vadrouille (depuis 1881) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de vadrouille : fête, promenade

vadrouille & □ faire une vadrouille ; pousser une vadrouille ; piquer la vadrouille ; faire la vadrouille ; □ être en vadrouille ; partir en vadrouille ; en vadrouille `(1881)` `#nom fém., adjectif`

■ Promenade, déambulation, errance ; débauche, fête, soûlerie, bordée, fête crapuleuse ; promenade tumultueuse en bande, souvent dans endroits mal famés ; > ■ bande de fêtards, bande d'individus en promenade ; personne peu sérieuse ; □ être de sortie, noctambuler ; être en déplacement

synonyme	fête, promenade
famille	vadrouille
index	Vadrouille
datation	1881 \|\| ●● Déambulation festive et alcoolisée, Gil Blas, 19/05/1881 (Roland de L.) ●● fait d'errer en quête de débauche, être en vadrouille, Méténier 1887, d'après Larch. Nouv. Suppl. 1889 ; promenade faite sans but précis, Estaunié, Vie secrète, 1908 (TLFi)
fréquence	050
registre ancien	6
registre actuel	5
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-05-03 20:19 (+102) (diff)

Citations

1909 le patron, croyant avoir affaire à des calicots en vadrouille, leur confia sans arrière-pensée source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
1910 Avant de nous offrir la fine vadrouille, insinua Ribouldingue […], je propose qu'on aille se vaporiser l'entonnoir source : 1910. À la conquête du Pôle Nord, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
1884 Le boulevard Saint-Michel, assoupi de une à deux heures, reprenait vie à un moment. Des vadrouilles obstinées, dans leur tournée des tartines et des laits encore ouverts, le sillonnaient en braillant source : 1884. Le Boul' Mich'
1884 Pour l'étudiant, le vulgaire, la vadrouille est la promenade à travers les brasseries en vogue, les stations obligatoires du chemin de la croix des plaisirs ; c'est les choeurs faussés des scies stupides, la visite de digestion aux tables source : 1884. Le Boul' Mich'
1974 Nous nous lançons alors dans une grande vadrouille qui nous mène finalement sur le port de Casablanca. source : 1974. Ancien détenu cherche emploi
1897 si Thomassou est vadrouille, il est homme d'honneur, sensible par-dessus le marché, malgré sa rudesse. source : 1897. Bistrouille en Cour d'Assises ou le cadavre ambulant. Contes du Petit Pioupiou (5e série)
1990 nous déambulons sur les boulevards comme des touristes en vadrouille. source : 1990. Pickpockets ! Vingt ans de flagrant délit : un flic parle
2007 et le sable, méticuleusement roulé par la marée, a été durement balafré par les papattes de clébards en vadrouille. source : 2007. La gigue des cailleras
1934 –Bébert à deux heures on taille, mais faut pas qu'ils s'en gourent les autres crevés que c'est la vadrouille. source : 1934. Guerre

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

vadrouille existe depuis 1881 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Déambulation festive et alcoolisée, Gil Blas, 19/05/1881 (Roland de L.) ●● fait d'errer en quête de débauche, être en vadrouille, Méténier 1887, d'après Larch. Nouv. Suppl. 1889 ; promenade faite sans but précis, Estaunié, Vie secrète, 1908 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve ce mot dans le journal Gil Blas (19/05/1881). Double clic au bas de la colonne 1 (titre de l'épisode). Le 27 mai 2024, Roland de L.

Compléments

VADROUILLE, subst. fém.
Fam. Promenade, balade sans but précis, un peu au hasard. Tout mon temps occupé à ma table et à mon piano, ne sortant guère que pour les repas, et, le soir, un peu de vadrouille (Gide, Journal, 1912, p. 379). De longues et brusques vagues de frénésie (...) venaient secouer de temps à autre les groupes d'aliénés, à propos de rien, au cours de leurs vadrouilles interminables, entre la pompe, les bosquets et les bégonias en massifs (Céline, Voyage, 1932, p. 513).
Loc. En vadrouille. « L'autobus » Place Pigalle-Halle aux Vins dépose, dans ce silence provincial, des gars de Montmartre en vadrouille sentimentale, et des bourgeois de la rue des Martyrs qui veulent changer d'air (Fargue, Piéton Paris, 1939, p. 121).
− En partic. Promenade, sortie à la recherche d'amusements, de femmes faciles. Faire la vadrouille. Le soir, ce fut une écoeurante tournée dans les boîtes à musique de Montmartre, (...) toute la veulerie d'une vadrouille dans les endroits où l'on s'amuse (Lorrain, Phocas, 1901, p. 250). Il craignait (...) d'avoir attrapé la vérole au cours d'une vadrouille assez crapuleuse avec des camarades casseurs d'assiettes (Arnoux, Double chance, 1958, p. 168).
− P. ext. Voyage, déplacement. Tu nous menaçais d'aller passer définitivement ta vie en Chine tant tu étais épris de ce pays ; tu aimais déjà faire de longues vadrouilles (Proust, Sodome, 1922, p. 718).
Prononc. : [vadʀuj]. Homon. vadrouille1. Étymol. et Hist. 1. 1887 « fait d'errer en quête de débauche » être en vadrouille (Méténier ds Larch. Nouv. Suppl. 1889, p. 249) ; 2. 1908 « promenade faite sans but précis » (Estaunié, Vie secrète, p. 399). Dér. de vadrouiller*. (tlfi:vadrouille)

languefrancaise.net