35507
| | █
| █
| 011
| demain, il fera jour
| Expression fataliste pour dire que quelque chose n'est pas essentiel, expresion pour temporiser, pour dire qu'il faut attendre, que la situation va évoluer, pour remettre au lendemain ; ce n'est qu'un mauvais moment à passer
|
16472
| | █
| █
| 024
| fuite
| Indiscrétion, information réservée divulguée hors des canaux officiels (involontairement ou volontairement pour intox), renseignement communiqué hors des canaux officiels, secret éventé
|
5418
| | █
| █
| 010
| se bastonner
| Se battre, se bagarrer ; rosser, battre ; se battre, y avoir de la bagarre
|
17861
| | █
| █
| 015
| magouille
| Combinaison astucieuse, irrégulière, illégale, escroquerie ; combines astucieuses et malhonnêtes, frauduleuses, délictueuse permettant un profit
|
35246
| | █
| █
| 011
| à toutes les sauces
| De toutes les façons, dans tous les registres, employer qqchose sous toutes les formes, se dit de qqchose qu'on instrumentalise à volonté ; de toutes les manières, tout le temps, à tout propos
|
46230
| | █
| █
| 004
| se noyer dans un verre d'eau
| Être inefficace, désorganisé, travailler sans efficacité, se disperser, être tout de suite dépassé par les événements, être embarrassé pour une chose insignifiante
|
28764
| | █
| █
| 005
| périf
| Périphérique (urbain, de Paris notamment)
|
50873
| | █
| █
| 001
| Jaunasse
| D'un vilain jaune
|
33034
| | █
| █
| 009
| main dans la main
| Ensemble, de concert, en accord ; collaborer étroitement avec, faire équipe, être associés, être complices
|
8114
| | █
| █
| 015
| mal fichu
| Fait, bien ou mal : au sens de conformé (bien fait, mal fait, au physique) ; laid, beau ; bien fait, bien arrangé, mal fait, mal arrangé ; fait, mis au sens de habillé (bien habillé, mal habillé, pas présentable)
|
42718
| | █
| █
| 006
| mégalo
| Mégalomane, très ambitieux, aux prétentions exagérées, fanfaron
|
5352
| | █
| █
| 009
| pion
| Individu sans volonté : outil ; < homme de paille, individu qu'on utilise, acteur subalterne d'une organisation ; personne qu'on manoeuvre ; individu insignifiant
|
6252
| 1776
| █
| █
| 030
| dada
| Marotte, manie, idée fixe, obsession, idée qui plaît, idée nouvelle, à la mode, préoccupation, passe-temps, ce qui est habituel, traditionnel ; avoir une passion, sujet qu'on traite, revenir constamment sur un sujet favori
|
8091
| 1842
| █
| █
| 019
| seriner
| Répéter, enseigner, apprendre, répéter constamment la même chose ; chanter
|
17101
| | █
| █
| 008
| géo
| Géographie
|
29304
| | █
| █
| 004
| délirer
| Rire, s'amuser ; avoir un comportement déraisonnable
|
5844
| | █
| █
| 011
| craquer
| Tomber amoureux de qqun, être tenté par qqchose, être séduit
|
50862
| | █
| █
| 010
| se pincer
| Quand on a du mal à croire ce qu'on voit, pour s'assurer qu'on ne rêve pas, face à situation anormale, inusuelle, absurde, pour s'assurer que tout est bien réel
|
5821
| | █
| █
| 007
| fluo
| Fluorescent
|
50908
| | █
| █
| 010
| niet
| Non, rien, échec ; dire non, refuser
|
50898
| | █
| █
| 008
| coucou
| Bonjour familier, salut ; dire bonjour, saluer
|
42044
| | █
| █
| 006
| Sciences-Po
| École libre des Sciences politiques (Paris, et parfois les autres Instituts des Études Politiques)
|
8256
| | █
| █
| 020
| touiller
| Remuer, remuer (une sauce, un ragoût, ou autre chose), agiter, mêler, mélanger (la salade)
|
5819
| 1878
| █
| █
| 019
| récré
| Récréation (temps de repos, de jeu, etc., entre deux cours) ; □ cour de récréation ; □ fin d'une période de jeu
|
50901
| | █
| █
| 004
| et vas-y que
| Pour indiquer un mouvement, un enchaînement
|
37835
| | █
| █
| 009
| faire du cent à l'heure
| (au fig.) Aller vite ; vivre dans l'agitation ; expression de la rapidité
|
41378
| | █
| █
| 003
| deb
| Débutant, débutante (dans le métier, dans la prostitution)
|
28469
| 1940
| █
| █
| 007
| enquiquineur
| Personne ennuyeuse, embêtant, gênante, agaçante
|
17744
| 1973
| █
| █
| 014
| loubard
| Petit voyou de banlieue, type de voyou, de jeune délinquant des années 70-80, (essentiellement des classes pop.)
|
57
| 1725
| █
| █
| 035
| bernique
| Rien, non, négation, refus ; échec, bredouille ; mieux que rien
|
39895
| | █
| █
| 017
| de pied en cap
| Des pieds à la tête, entièrement (armement, habillement, équipement...)
|
16911
| | █
| █
| 015
| fayot
| Hypocrite, servile, qui cherche à se faire bien voir des autorités (élève), élève obéissant qui cherche à plaire à ses professeurs ; militaire qui fait du zèle pour se faire bien voir de ses chefs ; qqun de soumis, qui ne se révolte pas, qui agit conformément aux ordres, qui obéit
|
5559
| | █
| █
| 008
| instit
| Instituteur, institutrice
|
35625
| | █
| █
| 022
| mon ange
| Appellation familière et affectueuse, ou paternaliste, mot d'amitié, mot amoureux, majoritairement à l'adresse d'une femme ; mot affectueux de prostituée à client ; oui, mon ami
|
45845
| | █
| █
| 012
| faire les gros yeux
| Regarder avec reproche, faire un regard menaçant, mécontent, exprimer son mécontentement, par le regard
|
7811
| | █
| █
| 020
| n'en jetez plus
| Pour dire de cesser une énumération, une accumulation (de compliments, d'accusations par ex.), une argumentation, de cesser d'intervenir et d'interrompre : assez, stop, c'est bon, c'est suffisant, ça suffit, inutile de rien ajouter, ne rajoutez rien, arrêtez le ban
|
19212
| 1946
| █
| █
| 027
| imper
| Imperméable ; en imperméable
|
44153
| | █
| █
| 015
| et tout et tout
| Etc., et le reste
|
37641
| | █
| █
| 021
| feu vert
| Autorisation, autorisation officielle (ou officieuse) d'agir ; donner son accord, autorisation, avoir le droit, l'autorisation
|
50907
| | █
| █
| 002
| BCBG
| Bon chic, bonc genre : d'une élégance conforme aux convenances
|
16874
| 1968
| █
| █
| 031
| ras le bol
| Exaspération, en avoir assez, quand on en a assez de qqchose, qu'on est excédé
|
41137
| 1917
| █
| █
| 011
| météo
| Météorologie ; le temps qu'il fait ; les météorologistes ; météorologique ; le temps qu'il fait
|
7222
| | █
| █
| 011
| mytho
| Mythomane, menteur, affabulateur ; mensonge, affabulation
|
50894
| | █
| █
| 003
| Prisu
| Prisunic (type de magasin, où l'on vend de tout)
|
50889
| | █
| █
| 003
| un X, ça va, mais deux, bonjour les dégâts
| Formule (pour exprimer l'idée que seule petite quantité est acceptable)
|
5857
| 1878
| █
| █
| 011
| gym
