | █ | █ | 033
| être dans le bain | Être en situation, délicate, ennuyeuse ou pas ; être dans l'action en cours ; être impliqué, compromis ; être pris dans une situation ; compromettre, impliquer, mettre dans une très mauvaise situation ; informé ; sortir, être dans une mauvaise situation, en danger de perdre la partie ; situation problématique, ennuyeuse |
24444
| | █ | █ | 038
| abattre | Tuer, assassiner ; □ se faire assassiner |
42317
| | █ | █ | 032
| dans la nature | Lieu indéterminé ; où l'on disparaît, quelque part, sans qu'on sache où, n'importe où d'indéterminé, en liberté et généralement non localisé (souvent associé à la disparition, à la fuite, à l'évasion, à l'absence) ; libérer, sans suivi ; libéré |
16969
| | █ | █ | 040
| faire mouche | ■ Toucher sa cible ; tirer et toucher sa cible ; ■ (fig.) toucher au but, réussir, atteindre son objectif, produire de l'effet |
57942
| | █ | █ | 111
| sacré X | Intensif, souvent négatif, parfois positif devant qqchose ou qqun de remarquable |
3606
| 1854
| █ | █ | 105
| veinard | Qui a de la chance, chanceux, qui est heureux, privilégié, favorisé ; joueur chanceux ; (spécialement, prostituée qui a un bon client) |
34837
| | █ | █ | 051
| micro | Combiné de téléphone ; microphone |
47897
| | █ | █ | 032
| sur la pointe des pieds | Silencieusement, sans faire de bruit, avec discrétion, sans appuyer les talons à terre ; avec méfiance, prudence, précaution ; timidement |
60898
| | █ | █ | 005
| mettre le marché en main | Faire une proposition ; faire une proposition à prendre ou à laisser, obliger à faire un choix ; dire ce qu'on souhaite, préciser les termes de l'échange ; dire à qqun ce qu'on souhaite de lui, le faire agir comme on le souhaite |
10086
| 1798
| █ | █ | 211
| salaud | Insulte méprisante, svt à caractère moral, idéologique ou politique (personne moralement condamnable, cynique) : personne grossière, ingrate, injuste, méprisable, égoïste, ingrate, méchante, malhonnête, brutale, sournois, traître ; insulte amicale |
87
| 1821
| █ | █ | 157
| cavaler | ■ Se déplacer vite, courir, se presser, décamper, partir, aller (rapidement) ; aller vite (à pied, ou autre : à vélo) ; □ courir après qqun, poursuivre qqchose ; changer d'endroit, être en mouvement ; ■ s'enfuir, se sauver, fuir, s'évader ; (refaire un trajet fatigant) |
32262
| | █ | █ | 016
| la tête froide | Rester concentré, garder son sang froid, ne pas s'énerver, rester calme et raisonnable, ne pas perdre le sens des réalités, rester mesuré, être maître de soi ; en ayant bien pensé à qqchose, sans emballement, sans passion ; être mesuré face aux tentations |
2720
| 1894
| █ | █ | 300
| boulot | ■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; trouver un emploi |
40708
| | █ | █ | 092
| jeter un coup d'oeil | Regarder, regarder rapidement, regarder vivement, prendre la mesure de qqchose |
5562
| 1790
| █ | █ | 094
| boucan | ■ Bruit, vacarme, bruit ; ■ tapage, scandale, chahut, éclat, esclandre, agitation ; ■ désordre ; □ faire du bruit, du tapage, beaucoup s'agiter |
34875
| | █ | █ | 025
| sabotage | Mauvais travail, travail mal fait ; destruction volontaire d'ouvrage (mil.), dégradation volontaire |
2832
| 1838
| █ | █ | 483
| copain | Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune |
3722
| | █ | █ | 066
| bouclé | ■ Arrêté et enfermé, emprisonné, être en prison ; consigné qqpart ; ■ fermé, verrouillé ; fermé, éteint ; ■ conclu, terminé ; rempli, complet ; □ être réemprisonné |
4504
| | █ | █ | 273
| filer | Partir, aller ; fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader subrepticement ; aller vite, courir ; laisser partir ; disparaître vite (argent qu'on dépense) |
