à toutes les sauces & à toute sauce ; accommoder à toutes les sauces ; mettre qqchose à toutes les sauces ; mis à toutes les sauces ; accommoder les plats à sa sauce ; □ se mettre à toutes les sauces (1690)
#locution
De toutes les façons, dans tous les registres, employer qqchose sous toutes les formes, se dit de qqchose qu'on instrumentalise à volonté ; de toutes les manières, tout le temps, à tout propos ; □ faire tous les métiers pour gagner sa vie
index | Tout, Sauce |
---|---|
datation | 1690 || ●● mettre qqun à toutes sausses, J. Raisin, Merlin Gascon, 1690 (Enckell, bhvf) ●● Féraud, 1787 (Roland de L.) |
fréquence | 012 |
registre ancien | 5 |
registre actuel | 5 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-01-27 02:36 (+153) (diff) |