| Gymnastique
|
5688
| | █
| █
| 024
| se planter
| Se tromper, être dans l'erreur ; se tromper de ; échouer, ne pas réussir
|
50900
| | █
| █
| 002
| ringardise
| Ce qui est très démodé ; objet démodé, de peu d'intérêt
|
38509
| | █
| █
| 005
| must
| Ce qu'il faut voir, lire, faire, ce qui est essentiel ; ce qu'il y a de mieux (emploi ironique possible : le pire)
|
47242
| | █
| █
| 010
| pas une sinécure
| Pas de tout repos, pas facile, pas reposant, fatigant
|
37696
| | █
| █
| 011
| haut comme trois pommes
| Petit de taille ; (jeune, enfant)
|
36259
| 1648
| █
| █
| 007
| geler à pierre fendre
| Geler fort, faire froid
|
7404
| | █
| █
| 023
| chien
| Avare, pas généreux, radin ; injuste, brutal, désagréable, être salaud ; ≠ ne pas être dur, injuste, sévère ; pas chiche, pas avare, généreux
|
15210
| | █
| █
| 031
| en nage
| En sueur (et fatigué), fatigué après effort, avoir trop chaud, fébrile ; faire des efforts
|
4593
| | █
| █
| 037
| grillé
| [compromis] ; plus rien à tirer, démasqué ; perdu, fini ; avoir perdu la confiance, ne plus intéresser ; être doublé ; compromis, qui n'inspire plus confiance ; s'être fait prendre ; être perdu, être sans espoir de réussir ; être repéré, découvert
|
50895
| | █
| █
| 016
| assurer
| Bien remplir sa tâche, être efficace ; être à la hauteur des attentes, tenir son rang ; être compétent, efficace ; pouvoir subvenir aux besoins ; agir avec sûreté, efficacité et prudence ; ≠ être peu performant, défaillant
|
50864
| | █
| █
| 004
| y avoir péril en la demeure
| Risque, danger (si rien n'est fait) ; rien ne presse
|
19567
| | █
| █
| 016
| pas fait pour les chiens
| Se dit à propos de qqchose qu'on utilise, pour justifier qu'on l'utilise, pour exiger qu'on l'utilise ; pas fait en vain
|
20982
| | █
| █
| 022
| maths
| Mathématiques
|
46716
| | █
| █
| 006
| en rajouter
| ■ En faire trop, ne pas être naturel, enjoliver, exagérer ; ■ insister sur un point déjà évoqué ; □ n'insiste pas
|
40821
| | █
| █
| 018
| papoter
| Discuter, bavarder légèrement, dire des riens
|
17398
| | █
| █
| 014
| chamboulé
| ■ Sens dessus-dessous ; modifié, dérangé ; ■ ému, bouleversé ; se sentir ému
|
42047
| | █
| █
| 014
| jour J
| Jour où l'on a décidé d'agir, où quelque chose est prévu, jour où il faut agir, jour où l'action doit se faire
|
50871
| | █
| █
| 019
| faire dresser les cheveux sur la tête
| ■ Effrayer, horrifier, faire peur ; signe de peur, d'anxiété ; ■ à propos d'un bruit horrible, fort, strident (son) ; d'une puanteur infecte ; ■ effet causé par un mauvais vin très acide
|
50863
| | █
| █
| 007
| langue de bois
| Style administratif malhonnête qui permet d'occulter les faits ; verbiage mensonger des discours politiques et idéologiques (spécialement chez les communistes) ; discours franc, brutal (par opposition à discours diplomatique, modéré, indulgent)
|
23199
| | █
| █
| 020
| chérubin
| Chéri, amoureux ; enfant, mot d'amitié à l'adresse d'un enfant, d'un petit enfant aimé ; garçon (adolescent) ; beau petit enfant
|
8912
| 1881
| █
| █
| 026
| pro
| ■ Professionnel ; ■ qqun de compétent, d'expert (par opposition à l'amateur, au dilettante, à celui du dimanche) ; élite, champion ; □ carte professionnelle
|
62425
| | █
| █
| 015
| beauf
| Français de base, franchouillard (péj.), vulgaire, gros con et moche, Français très moyen ; type social d'imbécile inculte et grossier ; vulgaire, brutal, pas artiste, pas raffiné, sans esprit
|
5774
| | █
| █
| 025
| branché
| À la mode, moderne, dans le coup, au courant des dernières modes, à la mode (et socialement sélectif), fréquenté par les gens en vue
|
26555
| | █
| █
| 018
| casser les oreilles
| ■ Ennuyer à répéter qqchose, agacer ; ■ gêner, importuner (bruit, paroles, discours, argumentation), faire du bruit et déranger, faire beaucoup de bruit ; □ souffrir du bruit de
|
35787
| | █
| █
| 005
| tirer la tronche
| Être de mauvaise humeur, bouder, faire une mauvaise tête, être mécontent, contrarié
|
5326
| 1960
| █
| █
| 040
| ringard
| Démodé, arriéré, dépassé, vieux jeu ; qui n'est plus au goût du jour, personne démodée ; nul, minable, terme de mépris général (dépasse largement le fait d'être démodé)
|
7108
| 1892
| █
| █
| 023
| dernier cri
| À la mode, à la dernière mode ; dernier modèle, dernière technologie
|
50891
| | █
| █
| 002
| non-stop
| Sans interruption
|
5832
| | █
| █
| 009
| refourguer
| Revendre, vendre, placer ; redonner, rendre ; céder, transmettre
|
50878
| | █
| █
| 009
| sado-maso
| Sadique et masochiste, qui aime souffrir, relatif aux pratiques érotiques sadiques et masochistes ; sado-masochisme ; à propos de relations houleuses (avec violence subie et faite), de relations qui font souffrir
|
16936
| | █
| █
| 004
| plus X, tu meurs
| Intensif, superlatif : très
|
38085
| | █
| █
| 010
| snober
| Épater, ébahir ; ignorer, toiser, mépriser socialement ; éviter, ignorer qqun ; s'ignorer, se mépriser
|
14822
| 1980
| █
| █
| 016
| look
| Apparence extérieure, physique ou vestimentaire (vêtements, coupe de cheveux, accessoires, maquillage, etc.) ; allure, style, style vestimentaire ; vêtements de scène, de représentation
|
33035
| | █
| █
| 012
| porter beau
| Être élégant, bien habillé, bien présenter, avoir belle allure
|
50865
| | █
| █
| 005
| casser les prix
| Baisser le tarif, vendre moins cher que les concurrents ; baisser les prix
|
5853
| | █
| █
| 023
| accro
| Accroché, dépendant, qui ne peut plus se passer de qqchose (drogue ; ou autre chose d'addictif) ; fanatique, amateur acharné ; aimer fort
|
34744
| 1706
| █
| █
| 022
| casse-tête
| Tâche compliquée ; quelque chose de compliqué, de problématique, d'énigmatique ; énigme, difficulté intellectuelle
|
42085
| | █
| █
| 009
| aller se faire pendre ailleurs
| Expression méprisante, pour dire à qqun de partir ; en particulier, à qqun qu'on renvoie pour des actes condamnables
|
16174
| | █
| █
| 018
| mauvais coucheur
| Râleur, grognon, qui n'est jamais content, qui a mauvais caractère, chicaneur ; homme avec lequel il est aisé de vivre
|
4660
| | █
| █
| 028
| bouzillé
| Cassé, hors service, endommagé ; mort, être fini, être tué ; blessé, endommagé ; détruit, vieux, délabré
|
50882
| | █
| █
| 003
| adieu veaux, vaches, cochons
| Quand on perd plusieurs choses ; formule (à propos de qqchose de fini, de perdu)
|
23891
| | █
| █
| 023
| chic !