2033
| | █ | █ | 196
| planquer | ■ (cacher) Cacher, dissimuler ; se cacher ; ■ (protection) abriter ; s'abriter, se mettre à couvert ; ■ accumuler, entreposer ; faire une planque, mettre de l'argent de côté ; ■ s'embusquer, se mettre à l'abri de la guerre ; ranger ; se mettre |
9431
| 1809
| █ | █ | 200
| blague | ■ (mensonge, ce qui est faux) Mensonge, histoire inventée, ce qui est faux, pas vrai, mystification, difficile à croire ; ■ (humour) plaisanterie, raillerie, sottise, ce qui est pour rire, pas sérieux ; ■ (action condamnable) bêtise faite, action condamnable, agissement déraisonnable ; ■ plaisanterie (histoire drôle) ; plaisanter, mystifier ; □ pas de bêtise ; □ prendre avec humour ; □ une mystification, qqchose de sans intérêt, de faux |
36500
| | █ | █ | 035
| secteur | Endroit, lieu ; à proximité, dans le coin, dans les environs, par ici, autour |
34665
| | █ | █ | 027
| grognon | Qui grogne, revêche, qui râle, de mauvaise humeur, individu maussade, acariâtre, de mauvaise humeur ; mécontent |
7822
| | █ | █ | 087
| rafler | ■ (policier) Arrêter qqun, interpeller en masse lors d'une rafle ; ■ (général) prendre, tout prendre, saisir, enlever (rapidement et d'autorité) ; tout acheter ; (voleur) dérober, prendre, voler ; (jeu) ruiner, gagner au jeu |
50892
| | █ | █ | 030
| pour la forme | Pour les apparences, pour la satisfaction des apparences, pour les convenances (mais pas pour le fond), inutile, sans utilité effective, sans conviction |
2914
| 1832
| █ | █ | 157
| descendre | Assassiner, tuer, tuer avec arme à feu, mettre hors de combat, mettre hors de combat (avion, hélicoptère, tank), assommer ; assommer (bagarre, boxe) ; faire tuer ; mourir, se faire tuer ; critiquer durement, décridibiliser |
60040
| | █ | █ | 013
| mettre sur pied | Préparer, organiser ; construire, faire ; préparé, organisé |
9230
| | █ | █ | 031
| ne pas valoir le coup | Ne vaut pas la peine qu'on se dérange ; elle me plaît beaucoup ; valoir la peine, valoir le risque, être intéressant, remarquable |
36701
| 1867
| █ | █ | 113
| encaisser | ■ Recevoir et supporter vaillamment qqchose ; ■ subir (au physique ou au moral) : recevoir un coup, un choc, une mauvaise nouvelle, une balle, un affront, coups de bite, etc., subir un coup au moral, subir des insultes, réprimande, etc. ; ■ subir et supporter, accepter ; □ supporter mal |
26735
| | █ | █ | 007
| antenne | Indicateur ; relations sociales ; moyen de savoir, de perception, source d'informations informelle, officieuse |
32246
| | █ | █ | 065
| rudement | Intensif : très, beaucoup, fortement, vraiment |
38190
| | █ | █ | 123
| coin | Endroit, emplacement ; ce qui est à proximité, environs, pas loin, ici, d'à côté, proche ; ici ; □ être des environs, de la région, être familier du lieu ; □ de partout ; □ partout, de façon disséminée ; □ endroit isolé, perdu ; □ endroit dangereux, exposé ; □ endroit intéressant, profitable ; bon endroit où pêcher ; à l'écart des autres, là où on est (par opposition aux autres) |
17995
| | █ | █ | 040
| récolter | Attraper (une maladie), recevoir (des coups), obtenir (une sanction, une médaille, renseignements, etc.) (parfois en bonne part) |
46172
| | █ | █ | 011
| toujours | Cheville (quand même) |
15879
| 1903
| █ | █ | 106
| caïd | ■ (hist.) chef arabe, chef de tribu ; personnage de pouvoir ; ■ (actuel) voyou d'envergure, criminel important et respecté ou chef de bande, petit voyou dominant, terreur de quartier, voyou de cité ; dur à cuir, forte tête ; ■ (par ext.) personne dominante, détentrice de l'autorité, du pouvoir, chef, patron, rédacteur en chef |
14619
| 1350
| █ | █ | 104
