Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : prendre, saisir, emporter. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1713 1759 1790 1800 1800 1828 1833 1877 1878 1935
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
5519
| █ | █ | piquer | 145 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
346
| █ | █ | pincer | 139 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
2800
| █ | █ | chiper | 1759 | 101 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
1313
| █ | █ | choper | 1800 | 100 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
8611
| █ | █ | cueillir | 1878 | 098 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
3631
| █ | █ | faucher | 1713 | 095 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
7822
| █ | █ | rafler | 087 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
31647
| █ | █ | mettre la main sur | 085 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
587
| █ | █ | poisser | 1800 | 083 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
10032
| █ | █ | alpaguer | 1935 | 040 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
13582
| █ | █ | mettre le grappin sur | 039 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
4829
| █ | █ | soulever | 1790 | 039 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
23375
| █ | █ | pêcher | 038 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
754
| █ | █ | agrafer | 1833 | 036 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
6520
| █ | █ | souffler | 035 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
9692
| █ | █ | piger | 035 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
9249
| █ | █ | paumer | 033 | +++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
37579
| █ | █ | faire main basse | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ | |
21
| █ | █ | entroller | 024 | ++++++++++++++++++++++++ | |
25
| █ | █ | arquepincer | 1828 | 023 | +++++++++++++++++++++++ |
208
| █ | █ | griffer | 023 | +++++++++++++++++++++++ | |
524
| █ | █ | attrimer | 021 | +++++++++++++++++++++ | |
14713
| █ | █ | pécho | 019 | +++++++++++++++++++ | |
18850
| █ | █ | cravater | 1877 | 019 | +++++++++++++++++++ |
2551
| █ | █ | enganter | 016 | ++++++++++++++++ | |
1989
| █ | █ | pesciller | 015 | +++++++++++++++ | |
8563
| █ | █ | agricher | 013 | +++++++++++++ | |
2538
| █ | █ | pésigner | 012 | ++++++++++++ | |
4491
| █ | █ | engourdir | 010 | ++++++++++ | |
8816
| █ | █ | cramponner | 009 | +++++++++ | |
46191
| █ | █ | taper dans | 009 | +++++++++ | |
1990
| █ | █ | pesciller d'esbrouffe | 008 | ++++++++ | |
12924
| █ | █ | agriffer | 008 | ++++++++ | |
28823
| █ | █ | gripper | 007 | +++++++ | |
12029
| █ | █ | égrailler | 005 | +++++ | |
39316
| █ | █ | mettre la pogne sur | 005 | +++++ | |
26375
| █ | █ | poirer | 005 | +++++ | |
4477
| █ | █ | racler | 005 | +++++ | |
7938
| █ | █ | riffler | 005 | +++++ | |
19094
| █ | █ | enfouiller | 004 | ++++ | |
19863
| █ | █ | crocher | 004 | ++++ | |
23671
| █ | █ | mettre l'embargo sur | 003 | +++ | |
19248
| █ | █ | regriffer | 002 | ++ | |
19676
| █ | █ | emplâtrer | 002 | ++ | |
28802
| █ | █ | agraper | 001 | + | |
12030
| █ | █ | paumoyer | 001 | + | |
13445
| █ | █ | poser cinq dessus | 001 | + | |
12893
| █ | █ | pomaquer | 001 | + | |
77457
| █ | █ | mettre la pince sur | 001 | + | |
74514
| █ | █ | empaqueter | 001 | + | |
75354
| █ | █ | pesquer | 001 | + |