languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Discussion de : jouer sur le velours

  • retour à la notice jouer sur le velours 1727
    • prolonger la discussion
      • rappel
        Ne risquer au jeu que son gain, ne rien risquer ; d'une situation aisée et profitable ; rouler sans risques (voiture)
        ●● *Jouer sur le Velours, (avoir l'avantage) to play on the Smooth or upon the Velvet : When Man has the Odds on his fide, Boyer, Dictionaire Royal, François-Anglois Et Anglois-François, 1727 (gb) ●● On dit figur. & famil. Jouer sur le velours, pour dire, Jouer sur son gain, AF, 1740 (TLFi ; Roland de L.)

Bonjour. On trouve cette expression dans le Dictionnaire de l'Académie française (3ème édition, 1740). Entrée Velours, Ctrl F jouer. Le 28 décembre 2024, Roland de L.