Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru. Mots croisés et autres jeux à gogo. Aux éditions de l'Opportun.
définition : épate (depuis 1846)
épate
Faire des embarras, des manières, poser, faire le beau, passer pour ce qu'on n'est pas ; faire l'intéressant, être prétentieux ; action d'épater, de produire de l'étonnement chez les gens, fanfaronnade ; caractère remarquable de qqchose ; grand étonnement
épate & épat ; faire de l'épate ; faire des épates ; faire ses épates ; faire son épate ; faire l'épate ; jouer l'épate (1846)#nom fém.
Faire des embarras, des manières, poser, faire le beau, passer pour ce qu'on n'est pas ; faire l'intéressant, être prétentieux ; action d'épater, de produire de l'étonnement chez les gens, fanfaronnade ; caractère remarquable de qqchose ; grand étonnement
1888avec ce besoin d'épate particulier à l'enfant, et, par conséquent, au soldatsource : 1888. Le train de 8 h. 47
xxxxD'autres parce qu'ils vont à l'étranger / Ils font des épates, des manières / Je sais bien ce que c'est que voyager / Je suis allé à Roche-la-Molièresource : Le vieux voyou, dans Cahier manuscrit de chansons
1915elle n'était pas sans appréhension, se qualifiant de « sauvage » et se défendant mal d'une répulsion instinctive contre « les collègues des demi-villes » trop portées à faire des manières et de l'épate.source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
1911Et quand on est graissé, mon fiston, on peut faire ses épates, en bidard, dans des endroits où le bon Dieu serait fiérot de dire la messe…source : 1911. Le journal à Nénesse
1897LE CHEVALIER, multipliant les moulinets d'épée et les appels de pied. –Fûssiez-vous trois ! Paraissez ! Castillans, Maures et Navarrois ! LE FINANCIER. –Ce sont des fous ! BIBI, que tout cela commence à énerver. –Ce gonsier-là fait trop d'épates ! J'y vas moucher le blaire et retourner les pattes ! (Il agite ses poings redoutablement.) LA MÔME. –Vas-y ! Bibi !source : 1897. Hors les lois
1930Ce n'est même pas le goût de l'aventure. C'est le goût de l'épate. Écoutez-les en cour d'assises. Rappelez-vous les mots prononcés devant la guillotine et si obligeamment répétés par toute la presse. Ce sont des cabots.source : 1930. Les bars des mauvais garçons
1998la photo, pour Patrick, c'est une couverture. Et pas mauvaise. Il joue l'épate avec son press-book et entre dans tous les milieux, le show-biz de préférence.source : 1998. Le cercle noir
<10 citation(s)>
Chronologie et sources
La plus ancienne attestation connue est : 1846 C'est la date à battre. pour rappel : ◊ Féval, 1846 (TLFi) Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