| Exclamation de joie, de contentement, de satisfaction
|
14709
| 1878
| █
| █
| 017
| sécher
| Ne pas aller qqpart, être absent, éviter : en cours, à l'école, au travail
|
15755
| | █
| █
| 018
| en faire voir
| Agacer, tourmenter, tromper qqun ; être dur, déloyal avec qqun, lui jouer de mauvais tours ; faire souffrir, donner de la peine, lui donner du mal, faire du tort à, faire subir qqchose à qqun
|
32354
| 1827
| █
| █
| 041
| bric-à-brac
| mobilier de peu de valeur ; vieilleries, bibelots, lieu où l'on entasse des vieilleries ; où l'on vend de tout, bazar ; bazar, ensemble d'objets hétéroclites, brocante ; mélange hétérogène (d'idées) ; ensemble de choses en désordre
|
34985
| 1611
| █
| █
| 014
| couper l'herbe sous le pied
| Prendre de l'avance sur un compétiteur, agir avant un concurrent et à sa place ; prendre de court ; empêcher de progresser, réduire à néant les efforts faits ; empêcher un agissement par avance
|
39504
| | █
| █
| 018
| trié sur le volet
| Sélectionné d'après la qualité ou autre critère, choisi avec soin
|
50899
| | █
| █
| 015
| X oblige
| Formule de nécessité, à cause de X ; quand X oblige à tel comportement, pour dire que tel statut (institutionnel souvent) impose certaines actions individuelles
|
38752
| 1936
| █
| █
| 010
| radio
| Radiologie, radiographie, radioscopie
|
42333
| | █
| █
| 010
| grain de sable
| Détail qui fait obstacle à un projet, petit problème qui peut avoir des effets importants dans une situation habituelle, ce qui cause un problème dans un mécanisme général ; contrarier une situation, en déranger le bon fonctionnement
|
5626
| 1977
| █
| █
| 016
| intello
| Intellectuel, intelligent ; intellectuel, penseur, idéologue ; personne ayant développé une capacité à élaborer des réflexions abstraites, conceptuelles, aimant la vie intellectuelle ; étudiant sérieux, élève qui travaille
|
18492
| | █
| █
| 008
| show-biz
| Monde du spectacle, du show-business
|
37715
| 1654
| █
| █
| 013
| indécrottable
| Qui ne change pas ses habitudes, qu'on ne peut corriger ni changer, irrémissible ; dont on ne peut se débarrasser (en mauvaise part)
|
27516
| | █
| █
| 010
| sono
| Matériel de sonorisation (ampli, radio, lecteur, hifi), sonorisation
|
5486
| | █
| █
| 031
| flipper
| Être angoissé, anxieux ; avoir peur ; délirer, perdre conscience, rester trop longtemps sous les effets la drogue ; [aller mal? être stressé?] ; ressentir malaise, être mal, se sentir mal ; faire peur, effrayer
|
5567
| 1952
| █
| █
| 021
| manif
| Manifestation
|
40192
| | █
| █
| 016
| montrer patte blanche
| Montrer ses droits pour passer, faire reconnaître qu'on est bien autorisé ; être parfait pour être reçu, inspirer confiance
|
5639
| | █
| █
| 005
| ruiner X
| Détruire ; endommager ; se blesser, se casser qqchose
|
1819
| 1790
| █
| █
| 042
| manche
| Quête, mendicité, quêter, mendier dans la rue, (demander qqchose, faire souscription) ; monde des mendiants
|
21550
| | █
| █
| 041
| aux anges
| Être satisfait, content, heureux, dans la volupté ; sourire béatement, sourire d'un air heureux
|
6629
| | █
| █
| 044
| ficelle
| Astuce, ruse, truc, artifice, moyen, expédient, combine ; secret de métier, astuce littéraire (ou autre), recette, façon de faire qui marche, solution facile et peu élégante ; connaître les méthodes, être débrouillard, connaître l'astuce
|
2962
| | █
| █
| 036
| endormir
| Donner confiance pour tromper, rassurer qqun, détourner la méfiance, leurrer, enjôler, ne pas mécontenter ; promettre bcp pour obtenir ce qu'on souhaite, mentir, tromper ; être escroqué ; être mystifié
|
20144
| 1948
| █
| █
| 010
| hebdo
| Hebdomadaire ; journal heddomadaire
|
4954
| 1560
| █
| █
| 036
| marmaille
| Enfants, groupe d'enfants, souvent jeunes, progéniture ; > ensemble de monde
|
50883
| | █
| █
| 007
| perle rare
| Ce qui est rare et de valeur, notamment une personne compétente, pleine de qualités, que sa valeur distingue des autres
|
32961
| | █
| █
| 033
| à toutes jambes
| Rapidement, vite, le plus vite possible, en courant (souvent idée de fuite)
|
2606
| | █
| █
| 017
| arrêter les frais
| Cesser, suspendre une chose commencée, arrêter ses efforts, cesser qqchose qui coûte, stopper ses investissements (de quelque nature qu'ils soient) ; être économe ; assez
|
40478
| | █
| █
| 008
| bye-bye
| Au revoir ; dire au revoir
|
13504
| | █
| █
| 022
| se colleter
| Lutter, se battre ; (fig.) se confronter, être aux prises avec
|
5766
| 1926
| █
| █
| 033
| clodo
| Clochard, vagabond, misérable, SDF
|
50903
| | █
| █
| 007
| en prime
| De plus, en plus
|
36853
| | █
| █
| 007
| pour pas un rond
| ■ Gratuitement, gracieusement, sans rien payer ; ■ sans raison, arbitrairement ; ■ d'une action subie
|
12699
| 1690
| █
| █
| 030
| tiré à quatre épingles
| Être habillé avec rigueur, habillé impeccablement, bien apprêté, élégant
|
16857
| | █
| █
| 035
| craquer
| Ne pas tenir psychologiquement, céder (moralement, nerveusement, physiquement), faire une dépression ; ne pas résister à la pression, parler lors d'un interrogatoire ; ne pas être à la hauteur ; faire une crise de nerfs
|
37579
| | █
| █
| 025
| faire main basse
| Prendre, saisir, s'approprier, voler, dérober, conquérir, gagner
|
47973
| | █
| █
| 010
| sur le tas
| Par la pratique (professionnelle, par expérience)
|
13343
| | █
| █
| 035
| cerbère
| Gardien, gardien de bagne, agent de police, gardien d'entrée ; concierge, portier ; personne qui garde l'entrée et sélectionne ceux qui peuvent entrer
|
6593
| 1821
| █
| █
| 025
| chipie
| ■ Femme méchante, impertinente, toujours prête à se disputer ; femme désagréable, boudeuse, orgueilleuse, dédaigneuse, arrogante ; ■ femme raffinée, prude, difficile, bégueule, exagérément pudique ; □ faire la dégoûtée, faire des manières, faire la difficile, ne manger que du bout des lèvres
|
47004
| | █
| █
| 021
| mauvaise tête
| Rebelle, récalcitrant, qui est désobéissant, qui résiste à l'autorité (militaire, patron, etc.), est insoumis, qqun d'entêté, soldat indiscipliné (mais courageux)
|
50860
| | █
| █
| 006
| à l'horizon
| Visible, existant, à portée de vue
|
47062
| | █
| █
| 038
| pseudo-
| Préfixe : faux-X, X pas crédible, non véritable, pas sérieux (exprime souvent l'incrédulité)
|
15239
| 1575
| █
| █
| 047
| bambin
| Jeune enfant, enfant
|
8720
| | █
| █
| 019
| petiot
| Petit, petit enfant, petit (amical), petite (terme affectueux), petit (appellatif familier, en appellatif amical à enfant)
|
37611
| | █
| █
| 034
| ne pas en démordre
| Ne pas changer d'avis, persévérer, y croire, ne pas abandonner son point de vue, son opinion, être obstiné, être certain d'avoir raison ; ne pas céder
|
3182
| 1878
| █
| █
| 026
| kilo
| Litre, litre de vin, bouteille
|
12228
| 1606
| █
| █
| 036
| en vrac
| En désordre, en tas, en gros, non trié ; n'importe comment ; d'un coup, dans le même ensemble
|
8955
| | █
| █
| 015
| ramer
| ■ Travailler avec difficultés, sans plaisir ; travailler, réfléchir ; ■ avoir des difficultés dans une entreprise, avancer difficilement ; éprouver de fortes difficultés (sociales par ex.)
