Définition de : moche

  • moche
    • ■ Laid, vilain ; ■ mal fait, de mauvaise qualité, minable ; ■ mauvais, dangereux, qui se présente mal ; ■ au moral : injuste, immoral, triste, regrettable, contrariant ; □ c'est triste, regrettable, de ; □ faire mauvais ; (dépréciatif général) ; □ bon, appréciable ; □ le pénible
    • fréquence : 194
    • id : 4983

moche & (môche) ; □ c'est moche de ; □ faire moche ; □ pas moche ; □ le moche n., adj.

Définition

■ Laid, vilain ; ■ mal fait, de mauvaise qualité, minable ; ■ mauvais, dangereux, qui se présente mal ; ■ au moral : injuste, immoral, triste, regrettable, contrariant ; □ c'est triste, regrettable, de ; □ faire mauvais ; (dépréciatif général) ; □ bon, appréciable ; □ le pénible

ALL : hässlich / ANG : ugly
fréquence : 194
registre ancien : 7 registre moderne : 5

synonyme : laid, personne laide, mauvais, mal, pas bien famille : moche, mouche

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1878.

1889 1889 1895 1899 1900 1901 1901 1901 1904 1905 1908 1911 1911 1911 1912 1914 1914 1914 1915 1915 1915 1915 1916 1916 1916 1916 1916 1917 1917 1917 1917 1917 1917 1917 1917 1918 1918 1918 1918 1918 1919 1919 1920 1920 1922 1924 1925 1925 1926 1927 1927 1927 1927 1927 1927 1927 1929 1930 1930 1930 1931 1932 1932 1933 1935 1935 1937 1938 1938 1942 1942 1943 1945 1945 1945 1946 1946 1947 1947 1948 1948 1949 1949 1950 1950 1951 1952 1952 1952 1952 1953 1953 1953 1953 1953 1953 1954 1954 1954 1954 1955 1955 1955 1955 1955 1955 1956 1956 1957 1957 1957 1960 1960 1960 1961 1961 1963 1963 1965 1966 1967 1969 1970 1971 1971 1972 1973 1973 1974 1975 1975 1975 1976 1976 1976 1976 1977 1977 1977 1977 1978 1978 1979 1980 1980 1980 1980 1981 1981 1982 1982 1982 1982 1983 1983 1983 1984 1984 1985 1985 1987 1988 1988 1988 1990 1990 1991 1993 1994 1995 1995 1997 1998 2000 2001 2001 2002 2002 2003 2004 2004 2005 2006 2006 2008 2011 2011 2013 2015 xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx

Citations

<25 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • De « mochar » = abattre les branches d'un arbre, en esp., d'où, sans doute, « moche » = qqun de disgrâcié (AYN)
  • Orig. incert : extension de l'autre sens ? : Paquet d'écheveaux réunis en une masse peu dense (GR)
  • Mots dérivés de Mal, avec suffixe argotique -oche (Dech1918)
  • 1878 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.