Synonyme : affectation

Total : 36

• chichi 1886
  Minauderies, hypocrisie, manières, façons, complications, afféterie ; amitiés ; □ faire des embarras, des manières, être prétentieux ; s'habiller au dessus de ses moyens? ; □ ne pas faire de manières, ne pas être compliqué, rester simple ; taisez-vous
  075 Synonyme : affectation, prétentieux
• esbrouffe 1827
  Manières, embarras, air important, attitude affectée pour les apparences, tape-à-l'oeil, vantardise, affectation ; □ se vanter, être prétentieux, faire l'important, vouloir épater ; faire du scandale ; mystifier, mentir ; faire plus de bruit que de besogne ; □ discrètement
  040 Synonyme : affectation, prétentieux
• magne 1880
  Façon, manière, chichi, affectation ; manières, politesse affectée ; □ poser, faire des manières, faire des façons, être prétentieux, ne pas être direct ; ≠ agir sans discuter, ne pas faire de difficultés
  038 Synonyme : affectation
• épate 1846
  Embarras, manière ; manières ; □ faire des embarras, des manières, poser, faire le beau, passer pour ce qu'on n'est pas, en conter, en imposer aux simples ; faire l'intéressant, être prétentieux ; action d'épater, de produire de l'étonnement chez les gens, fanfaronnade ; caractère remarquable de qqchose ; grand étonnement ; □ sans manières, simplement
  033 étonné, Synonyme : affectation, prétentieux
• chipie 1801
  ■ Femme méchante, impertinente, toujours prête à se disputer ; femme désagréable, boudeuse, orgueilleuse, dédaigneuse, arrogante ; ■ femme raffinée, prude, difficile, bégueule, exagérément pudique ; femme ou fille qui fait la dédaigneuse, qui prend des grands airs à propos de petites choses ; □ faire la dégoûtée, faire des manières, faire la difficile, ne manger que du bout des lèvres
  027 Synonyme : affectation
• bouche en coeur 1783
  Parler avec affectation, avec préciosité, avec gentillesse ou amabilité exagérée, minauder ; bouche aimable, séductrice ; air exagérément aimable, hypocrite ; donner à sa bouche une forme mignarde et affectée
  026 gentil, Synonyme : affectation
• giries 1789
  Manières affectées, exagération, pleurnicherie, plaintes, façons, fausse modestie, hypocrisie ; □ faire des manières, des difficultés, poser, faire semblant de pleurer, refuser ce qu'on meurt d'envie d'accepter, etc. ; □ fausse Agnès, fausse prude
  025 Synonyme : affectation
• faire sa poire 1841
  Ne jamais rien trouver de bien, se croire au dessus de tout et tous ; faire des embarras, se montrer hautain, montrer de l'orgueil, se prendre pour qqun, être prétentieux, faire le beau, être vaniteux, dédaigneux, minauder (se dit plutôt des femmes)
  019 Synonyme : affectation, prétentieux, prude
• pose
  Affectation, fanfaronnade, attitude hautaine, insincère, ce qui est fait pour les apparences, simulé, pour se faire remarquer, pour se donner un genre ; ce qui est fait pour les apparences publiques (alibi, couverture) ; > personne guindée, qui a des manières ; ≠ avec sincérité, authentique, non simulé ; avec modestie
  017 Synonyme : affectation, faux, bluff
• faire sa Sophie 1852
  Faire des manières, des embarras, des difficultés ; se montrer hautaine, poser ; faire sa tête ; se scandaliser à propos d'une conversation un peu libre, être exagérément timide, femme pudibonde, facilement choquée ; faire la dégoûtée, ne manger que du bout des lèvres ; faire la petite bouche, prendre un air dégoûté, se montrer difficile ; faire la naïve
  016 Synonyme : affectation, prude
• en cul de poule 1573