|
50910
| | █
| █
| 005
| tirer la langue
| Quand on fait des efforts de concentration, des efforts intellectuels, pour exprimer l'application studieuse lors d'un exercice intellectuel ; faire qqchose de pénible, qui demande un effort
|
35325
| | █
| █
| 014
| en long et en large
| Complètement, totalement ; intégralement, sans rien cacher ; en détail ; de toutes les manières ; avec précision, volubilité
|
38597
| | █
| █
| 042
| sens dessus-dessous
| En désordre, désorganisé, mettre en désordre, tout retourner, désorganiser ; au moral : démoraliser, être sous le coup d'une forte émotion ; être très affecté moralement
|
35272
| | █
| █
| 024
| pas de main morte
| Être excessif, exagérer ; pas en douceur, avec zèle, brutalement, fort ; agir brutalement, frapper fort
|
6667
| 1863
| █
| █
| 024
| foire d'empoigne
| Désigne l'endroit imaginaire où un objet a été volé ; voler, voler à l'étalage, voler à la force du poignet ; en volant, en dérobant ; vol à la tire ; où l'on acquiert malhonnêtement, par le vol, par la force ; où l'on se bagarre pour obtenir des objets
|
4968
| | █
| █
| 039
| clou
| Phénomène pour attirer à un spectacle, rareté qui attire, meilleur dans un spectacle, principale attraction ou curiosité d'un spectacle, scène à effet ; le meilleur, le comble
|
38688
| | █
| █
| 031
| le tour est joué
| Formule utilisée pour conclure une astuce, la solution est trouvée, la chose est faite
|
16065
| 1623
| █
| █
| 035
| marotte
| Idée fixe, manie, hobby, dada, occupation, passe-temps, lubie, monomanie, folie, passion, caprice ; avoir une idée fixe
|
36491
| | █
| █
| 043
| sur les bras
| À charge, à faire, être chargé d'une chose pénible, inopportune, incommode ou ennuyeuse, ou dont on ne sait que faire ; contre soi
|
37712
| | █
| █
| 020
| foireux
| ■ Pas clair, malhonnête, louche ; ■ raté, voué à l'échec, qui a échoué, sans succès ; ■ problématique ; périlleux, incertain, risqué ; ■ de mauvaise qualité, qui fonctionne mal, médiocre, non conforme à ce qui était attendu
|
4801
| | █
| █
| 046
| mater
| Vaincre, écraser, dominer, rendre docile, soumettre, discipliner, dresser, corriger
|
12723
| | █
| █
| 040
| astiqué
| Soigné, propre, brillant, nettoyé, net, reluisant de propreté, bien tenu
|
50892
| | █
| █
| 026
| pour la forme
| Pour les apparences, pour la satisfaction des apparences, pour les convenances (mais pas pour le fond), inutile, sans utilité effective, sans conviction
|
34730
| | █
| █
| 007
| propre comme un sou neuf
| Propre, net, astiqué
|
16120
| | █
| █
| 013
| gribouiller
| Barbouiller, griffonner, dessiner (mal), écrire (mal, vite, sans application, dans de mauvaises conditions, de façon illisibible)
|
47091
| | █
| █
| 044
| non mais !
| Expression de mécontentement, ponctuation exclamative, d'intensité (souvent avant une autre loc. ou en guise de point d'exclamation)
|
5426
| 1936
| █
| █
| 019
| quille
| ■ Libération de l'armée, du service militaire ; ■ libération de prison, remise en liberté ; ■ par ext. sortie, départ, retraite, mutation
|
35664
| | █
| █
| 032
| minute !
| Appel à patienter, interruption : stop, assez, attendez un instant !, je n'ai pas fini ! ; appel à noter qqchose, interjection indiquant une remarque à prendre en compte, opposition narrative
|
5492
| 1898
| █
| █
| 020
| castagne
| Bagarre, rixe ; combat, lutte (armé) ; □ aller à la guerre
|
9861
| 1752
| █
| █
| 028
| godiche
| Bête, idiot, nais, embarrassé, emprunté, maladroit, gauche ; femme niaise et maladroite
|
13742
| 1830
| █
| █
| 033
| enquiquiner
| Importuner, agacer, gêner, emmerder ; taquiner ; formule de mépris (je l'emmerde)
|
36777
| | █
| █
| 025
| faire contre mauvaise fortune bon coeur
| S'adapter à une situation même quand elle ne semble pas profitable, s'y soumettre, s'accommoder de qqchose qui ne convient pas ; accepter ce qu'on ne peut refuser ; avec courage quoi qu'il en coûte, accepter les choses comme elles sont
|
5071
| | █
| █
| 030
| fagoté
| Mal habillé, ridicule, étrangement, (mal, trop) habillé ; habillé ; par ext. mal fait (récit)
|
14612
| 1860
| █
| █
| 026
| tendre la perche
| Faciliter un acte à qqn, aider verbalement, suggérer une réponse, venir en aide, aider
|
36543
| | █
| █
| 020
| dans tous les azimuts
| Partout, dans tous les sens, dans toutes les directions, à tous propos, dans tous les coins
|
8654
| | █
| █
| 076
| coincer
| Arrêter, prendre, se faire arrêter ; bloquer qqun ; attraper, agresser ; surprendre, attraper, piéger ; se faire avoir, se faire arrêter ; se faire prendre (sans échappatoire) ; mettre dans l'embarras, mettre à quia, contraindre
|
14869
| | █
| █
| 043
| cinéma
| En faire trop, affectation, simuler, exagérer volontairement, mentir, jouer la comédie, bluffer, faire un numéro, amuser le public par ses pitreries ; délirer ; en faire trop, de façon exagérément démonstrative ; simulation, qqchose de faux pour tromper ; se raconter des histoires ; s'imaginer à tort qqchose ; agissements ; ≠ authentique, sincère, non simulé
|
37861
| | █
| █
| 019
| au nez
| Au visage, brutalement ; devant soi, avec idée de défi, de provocation, d'impudence, d'irrespect
|
4725
| 1894
| █
| █
| 026
| rempiler
| ■ (mil.) Rengager, se rengager dans l'armée ; reconduire son engagement ; ■ recommencer, revenir, reprendre du service ; redoubler une classe
|
10034
| | █
| █
| 034
| dégager
| ■ Partir ; laisser la place, se pousser, s'écarter ; □ pousse-toi, va-t-en ! ; ■ (CB) quitter un canal ; ■ mettre dehors
|
18419
| | █
| █
| 067
| débarquer
| Arriver, arriver soudainement, par surprise, de façon inattendue, brutalement, arriver de loin, surgir, arriver (en mauvaise part) ; arriver de (souvent avec la naïveté de l'arrivant), être nouvel arrivant
|
7480
| | █
| █
| 041
| clocher
| Aller mal, dysfonctionner, ne pas aller bien, ne pas être normal, poser problème, ne pas marcher bien ; qu'est-ce qui ne va pas, où est le problème ?
|
36009
| | █
| █
| 020
| dresser l'oreille
| Être attentif, en éveil, alerté, à l'écoute ; éveiller l'attention, intéresser, susciter l'intérêt ; entendre un bruit suspect, être mis en éveil par un son
|
5501
| 1891
| █
| █
| 149
| métro
| Métro, métropolitain (transport en commun) ; station de métro
|
5519
| | █
| █
| 141
| piquer
| ■ Prendre, saisir ; prendre, attraper, saisir au vol ; ■ prendre, voler, dérober (chose, femme, homme, idée, situation sociale...) ; ■ surprendre, prendre en flagrant délit ; prendre, arrêter, interpeller ; □ se faire prendre ; □ voler à nouveau
|
14619
| 1350
| █
| █
| 098
| dur
| Forte tête, rebelle ; méchant, hargneux ; qui ne cède pas à la force ni à la douleur, impitoyable ; criminel important, respecté, voyou expérimenté ; dur à cuire, qui n'a pas peur ; belliciste, politiquement engagé
|
5406
| 1935
| █
| █
| 025
| crado
| Sale, crasseux
|
21908
| | █
| █
| 016
| bondé
| Rempli, saturé ; plein de monde (pour lieu public) ; plein de
|
34804
| | █
| █
| 021
| dur comme fer
| Fermement : très dur, très sérieusement, fermement (majoritairement avec : croire)
|
10090
| | █
| █
| 060
| chahut
| Tapage, agitation, pagaille, désordre ; divertissement très bruyant, bruit, scandale, branle-bas, dispute, bataille, querelle ; charivari, tapage organisé, festif ; bombardement ; □ faire du bruit, du désordre, de l'agitation, faire un charivari, etc.
|
10832
| | █
| █
| 052
| d'enfer
| ■ Intensif (bruit, rythme, pêche, bombardement, abordage, tapage, feu, etc.) ; ■ (moderne) intense, de qualité, très bien, énorme !