| dur | Forte tête, rebelle ; méchant, hargneux ; qui ne cède pas à la force ni à la douleur, impitoyable ; criminel important, respecté, voyou expérimenté ; dur à cuire, qui n'a pas peur ; belliciste, politiquement engagé |
7321
| | █ | █ | 177
| merde ! | Exclamation de dépit, de surprise, d'étonnement, d'admiration, de déception, de contrariété, de mécontentement, d'impatience ; ponctuation exclamative ; refus énergique, dénégation, non ; réponse quand on est sans argument |
62784
| | █ | █ | 020
| marcher de long en large | Marcher en rond, dans un petit périmètre, faire des allées et venues pour passer le temps (quand on patiente, souvent, quand on est énervé) |
16614
| | █ | █ | 286
| mon vieux | ■ Appellatif familier, amical (indépendant de l'âge) : mon ami(e), souvent amical, parfois condescendant, voire méprisant ; expression méprisante ; expression de commisération, de compassion ; ■ sorte de ponctuation exclamative |
7251
| | █ | █ | 166
| s'en tirer | Survivre, éviter la mort ; trouver une solution à un problème, réussir ; vivoter, réussir à vivre malgré des difficultés financières ; subir telle punition (souvent allégée par rapport à la norme) ; aider, sortir d'une mauvaise situation ; s'en sortir sans plus de mal ; réussir à, arriver à |
14244
| | █ | █ | 060
| miteux | Personne : pauvre, misérable, sans argent, pitoyable ; Objet : bon marché, de mauvaise qualité, de petit prix, bon marché, usé, de peu d'importance, en mauvais état, faisant piètre effet, triste ; terme de mépris, insulte |
7104
| 1900
| █ | █ | 093
| bobard | ■ Blague, récit suspect ; mystification, canular, vantardise ; plaisanterie, discours ou opinions stupides, paroles (péj.), mythe ; fausse nouvelle, faux bruit, fausse rumeur ; ■ mensonge (pour tromper ; spécialement : politique, militaire, gouvernemental, à des fins de propagande, de conditionnement de l'opinion) ; (■ méprise ; se méprendre ) ; □ blaguer, exagérer ; mentir ; □ faire croire à un mensonge |
35173
| | █ | █ | 040
| en avoir vu d'autres | Ne pas être surpris par qqchose, être blasé, être aguerri, être passé par des épreuves plus pénibles, avoir subi d'autres choses, avoir de l'expérience ; avoir vu d'autres personnes difficiles à discipliner |
65678
| | █ | █ | 004
| de près ou de loin | Plus ou moins ; de quelque manière que ce soit |
3595
| | █ | █ | 136
| type | ■ Individu, individu quelconque (homme) ; homme ; □ homme bon, au bon fond ; ■ (avec possessif) mon homme, son homme, ton homme, etc. (souteneur, proxénète ; mari, concubin, amant, etc., avec relation personnelle) ; ■ qqun de remarquable ; homme exceptionnel, héroïque ; ■ dur à cuire ; client de jeune prostitué ; □ personne remarquable, excentrique, surprenante ; qqun de bien |
35605
| | █ | █ | 023
| avec des yeux ronds | Avec surprise, avec étonnement, signe de l'étonnement ; expression de l'émotion |
18876
| | █ | █ | 117
| dénicher | Trouver (qqchose de non visible), découvrir |
2032
| | █ | █ | 122
| planque | ■ Cachette, où l'on cache qqchose ou qqun ; ■ abri (de criminels ou de policiers ; de soldats au front), poste de surveillance ; en surveillance, guet, en observation (police, souvent) ; ■ sinécure, emploi où l'on ne travaille pas, bonne place pleine d'avantages, situation sans risque, non exposée (militaire, prison, etc.) ; endroit en général, abri ; □ avoir une bonne situation, privilégiée, durablement |
31377
| 1559
| █ | █ | 005
| foudre de guerre | Combattant ; qui est motivé, actif, entreprenant, qui est combatif |
57244
| | █ | █ | 005
| agent de liaison | - ; agent de liaison ; agent local (espionnage) |
41814
| | █ | █ | 004
| chahuté | Qui subit un choc, un fort déplacement, bousculé |
