amant
< amande | Synonyme | ambitieux >
Cette page liste les 32 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : amant ami intime, concubin, amoureux. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | aide-mari | aimer à l'oeil | amant de carton | amant de coeur | amant sérieux | ami | ami de coeur | ancien | ancienne | Arthur | Bel ami | bobosse | caprice | céladon | chauffeur | coquin | farfadet | gigolo | gigolpince | greluchon | homme | Jules | l'autre | matou | monsieur | petit copain | petit homme | qu'importe | type | voyageur de Cythère Tintin | bonne amie | flirt
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de amant est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1722
1737
1793
1825
1835
1850
1866
1874
1925
Total : 32
- type
■ Individu, individu quelconque (homme), gars ; homme ; □ homme bon, au bon fond ; ■ (avec possessif) mon homme, son homme, ton homme, etc. (souteneur, proxénète ; mari, concubin, amant, etc., avec relation personnelle) ; ■ qqun de remarquable ; homme exceptionnel, héroïque ; ■ dur à cuire ; client de jeune prostitué ; □ personne remarquable, excentrique, surprenante ; □ qqun de bien
162 individu, homme, amant, client (prostitution), excentrique - gigolo 1850
■ (hist.) Amant, amoureux d'une gigolette ; jeune homme courant les bals publics ; ■ proxénète, souteneur ; ■ (mod.) homme entretenu par une femme riche (et généralement plus âgée) ; type de prostitué, homme qui reçoit de l'argent des femmes qu'il baise ; danseur pour femme (plus âgée) ; homme ou femme, prostitué(e) danseur, de type inverti ; prostitué mâle ; (h. entretenant f.) ; h., homme louche ; (individu peu aimable)
074 prostitution prostituée, amant, séducteur, maquereau - Jules
■ Mari, époux ; amant ; < compagnon, concubin, homme (avec sentiment, non prostitutionnel, parfois avec pronom possessif) ; ■ (prost.) souteneur, homme qui contrôle une femme, amant de prostituée ; homme (du milieu) ou homme (en général), par opposition à femme ; ■ homme de type garçon, viril ; (lesbienne qui joue le rôle de l'homme)
064 famille, prostitution maquereau, amant, mari, viril - amant de coeur 1737
■ Amant aimé sincèrement, pour lui-même ; ■ (spécialement, galant.) amant choisi de la prostituée ou de la courtisane, ou autre, qui ne paye pas, qui est aimé et généralement entretenu et nourri, qui profite des activités prostitutionnelles, amant pour lequel la prostituée se ruine parfois (il peut s'agir du souteneur)
045 prostitution amant, maquereau - flirt 1874
■ Jeu de séduction (avant et indépendamment de relations amoureuses) ; relation amoureuse ; ■ chéri, amant, petit ami, personne avec laquelle on flirte (passagèrement)
042 amant - homme
■ Mari ; amant ; ■ (prost.) souteneur, pour la prostituée (ou pour le prostitué) (souvent avec possessif, notamment quand il/elle vit avec)
041 prostitution maquereau, amant, mari - greluchon 1722
- bonne amie
- petit homme
- ami de coeur
- coquin
- petit copain
- gigolpince 1925
- matou 1835
- monsieur
Entreteneur, entreteneur en titre, officiel, amant payant ; amant de coeur
006 prostitution amant, entreteneur - chauffeur
- Arthur
- ancien
- ami
- céladon
- qu'importe
Amant riche et vieux qui paye et fait peu de chose, entreteneur sans conséquence qui paie au besoin les petites dettes criardes, amant entretenu
004 amant - aide-mari 1793
- caprice
- farfadet
Amant qui paie quelques chiffons, petit entreteneur (complaisant), petit ami sans conséquence pris par caprice
003 amant - aimer à l'oeil
- amant sérieux
- voyageur de Cythère
- ancienne
- amant de carton 1866
- Bel ami
- bobosse 1825
- l'autre