|
12356
| | █
| █
| 076
| queue
| File d'attente ; faire la queue, attendre son tour, file d'attente, à la fin de la file
|
5807
| 1894
| █
| █
| 081
| faire la gueule
| ■ Bouder, être mécontent, de mauvaise humeur, contrarié, maussade, de mauvaise humeur ; se bouder ; ■ faire une mine particulière, une vilaine tête ; être désagréablement surpris, désappointé ; être triste, déprimé ; □ ne fais pas cette tête ; □ voir sa réaction
|
9824
| | █
| █
| 043
| ragot
| Bavardage, bavardage (ennuyeux) ; commérage, rumeur hostile, médisance ; mensonge, histoire inventée
|
39505
| | █
| █
| 013
| mâchonner
| Mâcher
|
5348
| 1743
| █
| █
| 052
| fignoler
| Peaufiner, travailler avec soin, soigner un travail, polir une pièce d'ouvrage, l'achever avec grand soin ; mettre la dernière touche, parfaire, parachever ; bien se préparer, améliorer sa tenue, s'habiller bien
|
14899
| 1915
| █
| █
| 121
| dingue
| ■ Fou, aliéné, atteint de maladie mentale ; fou, excessif, déraisonnable, excité, excentrique ; à moitié fou ; individu déraisonnable, qui agit follement ; (ivre?) ■ incroyable, inouï ; extraordinaire, remarquable, hors du commun ; intensif ; □ devenir fou ; agacer, rendre fou, excité, énervé ; □ excessif dans certaine activité ; □ asile de fous ; ≠ pas fou, sensé
|
6487
| | █
| █
| 037
| beau gosse
| Bel homme, beau jeune homme, séduisant, séducteur, bellâtre ; jolie fille, bien faite ; beau garçon, séduisant ; > en appellatif ironique à h. laid
|
4727
| | █
| █
| 062
| cogner
| Battre, frapper ; se battre (rixe ou combat, guerre) ; faire la guerre ; se battre (bataille de neige)
|
3569
| 1730
| █
| █
| 070
| trimer
| Travailler, et particulièrement travailler durement, péniblement (hors marche) ; travailler dur (où il faut marcher) ; étudier, se donner du mal, se donner de la peine
|
4087
| | █
| █
| 080
| planter là
| Quitter brutalement qqun ou qqchose, tout quitter, abandonner brusquement, laisser, laisser qqpart, laisser là
|
25044
| | █
| █
| 006
| s'en foutre plein la gueule
| Manger beaucoup, consommer à satiété
|
8652
| | █
| █
| 045
| pot
| ■ Verre, consommation ; boire un verre ; invitation à boire, offrir à boire pour fêter qqchose ; boire ensemble ; fait de boire ensemble, au travail, pour fêter qqchose ; ■ ancienne mesure de capacité = 2 pintes, bouteille de 46 cl, verre ; type de bouteille ; à Lyon, petite bouteille de vin
|
16183
| | █
| █
| 026
| assommant
| Ennuyeux, pénible, énervant, agaçant
|
34575
| 1550
| █
| █
| 100
| chut !
| Interjection pour demander le silence, appel au silence, tais-toi
|
46222
| 1951
| █
| █
| 020
| super
| ■ Bien, très bien, de qualité supérieure ; ■ exclamation de joie, de satisfaction
|
37949
| | █
| █
| 020
| tout doux
| Doucement ; tout doucement, calmement, pas si vite ; appel à la modération, à la retenue, au calme (à qqun qui s'emporte, à animal qui s'agite, etc.) ; moins vite
|
17268
| | █
| █
| 046
| se farcir
| ■ Supporter, faire (qqchose ou qqun de désagréable, de pénible, ce qui est une corvée, un temps de prison, etc.) ; supporter qqun ; ■ consommer (boisson, etc.) ; ■ s'offrir ; se faire ; profiter, s'offrir (qchose de bon) ; ■ se faire qqun (lui faire mal, lui faire du tort) ; □ de qqun (ou qqchose) de pénible
|
5457
| 1949
| █
| █
| 078
| nana
| ■ (général) Femme, jeune femme, jeune femme féminine, adolescente ; femme aimée, maîtresse, concubine ; ■ (spécialement) prostituée, femme d'un souteneur
|
5696
| | █
| █
| 017
| sécu
| Sécurité sociale ; déficit de la sécurité sociale
|
5464
| | █
| █
| 022
| pied
| Bonheur, joie, forte satisfaction (général) ; ce qui est bon, bien, agréable, ce qui fait plaisir ; c'est bien, exclamation de satisfaction ; ≠ ce n'est pas agréable
|
5565
| | █
| █
| 024
| pub
| Publicité ; promotion ; □ promouvoir ; □ effet d'annonce
|
41956
| | █
| █
| 037
| joujou
| Jouet, objet puéril ; (par ext.) pour parler affectueusement de tout objet de valeur (pierres précieuses par ex.) ; □ s'amuser, jouer (puérilement) ; par ext. avec mépris : perdre son temps
|
16905
| | █
| █
| 042
| chanter
| Convenir, souhaiter, plaire, faire plaisir, être agréable, tenter ; ça me plaît, ça ne me plaît pas, ne pas lui plaire ; si ça te plaît, si ça leur plaît (indifférence) ; quand il le veut bien
|
5368
| 1853
| █
| █
| 026
| boire du lait
| Être heureux, content, satisfait, se réjouir, apprécier qqchose, trouver qqchose agréable (paroles, flatterie, compliments, etc.) ; être applaudi, félicité, être flatté, être heureux d'un succès remporté ; apprécier, s'amuser, jouir d'une situation
|
13508
| | █
| █
| 010
| tirer des plans sur la comète
| ■ Faire des projets, des plans ; ■ faire des projets sans avoir les connaissances préalables nécessaires
|
16266
| 1790
| █
| █
| 039
| nom d'un chien !
| Juron, interjection, exclamation, exprimant souvent le mécontentement ou la surprise
|
17896
| | █
| █
| 054
| embêté
| Être ennuyé, être contrarié, être gêné, embarrassé, être taquiné, être dans une situation gênante, victime d'un importun
|
42464
| | █
| █
| 017
| bof
| Interjection d'indifférence, d'inenthousiasme, d'insatisfaction, de fatalité, réponse évasive
|
17915
| | █
| █
| 039
| Quidam
| Quelqu'un, type, personne, individu, individu inconnu
|
3594
| 1872
| █
| █
| 176
| tuyau
| Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable ; possibilité de, moyen de (présent dans le monde hippique, largement répandu ailleurs : bourse, police, général)
|
13199
| 1910
| █
| █
| 044
| bousiller
| Un inanimé : détruire, démolir, casser, mettre hors d'usage, abîmer, vandaliser, anéantir, jeter, se détruire ; spéc. abîmer son appareil à l'atterrisage
|
5653
| 1900
| █
| █
| 058
| clope
| ■ (hist.) Mégot, bout de cigarette ou de cigare ; ■ (moderne) cigarette en général ; □ paquet de cigarettes ; □ fumer une cigarette
|
9296
| 1655
| █
| █
| 082
| potin
| ■ Rumeur, cancan, médisance, racontar, commérage mondain, fait du jour, chronique mondaine sans intérêt, nouvelle ; cancaner, bavarder ; ■ bruit, scandale, récrimination, esclandre ; ■ bruit, tintamarre ; □ faire du bruit, du tapage
|
36522
| 1898
| █
| █
| 064
| moto
| Motocyclette ; motocycliste
|
16325
| 1878
| █
| █
| 142
| photo
| Photographie ; photographique ; en photographie ; photographier ; appareil photographique
|
14084
| 1435
| █
| █
| 074
| illico
| Directement, tout de suite, immédiatement, aussitôt
|
639
| 1740
| █
| █
| 158
| refiler
| Donner, redonner, se débarrasser de, céder, rendre, remettre, reperdre ; vendre ; reservir ; se mettre ; rendre, restituer, repasser, transmettre ; > donner, jeter ou repasser l'objet volé à un affidé
|
50902
| | █
| █
| 005
| sur le pied de guerre
| Être prêt à agir
|
16678
| 1906
| █
| █
| 079
| sympa
| ■ Sympathique, aimable, gentil, amical, compréhensif, cordial, arrangeant ; ■ agréable, convivial, confortable, joli, désirable
|
6490
| | █
| █
| 095
| ficher le camp
| Partir, s'en aller, fuir, s'évader
|
8580
| | █
| █
| 074
| arroser
| Fêter ; fêter au bar, en buvant ; payer à boire pour fêter qqchose ; offrir à boire, fêter un événement, se faire offrir à boire, boire ; se fêter (en invitant à boire)
|
10086
| 1798
| █
| █
| 203
| salaud
| Insulte méprisante, svt à caractère moral, idéologique ou politique (personne moralement condamnable, cynique) : personne grossière, ingrate, injuste, méprisable, égoïste, ingrate, méchante, malhonnête, brutale, sournois, traître ; insulte amicale
|
10644
| 1842
| █
| █
| 047
| laïus
| Discours, discours officiel, conférence ; discours, monologue ; cours de littérature militaire ; cours professoral ; □ faire son discours, discourir (parfois péj.), faire un exposé
|
8450
| | █
| █
| 040
| appuyer
| Faire, consommer, supporter ; prendre, s'offrir qqchose, consommer (chose, femme) ; baiser qqun ; prendre, se faire (qqchose de pénible : travail, corvée, efforts) ; consommer, prendre, gagner, emporter ; se faire ; subir qqun ; bénéficier de qqun
|
8442
| 1813
| █
| █
| 150
| zut !