65658
| | █ | █ | 001
| être éliminé | Être tué, assassiné |
65663
| | █ | █ | 001
| jeu de pile ou face | Situation incertaine et non maîtrisée avec des risques sérieux |
65667
| | █ | █ | 001
| toucher le Service | Appartenir aux services secrets? |
65674
| | █ | █ | 001
| heure de la vérité | Quand enfin on va connaître la vérité |
63473
| | █ | █ | 003
| les tenants et les aboutissants | L'ensemble des raisons, des motivations, les raisons, les causes |
47328
| | █ | █ | 003
| filtrer | Sortir, paraître, être rendu public (information) |
65680
| | █ | █ | 001
| mettre de la distance entre X et Y | S'éloigner |
65043
| | █ | █ | 004
| remonter | Remonter une piste (policiers) ; remonter jusqu'à une source par suite de recoupements, de recherches ; se faire tracer |
65677
| | █ | █ | 003
| aller au fond des choses | Approfondir un sujet, les connaître parfaitement |
65682
| | █ | █ | 001
| incrochetable | D'une serrure qu'on ne peut forcer |
60048
| | █ | █ | 002
| antenne | Administration liée ; annexe |
65661
| | █ | █ | 001
| lessivage | Assassinat? |
65657
| | █ | █ | 001
| cracher la vérité | Dire la vérité, dire ce qu'on sait |
50289
| | █ | █ | 003
| aigle | Personne très compétente |
65675
| | █ | █ | 001
| mini | Miniature |
46846
| | █ | █ | 003
| situer | Deviner qui est qqun, estimer le rôle de qqun, savoir que penser de qqun, évaluer qqun |
16817
| | █ | █ | 011
| accroc | Obstacle, anicroche, difficulté, embarras ; sans perte, sans dégâts, parfait |
65670
| | █ | █ | 001
| numéro de fil | Numéro de téléphone |
65669
| | █ | █ | 001
| avoir des nerfs de fillette | Être poltron, peu solide psychologiquement |
65671
| | █ | █ | 001
| ne pas répéter deux fois | Formule menaçante |
65662
| | █ | █ | 002
| retourné | Qui a changé d'avis ; d'un agent qu'on fait changer de camp |
65115
| | █ | █ | 003
| jouer au petit soldat | Prendre des risques, agir seul ; faire le malin |
65660
| | █ | █ | 001
| flanquer un coup au moral | Démoraliser |
24403
| | █ | █ | 009
| tout son saoul | Le plus possible, à satiété |
11670
| | █ | █ | 007
| cuire dans son jus | Se morfondre ; transpirer, étouffer de chaleur ; suer, avoir de la fièvre |
15061
| | █ | █ | 012
| faire la navette | Changer de patron en patron, aller d'un endroit à l'autre ; aller et venir, faire le va-et-vient, entre un lieu et un autre |
18124
| | █ | █ | 013
| éliminer | Tuer, tuer froidement, sur commande, assassiner |
47207
| | █ | █ | 005
| dessous de cartes | Raisons cachées, raisons non avouées ; savoir ce qui est caché dans une affaire |
28144
| | █ | █ | 008
| joujou | Arme à feu, ou arme blanche ; petit pistolet nickelé, chromé |
36832
| | █ | █ | 012
| c'est tout vu | Certain, assuré ; pas le choix (souvent, en réponse à une mise en doute, à une incertitude, de préférence avec le verbe «voir») |
34873
| | █ | █ | 006
| supprimé | Être tué, assassiné |
35587
| | █ | █ | 007
| le coeur sur les lèvres | Envie de vomir, avoir envie de vomir, donner envie de vomir |
60790
| | █ | █ | 002
| en flèche | En avant, à l'avant-garde, le plus exposé ; ? très engagé ? |
38252
| | █ | █ | 008
| se retourner | agir(?) ; laisser de quoi se réorienter ; prendre ses dispositions ; se reposer |
34861
| 1930
| █ | █ | 009
| abîmer le portrait | Blesser, frapper (au visage), battre ; se blesser ; se faire frapper |
9017
| | █ | █ | 007
| estourbi | Tué, mort ; être tué, assommé ; surpris |
40590
| | █ | █ | 003
| tirebouchonné | Qui fait des plis, en accordéon |
47509
| | █ | █ | 005
| péter à la gueule | Exploser au visage (sens propre ou fig.) |
2976
| | █ | █ | 007
| d'entrée | De suite, d'abord, dès le début, initialement |