jouer sur le velours & jouer sur du velours ; travailelr sur du velours ; ≈ rouler sur du velours (1727)
#locution
Ne risquer au jeu que son gain, ne rien risquer ; d'une situation aisée et profitable ; rouler sans risques (voiture)
synonyme | sûr |
---|---|
index | Jouer, Velours |
datation | 1727 || ●● *Jouer sur le Velours, (avoir l'avantage) to play on the Smooth or upon the Velvet : When Man has the Odds on his fide, Boyer, Dictionaire Royal, François-Anglois Et Anglois-François, 1727 (gb) ●● On dit figur. & famil. Jouer sur le velours, pour dire, Jouer sur son gain, AF, 1740 (TLFi ; Roland de L.) |
fréquence | 017 |
registre ancien | 5 |
registre actuel | 6 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-01-21 12:43 (+325) (diff) |