| Interjection de dépit, de déception, de surprise, de contrariété, d'agacement ; exclamation très fam. de négation, de refus, de mécontentement, d'indignation, d'agacement ; réponse pour couper court à la question
|
8113
| | █
| █
| 119
| patte
| Membre : jambe, bras, main, pied (généralement péj. : soit gros, vulgaire, soit agressif, prédateur) ; □ jambe de bois ; (étreinte, dans les bras) ; □ coup de la main ; □ se casser un membre
|
1069
| | █
| █
| 149
| balancer
| ■ Jeter, jeter au loin, lancer, précipiter, se débarrasser de ; envoyer, propulser, tirer ; ■ renvoyer, congédier, mettre à la porte, expulser, envoyer au diable ; ■ lancer une parole, dire, dire brutalement, répondre ; se faire renvoyer ; envoyer (une chanson)
|
5328
| 1809
| █
| █
| 044
| plein le dos
| En avoir assez, en avoir marre, être fatigué de qqchose et ne plus en vouloir, être ennuyé, accablé
|
6105
| | █
| █
| 156
| se ficher de
| Être indifférent, s'en moquer, n'attacher aucune importance, se moquer ; se moquer de qqun, traiter qqun avec légèreté, sans respect
|
10720
| 1808
| █
| █
| 022
| pieds dans le plat
| ■ Faire un éclat, un scandale, brusquer qqchose, agir brutalement, délibérément, ne garder aucun ménagement ; faire qqchose de brutal, de déconcertant, de surprenant, au regard de la situation ; ■ commettre une gaffe, faire déchanter
|
40605
| | █
| █
| 073
| ouf !
| Interjection exprimant le soulagement (être sauvé, rassuré, échapper à un danger) quand on a eu peur, la satisfaction, l'expiration après un effort, une énumération
|
16974
| 1440
| █
| █
| 058
| bobo
| Blessure, blessure sans gravité, superficielle, mal sans importance ; dégât, dommage ; problème, souci ; avoir mal, faire mal ; fig. : sans problème, sans difficulté, sans lutte ; pas de dégâts ; sans trop de mal
|
1871
| 1821
| █
| █
| 280
| môme
| ■ (enfant) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; ■ (fille, jf) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
|
11112
| 1861
| █
| █
| 067
| griller
| Fumer, une cigarette, un cigare, fumer une cigarette, fumer une pipe
|
50867
| 1828
| █
| █
| 057
| chameau
| ■ Terme d'insulte (souvent c/ méchanceté, rouerie : salaud) ; insulte c/ policier, c/ gendarme ; personne injuste, méchante, sévère, désagréable, mauvaise, laide ; homme stupide, importun ; ■ terme d'insulte c/ femme (méchante, mauvaise, pénible, injuste) ; insulte c/ femme (femme injuste, prostituée, etc.)
|
15304
| | █
| █
| 106
| remettre ça
| ■ Recommencer l'action dont il est question (parfois en mauvaise part) ; récidiver, reprendre une habitude ; recommencer, reprendre, poursuivre ; ■ (spécialement) rebaiser ; ■ (spécialement) renouveler une consommation, resservir à boire, faire remplir les verres
|
8708
| 1459
| █
| █
| 173
| bouquin
| Livre ; petit livre de peu d'importance, livre d'occasion ; vieux livre (péj.)
|
12353
| 1180
| █
| █
| 036
| bourde
| ■ Faute, sottise, gaffe ; erreur, ânerie ; erreur, grosse erreur ; ■ mensonge, histoire fausse ; ■ plaisanterie leste, grossière
|
2160
| 1808
| █
| █
| 320
| rigoler
| ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement)
|
14599
| 1564
| █
| █
| 042
| rejeton
| Enfant, fils, fille, par filiation : descendant(e)
|
16178
| | █
| █
| 088
| ficher la paix
| Laisser tranquille, ne pas gêner, ne pas importuner, cesser d'importuner, se taire
|
20072
| 1831
| █
| █
| 027
| s'incruster
| Être inopportun, entrer chez les gens et y rester sans être invité ; s'installer (d'autorité), rester qqpart abusivement, quand on n'est pas invité à le faire, rester longtemps qqpart ; s'imposer ; parasiter, profiter des autres ; participer à qqchose
|
4951
| 1765
| █
| █
| 339
| gamin
| ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
|
14954
| 1739
| █
| █
| 073
| pleurnicher
| Geindre, se plaindre, pleurer puérilement et se plaindre ; pleurer bêtement, comme un enfant, de façon infantile, pleurer sans gravité, sans inspirer la compassion, avec affectation, en se forçant ; (couler doucement)
|
3127
| 1895
| █
| █
| 093
| gourde
| Imbécile, idiot ; naïf, bête, niais ; personne dupée ; homme pâteux, paysan mal dégrossi, qui n'est pas déluré ; (en n.f. plus souvent appliqué à une femme qu'à un homme)
|
21551
| | █
| █
| 034
| être sur les dents
| Être en pleine agitation, avoir beaucoup de travail, être surmené ; être fatigué ; être inquiet ; obséder, fatiguer
|
13630
| | █
| █
| 185
| tu parles !
| ■ Intensif, affirmatif : oui ; formule d'évidence, de confirmation, bien sûr, bien sûr que ; ■ formule d'intensité, quel X (exclamation), expressif ironique et méprisant ; ■ formule ironique, incrédule, dubitative, de contradiction, de mépris (foutaises !), expression de dépit ; non, refus
|
38435
| | █
| █
| 009
| ombre au tableau
| Quelque chose qui ne va pas, défaut, inconvénient, ce qui ternit une situation satisfaisante
|
24349
| | █
| █
| 031
| très peu pour moi
| Formule de dénégation, de refus, non, exprimant qu'on n'aime pas qqchose, qu'on la refuse, formule de refus offusqué
|
18344
| | █
| █
| 046
| vadrouille
| Débauche, fête, soûlerie, bordée, fête crapuleuse ; de sortie, noctambuler, errement, déambulation, errance ; promenade tumultueuse en bande, svt dans endroits mal famés ; promenade ; bande de fêtards, bande d'individus en promenade, personne peu sérieuse
|
5468
| | █
| █
| 040
| balancé
| Fait, conformé (bien, ou mal) ; □ (homme) vigueur, solidité, force, musculature ; (femme) lignes, courbes, joi corps ; ≠ homme peu favorisé, disgrâcié de nature
|
15893
| 1915
| █
| █
| 074
| en baver
| ■ Souffrir, avoir mal ; ■ se donner du mal, éprouver des difficultés, travailler durement ; ■ avoir une vie difficile ; □ faire souffrir, faire du mal, rendre la vie dure, être très exigeant, faire endurer des choses pénibles ; □ avoir donné du mal
|
9857
| | █
| █
| 186
| con
| ■ Bête, idiot, niais, inintelligent, stupide, imbécile ; □ personne réactionnaire, âgée ; □ faire l'idiot, faire des bêtises ; ≠ agir de façon déraisonnable, dangereuse, risquée ; appel à agir raisonnablement, à ne pas prendre de risques inconsidérés, à obéir ; □ comme un idiot, bêtement, stupide (situation embarrassante) ; □ prendre pour un imbécile, sous-estimer ; raconter des mensonges, mentir, mystifier ; manquer de respect à qqun ; ≠ il ne faut pas me mentir ; il ne faut pas se moquer de moi ; □ pas bête, pas idiot, malin ; pratique, utile ; □ c'est bête, idiot ; □ bête, regrettable ; □ un peu bête ; □ se sentir bête, honteux, embarrassé ; être embarrassé, placé dans une situation gênante
|
36785
| | █
| █
| 039
| à la lettre
| Scrupuleusement, strictement, servilement ; littéralement, exactement comme dit ou écrit, au sens premier, au sens propre, au premier degré ; avec exactitude littérale (plutôt que dans l'esprit)
|
8349
| 1885
| █
| █
| 068
| vacherie
| Irrégularité, méchanceté, rouerie, incorrection, injustice faite à qqn ; ce qui est pénible, désagréable ; lui jouer un mauvais tour, user envers lui d'un procédé grossier, indélicat, sournois ; interjection de déception ; dire des paroles désagréables
|
33076
| | █
| █
| 035
| c'est le comble
| Intensif ; excessif, extraordinaire, exagéré, excessif, abusif, exclamation face à qqchose de peu ordinaire ; qqchose de cocasse (après jeu de mots)
|
7321
| | █
| █
| 172
| merde !
