Africain
< affectation | Synonyme | âge >
Cette page liste les 68 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : Africain nègre, Noir. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | babouin | balloo | Bambarra | bamboula | bâton de réglisse | bâton de zan | black | Blackette | blackos | blanche neige | blond d'Égypte | bougnoule | boule à pot au feu | boule de neige | bounty | cafard | café-crème | caincain | cainf | cainfri | chauve-souris sans ailes | Chocolat | cirage | cire | ciré | C.P.F. | double-six | ébène | fils de Cham | fleur de tunnel | fumé | gobi | greuné | jus de chique | jus de réglisse | karlouche | kebla | krèle | lion noir | mal blanchi | Mamadou | mangeur de noix de coco | minuit | moricaud | négraille | négro | Négrote | nymphe de Guinée | peau d'ébène | peau de boudin | radis noir | renoi | renous | reun's | sac de charbon | sac de suie | sidi | singe | teinté | toumani | velcro Tintin | balloo | cannibale | capuccino | neg' | négrillon | oncle Tom | scratch
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de Africain est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1583
1714
1803
1827
1832
1836
1844
1845
1847
1847
1880
1890
1891
1896
1995
Total : 68
- négro 1845
Nègre : de peau foncée ou noire ; nègre : Noir d'Afrique ; (moderne) terme inamical
035 races et nationalités Africain - moricaud 1583
- bougnoule 1890
■ (hist.) Africain, Noir ; ■ (hist.) Indochinois (Vietnamien, Laotien) ; (Indochine) ; ■ (moderne, éventuellement hostile)tout ce qui est indigène en Afrique du Nord ; Arabe, Maghrébin (Algérien, Marocain, Tunisien) ; langue arabe ; ■ (par ext.) troupier en tant que corvéable (marins, Brest) ; □ à Brest, le chemin de fer départemental qui sert surtout aux paysans de l'arrondissement
030 races et nationalités Arabe, Africain, asiatique - sidi 1847
- black
Noir (race, couleur de peau), Nègre, Africain(e)
028 cités et banlieues, races et nationalités Africain - renoi
- mal blanchi 1832
Toute personne à la peau foncée (européen à la peau tannée, moricaud, Noir, Arabe, etc.)
021 races et nationalités Africain - négrillon 1714
- bounty
Désigne la personne de couleur qui s'apparente aux blancs, ou qui collabore avec les blancs (noir qui voudrait être blanc, qui fait comme les blancs) ; Arabe policière ; (métis)
009 races et nationalités Africain - boule de neige 1827
- minuit 1836
- jus de réglisse 1847
- bamboula 1891
■ Africain, Noir, Nègre (anciennement : non hostile) ; surnom générique de Noir (non hostile) ; ■ tirailleur sénégalais ; surnom donné à tirailleur algérien
007 Africain - double-six 1844
- Chocolat 1880
- cainf 1995
- blond d'Égypte
- toumani
Nom donné à tout tirailleur noir, équivaut à mon vieux dans la langue de la tribu des bambaras ; Sénégalais
003 Africain - cirage
- karlouche
- kebla
- blackos
- bâton de zan
- Blackette
- lion noir
- bâton de réglisse
- singe
- reun's
- Mamadou
Appellatif générique pour Noir (amical, neutre ou hostile) ; vendeur de crack (Noir, Sénégalais)
002 races et nationalités Africain - cainfri
- radis noir
- balloo
- ébène
- chauve-souris sans ailes
- jus de chique
- nymphe de Guinée
- négraille 1803
- Négrote
- peau d'ébène
- mangeur de noix de coco
- café-crème
- caincain
- cannibale
- neg'
- balloo
- scratch
- capuccino
- fumé
- renous
- blanche neige
- boule à pot au feu
- velcro
- C.P.F.
- cire
- cafard
- gobi
- sac de suie
- peau de boudin
- ciré
- teinté
- krèle
- fleur de tunnel
- sac de charbon
- babouin
- fils de Cham 1896
- Bambarra
- greuné
- oncle Tom