| foire d'empoigne | Désigne l'endroit imaginaire où un objet a été volé ; voler, voler à l'étalage, voler à la force du poignet ; en volant, en dérobant ; vol à la tire ; où l'on acquiert malhonnêtement, par le vol, par la force ; où l'on se bagarre pour obtenir des objets |
|---|---|
| synonyme | voler, dérober, prendre indûment |
| date | 1863 |
| fréquence | 24 |
Désigne l'endroit imaginaire où un objet a été volé ; voler, voler à l'étalage, voler à la force du poignet ; en volant, en dérobant ; vol à la tire ; où l'on acquiert malhonnêtement, par le vol, par la force ; où l'on se bagarre pour obtenir des objets
ALL : j. bestehlen
registre ancien : 9
Synonyme : voler, dérober, prendre indûment Morphologie : jdm
1949 C'est la tragédie foire d'empoigne. Récupérer ou mourir. Tout le long des couloirs à tâtons éclatent des bagarres implacables, au fond des penderies on se tue. source : 1949. Casse-pipe | |
1909 les bandes noires jettent la perturbation sur le marché, avec les bas prix auxquels elles cèdent les marchandises acquises par elles 'à la foire d'empoigne' comme on dit vulgairement source : 1909. Les bandes noires - Etude sur l'exploitation des vendeurs, producteurs, négociants, etc. (Les Plaies Sociales) | |
1863 Les mâchoires s'ennuient et attendent en vain une ration supplémentaire de biscuit ; ta besace est vide ; ton pruneau n'a pas été renouvelé depuis deux jours ; il faut réveiller ton imagination et aller à la foire d'empoigne. source : 1863. Les bohèmes du drapeau. Types de l'armée d'Afrique | |
1911 un cloué en os que je lui avais ramené de Notre-Dame-des-Anges, à Clichy-sous-Bois… La vraie vérité, monsieur l'abbé, c'est que ce cloué-là, je l'avais acheté à la foire d'empoigne pendant qu'un de mes poteaux faisait du boniment à la marchande… source : 1911. Le journal à Nénesse | |
1910 Qu'est-ce que ces audacieux compères comptaient faire avec les uniformes 'achetés à la foire d'empoigne' ? C'est ce que, chers lecteurs, vous verrez dans le prochain numéro source : 1910. À la conquête du Pôle Nord, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) |
<5 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
jdm sur Ampoigne, ville de la Mayenne et empoigner (DEL) / vieux terme pop. (Dauzat1918) / Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).