| Exclamation de dépit, de surprise, d'étonnement, d'admiration, de déception, de contrariété, de mécontentement, d'impatience ; ponctuation exclamative ; refus énergique, dénégation, non ; réponse quand on est sans argument
|
14908
| | █
| █
| 041
| forte tête
| Insoumis, résistant à la discipline, insoumis, indiscipliné, dur, rebelle, entêté ; qui ne cède pas face à la répression ; soldat indiscipliné ; personne qui n'a pas peur
|
5165
| | █
| █
| 190
| coller
| ■ Donner (un coup, une punition, une maladie, majoritairement qqchose de déplaisant), offrir, appliquer, faire (à qqun) ; attribuer durablement (une réputation) ; ■ mettre, placer, déposer ; se mettre ; ■ acheter, consommer, faire, subir ; s'en mettre
|
8836
| | █
| █
| 206
| se débrouiller
| ■ Se sortir d'une situation, par ses moyens ; ■ trouver une solution (avec les moyens disponibles), trouver le moyen de parvenir à faire qqchose, acquérir du savoir-faire ; ■ être assez compétent ; ■ être malin ; faire ; ■ vivre modestement, se satisfaire de ce qu'on a ; ■ gagner sa vie par le moyen d'activités irrégulières et souvent instables (prostitution – plutôt occasionnelle –, trafics, chapardage, vol, etc.) ; être efficace, performant
|
16099
| 1220
| █
| █
| 118
| brailler
| ■ Crier, faire du bruit, parler fort ; ■ chanter fort et mal ; ■ râler, pleurer bruyamment, se plaindre bruyamment
|
13381
| | █
| █
| 061
| chauffer
| Devenir dangereux, périlleux, risqué (situation), barder ; être agité, conflictuel, où on se bat, se querelle ; devenir très sérieux
|
5466
| 1878
| █
| █
| 119
| bosser
| Travailler, légalement ou non (ouvrier, employé, etc., prostitution, activités hostiles), être actif
|
2720
| 1894
| █
| █
| 294
| boulot
| ■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; trouver un emploi
|
41458
| | █
| █
| 005
| coop
| Coopérative
|
5511
| 1960
| █
| █
| 017
| dirlo
| Directeur, patron ; directeur (de banque ; d'école ; de prison ; d'hôtel ; etc.)
|
21787
| 1920
| █
| █
| 017
| enguirlander
| Gronder, réprimander, se faire vertement gronder
|
3129
| 1790
| █
| █
| 121
| se gourer
| Se tromper, se tromper de ; à s'y tromper, faire erreur, commettre une erreur, confondre, tromper
|
4817
| 1796
| █
| █
| 369
| gosse
| ■ Enfant, petit garçon, petite fille ; fils, fille ; jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ femme, jf, femme aimée ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
|
4609
| | █
| █
| 062
| huile
| Gradé ; gradés, hauts gradés, officiers, état major, militaire important ; vip, personnes importantes, influentes, d'un rang élevé dans la hiérarchie, notabilités ; appartenir au grand monde ; officier de service, autorité, élève bien classé (Saint-Cyr)
|
4983
| 1878
| █
| █
| 190
| moche
| ■ Laid, vilain ; ■ mal fait, de mauvaise qualité, minable ; ■ mauvais, dangereux, qui se présente mal ; ■ au moral : injuste, immoral, triste, regrettable, contrariant ; □ c'est triste, regrettable, de ; □ faire mauvais ; (dépréciatif général) ; □ bon, appréciable ; □ le pénible
|
4686
| 1885
| █
| █
| 058
| perm
| Permission (militaire) ; permission (de sortie, pour détenu) ; être en permission ; partir en permission ; □ permission de convalescence, passée dans ses foyers
|
2033
| | █
| █
| 193
| planquer
| Cacher, abriter, dissimuler, se cacher, s'abriter, se mettre à couvert ; accumuler, entreposer ; faire une planque, mettre de l'argent de côté ; s'embusquer, se mettre à l'abri de la guerre ; ranger ; se mettre
|
4965
| | █
| █
| 205
| chic
| ■ Élégant, distingué, bon genre, stylé, de bon ton ; beau, bien, bon ; riche, supérieur, huppé, cossu ; ■ grâce, élégance, style, allure, distinction ; manière ; □ être élégant, distingué ; □ le plus élégant, le plus distingué ; etc.
|
4946
| 1820
| █
| █
| 036
| Tout-Paris
| Le Paris mondain, les gens qui comptent socialement à Paris (richesse, pouvoir) ; le Paris de la nuit ; monde du spectacle de Paris, VIP ; ensemble des gens les plus importants ; annuaire? des gens du monde ; les gens importants (de Nice, de Lille, Alger, etc.)
|
4623
| 1895
| █
| █
| 228
| en avoir marre
| ■ (Idée d'excès de fatigue et d'ennui). En avoir assez, en avoir trop, être fatigué de, être dégoûté de ; s'ennuyer, (s'ennuyer en prison) ■ c'est bon, c'est fini, c'est tout, ça suffit ; expression de refus
|
2418
| 1836
| █
| █
| 072
| berge
| Année, an
|
3416
| 1888
| █
| █
| 081
| poire
| ■ Homme qui inspire confiance, naïf, crédule, nigaud, facile à berner, trop confiante ; ■ dupe, victime, dupe à escroquer ; qqun de soumis, qui se fait exploiter par ses amis ; électeur ; ■ imbécile, niais, idiot ; bonne tête
|
38944
| | █
| █
| 049
| rapport à
| Au sujet de, à propos de, à cause de, pour
|
2832
| 1838
| █
| █
| 466
| copain
| Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
|
47336
| 1902
| █
| █
| 030
| un point c'est tout
| ■ Formule de conclusion affirmative péremptoire, autoritaire, fataliste : c'est tout, rien d'autre ; c'est comme ça, ce n'est pas autrement, ce n'est pas discutable ; ■ et rien d'autre, pas plus
|
3150
| 1821
| █
| █
| 033
| guincher
| Danser (souvent contexte de bal, de danse populaire)
|
1314
| 1830
| █
| █
| 237
| chouette
| ■ Beau, bien, bon, joli, élégant, excellent, admirable, supérieur, de qualité ; ■ gentil, aimable, sympathique, agréable ; individu bien, supérieur ; du bon, quelque chose de qualité ; ■ expression de satisfaction, de joie, de contentement ; de qualité sup.
|
10803
| 1794
| █
| █
| 178
| embêter
| ■ Ennuyer, importuner, gêner, déranger, contrarier, causer des ennuis, tanner, tourmenter ; ■ s'ennuyer ; ■ s'ennuyer, se donner du mal ; □ s'amuser, ne pas s'ennuyer
|
37672
| | █
| █
| 002
| recevoir un coup dans l'aile
| Être touché (et blessé, perdre qqchose) ; être altéré
|
32529
| | █
| █
| 005
| court-circuiter
| Doubler qqun en anticipant, utiliser un moyen officieux, entraver les projets de qqun, ne pas suivre la voie hiérarchique officielle
|
50857
| | █
| █
| 001
| G. O.
| gentil organisateur (animateur)
|
39651
| | █
| █
| 004
| tirebouchonner
| Former un tire-bouchon, boudiner, faire des plis (vêtement)
|
28758
| | █
| █
| 010
| au feeling
| À l'instinct, selon l'humeur, au jugé ; selon son gré ; instinct, intuition, appréciation personnelle ; état de communication avec autrui
|
27766
| | █
| █
| 005
| puits de science
| Personne très érudite, savante
|
31364
| 1857
| █
| █
| 019
| nounou
| Nourrice, employée qui s'occupe des enfants, appellatif de la nourrice ; par ext. qui s'occupe maternellement de qqun, le protège
|
29501
| | █
| █
| 003
| ennuyeux à pleurer
| Très ennuyeux, très bête
|
35400
| | █
| █
| 003
| armoire normande
| Comparatif, métaphore de la largeur d'épaules, comparatif d'une personne au physique imposant
|
38518
| | █
| █
| 003
| marronnasse
| Vilain marron (couleur)
|
29581
| | █
| █
| 003
| pièce rapportée
| Membre de la famille par alliance ; qui n'appartient pas directement au groupe
|
29000
| | █
| █
| 003
| à côté de la plaque
| Déconnecté de la réalité, qui n'a pas de sens pratique ; quand on n'obtient pas l'effet qu'on espère d'une action ; (décevant, fatigué, faible)
|
50875
| | █
| █
| 001
| visiteur du soir
| Cambrioleur
|
50888
| | █
| █
| 002
| vilain petit canard
| Enfant difficile, celui qui, dans un groupe, se fait remarquer (en mal), celui qui, dans un groupe, a un comportement dissident
|
50909
| | █
| █
| 001
| Gueule-de-loup
| Personne désagréable(?)
