Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : fête, faire la fête, se débaucher. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1564 1623 1754 1815 1824 1833 1842 1844 1881 1892 1897 1901 1907 1907 1913 1922 1968
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
572
| █ | █ | rigolade | 1815 | 128 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
5893
| █ | █ | noce | 099 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
8580
| █ | █ | arroser | 077 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
1277
| █ | █ | chahuter | 056 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
4861
| █ | █ | bordée | 1833 | 055 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
5474
| █ | █ | virée | 1907 | 053 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
18344
| █ | █ | vadrouille | 047 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
2705
| █ | █ | bombe | 1881 | 046 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
8102
| █ | █ | nouba | 1897 | 041 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
3600
| █ | █ | vadrouiller | 038 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
16067
| █ | █ | ribote | 1754 | 030 | ++++++++++++++++++++++++++++++ |
393
| █ | █ | riolle | 030 | ++++++++++++++++++++++++++++++ | |
28507
| █ | █ | java | 030 | ++++++++++++++++++++++++++++++ | |
11517
| █ | █ | ne pas s'embêter | 027 | +++++++++++++++++++++++++++ | |
5482
| █ | █ | s'éclater | 1968 | 027 | +++++++++++++++++++++++++++ |
6484
| █ | █ | bringue | 1901 | 025 | +++++++++++++++++++++++++ |
15346
| █ | █ | ribouldingue | 1892 | 022 | ++++++++++++++++++++++ |
11080
| █ | █ | s'encanailler | 022 | ++++++++++++++++++++++ | |
4488
| █ | █ | sauterie | 1824 | 019 | +++++++++++++++++++ |
19499
| █ | █ | fiesta | 017 | +++++++++++++++++ | |
9629
| █ | █ | s'en payer une bosse | 017 | +++++++++++++++++ | |
6799
| █ | █ | godailler | 016 | ++++++++++++++++ | |
22269
| █ | █ | s'en donner | 016 | ++++++++++++++++ | |
7132
| █ | █ | faire la vie | 016 | ++++++++++++++++ | |
21111
| █ | █ | bamboula | 1913 | 014 | ++++++++++++++ |
5770
| █ | █ | foire | 1922 | 014 | ++++++++++++++ |
27780
| █ | █ | se payer du bon temps | 013 | +++++++++++++ | |
10525
| █ | █ | mener une vie de bâton de chaise | 011 | +++++++++++ | |
27539
| █ | █ | teuf | 011 | +++++++++++ | |
42187
| █ | █ | ne pas s'ennuyer | 010 | ++++++++++ | |
35981
| █ | █ | plus on est de fous, plus on rit | 010 | ++++++++++ | |
15084
| █ | █ | nocer | 010 | ++++++++++ | |
15930
| █ | █ | bamboche | 010 | ++++++++++ | |
8388
| █ | █ | vie de patachon | 1842 | 008 | ++++++++ |
28590
| █ | █ | boum | 007 | +++++++ | |
6922
| █ | █ | jeter son bonnet par dessus les moulins | 1623 | 007 | +++++++ |
10528
| █ | █ | faire la fête | 007 | +++++++ | |
10524
| █ | █ | godaille | 007 | +++++++ | |
17301
| █ | █ | faridon | 006 | ++++++ | |
19522
| █ | █ | foirinette | 005 | +++++ | |
16072
| █ | █ | gogaille | 1564 | 005 | +++++ |
9624
| █ | █ | cascader | 005 | +++++ | |
16789
| █ | █ | badouiller | 004 | ++++ | |
7942
| █ | █ | rigolbocher | 004 | ++++ | |
8389
| █ | █ | faire une vie de polichinelle | 003 | +++ | |
16790
| █ | █ | badouillerie | 003 | +++ | |
9931
| █ | █ | gobichonner | 003 | +++ | |
18582
| █ | █ | la mener joyeuse | 003 | +++ | |
47598
| █ | █ | bambocher | 003 | +++ | |
42970
| █ | █ | gobichonnade | 002 | ++ | |
34307
| █ | █ | foiridon | 002 | ++ | |
9929
| █ | █ | gobichonnage | 1844 | 002 | ++ |
28689
| █ | █ | chouille | 002 | ++ | |
19719
| █ | █ | rôtir le balai | 002 | ++ | |
43270
| █ | █ | partir en liche | 002 | ++ | |
15355
| █ | █ | rigolbochade | 002 | ++ | |
50278
| █ | █ | faire les cent coups | 002 | ++ | |
38208
| █ | █ | faire le jeune homme | 001 | + | |
7330
| █ | █ | se mettre en brindezingue | 001 | + | |
52277
| █ | █ | western | 001 | + | |
77000
| █ | █ | juponner | 1907 | 001 | + |
76681
| █ | █ | en foirida | 001 | + | |
53623
| █ | █ | vie de pantin (mener une -) | 001 | + | |
28941
| █ | █ | se mettre à l'envers | 001 | + | |
42969
| █ | █ | godaillerie | 001 | + | |
44785
| █ | █ | cascades (faire des -) | 001 | + | |
28938
| █ | █ | hala (faire la -) | 001 | + | |
61406
| █ | █ | ribouldinguer | 001 | + | |
62423
| █ | █ | avoir fait les cent dix-neuf coups | 001 | + | |
30073
| █ | █ | se donner du bon sang | 001 | + | |
61072
| █ | █ | bomber | 001 | + | |
44788
| █ | █ | casser les coeurs | 001 | + | |
44049
| █ | █ | faire sa vie garçon | 001 | + | |
43677
| █ | █ | drive | 001 | + | |
44787
| █ | █ | cercler | 001 | + | |
39410
| █ | █ | atelier (faire -) | 001 | + |