  Bouche pincée, affectée (bourgeois, haute société, affectation hautaine ou hypocrite), moue de la bouche : les lèvres avancent et s'arrondissent ; air aimable (?) ; > individu mâle ou femelle qui en faisant la moue serre les lèvres
  016 Synonyme : affectation
• faire pallas 1835
  Faire le grand seigneur, mener grand train, se pavaner, faire de l'embarras, de l'épate, faire des manières, poser, mener une vie tapageuse (luxe)
  013 riche, Synonyme : affectation
• rond de jambe 1874
  (fig.) Manière affectée (politesse, respect) ; être obséquieux, courtiser
  012 Synonyme : affectation
• puant 1660
  Personne fort déplaisante, imbue d'elle-même, arrogante ; individu riche, prétentieux, hautain, méprisant ; faire des manières, être prétentieux, fat ; terme de mépris
  012 Synonyme : affectation, prétentieux
• chichiteux 1920
  Exagérément maniéré ; mijaurée, fille compliquée, qui fait des manières ; personne qui fait des chichis, des manières
  010 Synonyme : affectation
• faire sa tête 1833
  Faire le fier ; d'une fille qui met de l'affectation dans sa démarche, ou fait des minauderies ; ≠ ne pas faire le fier, ne pas être arrogant
  007 prétentieux, Synonyme : affectation
• faire des mines 1525
  Séduire du regard ; faire des sourires affectés? ; faire des manières affectées ; □ adopter un certaine attitude
  005 Synonyme : affectation
• faire sa mousse
  Faire des manières, des épates, des embarras
  004 Synonyme : affectation
• faire des petits pains
  Faire des manières, prendre des airs mystérieux pour causer à qqun ; faire la cour à qqun, courtiser une femme ; allécher, flatter
  004 Synonyme : affectation
• aimant 1866
  Embarras, manière, épate ; □ chercher à se faire remarquer, à attirer l'attention, faire des manières ; faire des embarras, protester hypocritement de son amitié pour qqun afin de l'attirer à soi
  003 Synonyme : affectation
• faire du foin
  Faire des manières, être prétentieux
  003 Synonyme : affectation, prétentieux
• faire du frou-frou 1853
  Embarras, manières ; □ faire de l'étalage, faire des manières, faire de l'épate, être luxueux, ostentatoire
  003 Synonyme : affectation
• fionner
  Poser (faire des embarras), faire le fat, être coquet
  002 Synonyme : affectation
• faire des postures 1841
  D'une fille qui met de l'affectation dans sa démarche, ou fait des minauderies ; se donner un genre qu'on n'a pas?
  002 Synonyme : affectation
• chicorée 1866
  Femme maniérée ; □ se donner abusivement des airs de grande dame
  002 Synonyme : affectation
• faire des grâces
  ■ Faire des manières ; minauder de façon ridicule ; ■ s'étendre paresseusement au lieu de travailler
  002 Synonyme : affectation
• emballes
  Faire des manières, des embarras
  002 Synonyme : affectation
• maniéreux
  Qui fait des manières
  001 Synonyme : affectation
• faire des manières à la Paul 1841
  D'une fille qui met de l'affectation dans sa démarche, ou fait des minauderies
  001 Synonyme : affectation
• bouche en derrière de poule 1880
  Faire des manières
  001 Synonyme : affectation
• bec en troufignon
  Manières affectées
  001 Synonyme : affectation
• jouer les Marie-la-Pudeur
  Être excessivement pudique, mijaurée
  001 Synonyme : affectation
• bouche en coeur de poule
  Bouche pincée, affectée
  001 Synonyme : affectation
• genre
  Manières, embarras, pose ; exclamation populaire à propos des choses ou des gens qui épatent
  001 Synonyme : affectation
• sortir de la culotte d'un prince
  Faire des manières
  001 général Synonyme : affectation
• bouche en troufiniard
  Bouche affectée, distinguée, évocatrice de classes supérieures
  001 Synonyme : affectation