Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1584) #locution↓ fréquence : 009 | registre ancien : 3 | registre moderne : 3
1648 Porter du camelot ! il gele à pierre fendre. / Voilà bien se mocquer de l'Hyver et de nous source : 1648. L'intrigue des filous
1757 Il gelait, comme on dit, à pierre fendre. source : 1757. Mémoires d'un galérien du Roi-Soleil
1887 Quand il gèle à pierre fendre, quand la neige tombe et demeure comme en 1879, la pitance que leur sert le cuisinier gèle en passant de sa bassine dans leur écuelle. source : 1887. Le monde des prisons
1977 C'était un hiver, il gelait à vache qui pisse, non, pas « à vache qui pisse ». À pierre fendre. Il gelait à pierre fendre et j'avais un radiateur du bulldozer qui fuyait source : 1977. Une vie de cheval
<4 citation(s)>
La plus ancienne attestation connue est : 1584 C'est la date à battre.
pour rappel : Turnèbe, 1584 ; N. du Fail, 1585 (Enckell, bhvf)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1584 1648
1757
1887
1914
1929
1948
1977
1980
1990
Bonjour. À tout seigneur tout honneur ! On trouve cette expression chez Oudin (Curiositez françoises, 1640). Le 3 mars 2022, Roland de L.