|
50870
| | █
| █
| 004
| braquer
| Contrarier, vexer
|
50866
| | █
| █
| 001
| poser qqun auprès de
| Donner une certaine autorité
|
38500
| | █
| █
| 005
| expo
| Exposition
|
41900
| | █
| █
| 004
| beigeasse
| Beige
|
34136
| | █
| █
| 009
| comme larrons en foire
| Comme des complices, en mauvaise part ; se dit des gens mal-intentionnés qui sont d'accord pour faire une mauvaise action
|
50886
| | █
| █
| 001
| plan-brunch
| Préparation d'une collation
|
50904
| | █
| █
| 002
| capillotracté
| Tiré par les cheveux : spécieux
|
50879
| | █
| █
| 001
| chic et choc
| Élégant et dynamique
|
50897
| | █
| █
| 002
| Dédé
| D.D.E.N. (délégué départemental de l'Education nationale)
|
40628
| 1762
| █
| █
| 005
| à la fortune du pot
| Sans cérémonie ; par la pratique ; offrir à manger ce qu'on a (?) ; repas simple
|
1500
| 1827
| █
| █
| 039
| esbrouffe
| Manières, air important, attitude affectée pour les apparences, tape-à-l'oeil, embarras, vantardise, affectation, se vanter, être prétentieux, faire l'important, vouloir épater ; faire du scandale ; mystifier, mentir ; discrètement
|
50884
| | █
| █
| 001
| briefer
| Dire, communiquer
|
6664
| 1615
| █
| █
| 022
| flûte !
| Interjection indiquant la colère, le mépris, le mécontentement, le dépit, le refus, pour dire qu'on en a assez, équivalent de zut, merde, non, je ne veux pas, jamais !
|
14747
| | █
| █
| 008
| débrouille
| Art de se débrouiller, manière de trouver des moyens asucieux pour parvenir à ses fins ; astuce pour gagner de l'argent, activités illicites pour gagner de l'argent, combines
|
50858
| | █
| █
| 001
| avoir une panne de réveil
| Ne pas se réveiller à l'heure
|
12757
| | █
| █
| 014
| comme l'as de pique
| Mal habillé, mal vêtu (pauvrement, sans élégance...) ; mal fait, chétif, laid, mal bâti, mal conformé ; homme nul
|
50852
| | █
| █
| 002
| cadre sup'
| Cadre supérieur
|
50912
| | █
| █
| 002
| avoir donné
| Avoir déjà subi
|
50874
| | █
| █
| 001
| crrr-crrr
| Onomatopée du papier prédécoupé qu'on découpe
|
50868
| | █
| █
| 003
| casse-gueule
| Difficile, exigeant ; où l'on doit échouer
|
50911
| | █
| █
| 001
| revalo
| Revalorisation, augmentation de salaire
|
50885
| | █
| █
| 001
| pianissimo
| Doucement
|
50850
| | █
| █
| 003
| nos chères têtes blondes
| Nos enfants, les enfants
|
14844
| | █
| █
| 003
| destroy
| Hors société, marginal, malade, fou ; débauché, peu conventionnel
|
50849
| | █
| █
| 004
| petit écran
| Télévision
|
50876
| | █
| █
| 001
| être largué
| Être déposé, laissé sans surveillance, être laissé
|
5732
| | █
| █
| 012
| écolo
| Écologiste, défenseur de l'environnement ; écologique
|
13581
| | █
| █
| 009
| être blackboulé
| Être refusé, être refusé (à un examen, un concours), être renvoyé, se dit d'un homme politique qui est battu aux élections
|
50881
| | █
| █
| 002
| du dernier chic
| Très à la mode
|
50906
| | █
| █
| 005
| dixit
| Dit, disent (discours rapporté) ; conclusion : j'ai dit, j'ai parlé
|
14622
| | █
| █
| 004
| parachuté
| Envoyé, placé mal à propos, nouvellement ; être placé à un poste
|
46888
| | █
| █
| 003
| autruche
| Se cacher en mettant la tête dans un trou, refuser de voir la vérité, se la cacher ; se forcer à ne pas entendre, refuser de savoir qqchose
|
5399
| | █
| █
| 013
| craignos
| Dépréciatif général : nul, minable ; peu engageant, pas tentant, peu enthousiasmant ; misérable, pauvre, peu élégant ; dangereux, risqué
|
37948
| | █
| █
| 003
| auberge espagnole
| Où l'on apporte son repas, où l'on ne trouve que ce qu'on apporte
|
50869
| | █
| █
| 001
| ne pas réfléchir plus loin que
| Ne pas réfléchir, manquer de jugement
|
50905
| | █
| █
| 002
| rappel (battre le -)
| Appeler tout le monde à se regrouper, appeler les présents
|
50856
| | █
| █
| 002
| out
| Déconnecté de la réalité ; être non informé, hors d'un processus
|
50880
| | █
| █
| 001
| happy few
| Les rares élus
|
50753
| | █
| █
| 005
| être à couteau tiré
| Être en situation d'opposition, de conflit, dans les plus mauvais termes ; conflit tendu
|
42217
| | █
| █
| 014
| grand comme un mouchoir
| Comparatif de la petite dimension, de ce qui est petit
|
50893
| | █
| █
| 002
| ne pas remuer d'un cil
| Ne pas broncher, ne pas bouger, rester immobile
|
4502
| 1837
| █
| █
| 016
| coulage
| Perte financière du patron, de l'Etat, etc. due à ses employés (négligence ou larcins), perte quelconque ; laisser-aller, quand on ne surveille pas ses ouvriers, perdre sur une commande ou une vente
|
50877
| | █
| █
| 001
| popote
| Petit et rond(?)
|
41873
| | █
| █
| 003
| poivré
| Excessif, leste, exagéré, audacieux, osé ; intensif de qualité de MST
|
50887
| | █
| █
| 003
| chicos
| Chic, élégant, qui présente bien
|
41232
| | █
| █
| 002
| oto-rhino
| Oto-rhino-laryngologiste
|
41899
| | █
| █
| 007
| bon chic bon genre
| Élégant, distingué, type d'élégance conforme aux convenances, bien socialement d'après l'apparence générale et vestimentaire en particulier
|
42779
| | █
| █
| 006
| youpi !
| Exclamation de joie
|
50851
| | █
| █
| 001
| boulocher
| Faire des boucles
|
46023
| | █
| █
| 003
| rapporter
| Dénoncer, répéter ce qui a été dit
|
47376
| | █
| █
| 002
| post-soixante-huitard
| Hériter de mai 1968 (gauchiste, baba-cool)
|
50859
| | █
| █
| 005
| rester sans voix
| Être très surpris, ne pas savoir que répondre en face d'une surprise, stupéfier, sidérer
|
46234
| | █
| █
| 005
| tapoter
| Taper (à la machine, sur clavier) ; taper doucement (xylophone)
|
50855
| | █
| █
| 001
| Normal Sup'
| École normale supérieure
|
41888
| | █
| █
| 005
| colo
| Colonie (de vacances)
|
42713
| | █
| █
| 003
| pointure
| Niveau de compétence ; pas le même niveau que
|
48821
| | █
| █
| 004
| tendre les bras
| Être appétissant (déjeuner) ; appeler qqun, lui ouvrir les bras, l'inviter ; attendre
|
17098
| 1584
| █
| █
| 009
| lambin
| Lent, traînard, pas pressé, qui est lent
|
41091
| | █
| █
| 014
| fana
| Fanatique, passionné, grand amateur ; fanatique, celui qui met de la bonne volonté, qui fait des efforts réels, qui étudie sérieusement ; fanatique du métier militaire
|
50853
| | █
| █
| 001
| ça décoiffe
| Mettre beaucoup d'animation, d'agitation
|
50854
| | █
| █
| 003
| baba
| Baba-cool, hippie, pacifiste aux cheveux longs
|